“ناهيك بالشيء”، أي “كافيك به”. نقول “أحب علوم اللغة، ناهيك بالنحو”، أي “كافيك بالنحو”، أي إنه يكفي ويغني عن غيره.
ويُقال: “فلان رجلٌ ناهيك مِن رجل”، على تقدير “ناهيك به مِن رجل”، أي “كافيك به مِن رجل”، أي إنه يُغنيك عن كل الرجال.
أما “ناهيك عن الشيء” فتعني “مانعك عن الشيء”. نقول “أنا ناهيك عن الإهمال” أي “أنا مانعك عن الإهمال”.
