“المستشفى” مذكَّر، وكل ما على وزنه مذكَّر، مثل مستقبَل ومستوصَف ومستقَرّ ومستودَع…
لهذا نقول: مستشفى عامّ، وخاصّ، واستثماريّ، وحكوميّ… بتذكير الصفة لا بتأنيثها. ومثله في كل ذلك “المشفى”.
ويُجمَع المستشفى بالألف والتاء (مستشفيات) لأنه غير عاقل، مثل “مستوصَف/مستوصَفات”، و”مستودَع/مستودَعات”، و”منتدى/منتديات”، و”مستوى/مستويات”، و”مجتمع/مجتمعات”…
