الأمة الثقافية

قراءة في كتاب “حياة الحيوان الكبرى”

يقول كمال الدين الدميري (تُوفيَ سنة 1405م) في كتابه “حياة الحيوان الكبرى”:

(اسم كلاب المنتشر بين العرب قديما، بمعنى: حرب، وليس جمعا لكلمة كلب.

ومثله اسمُ جَحْش، فإنّ العرب كانت تُسمي القتال جَحْشًا وجِحاشًا، وهو كما قال العلّامة أبو منصور الأزهري (تُوفي في سنة 981م) في كتابه “تهذيب اللغة”: “التجاحش: مُدَافَعَة الإنسانِ الشيءَ عن نفسه وعن غيره”.

ولذلك قالوا: الجحشُ: الجفاء والغلظ، والجحشُ: الجهاد للعدو، وهذا موافقٌ لمذهب العرب في التسمية بالأسماء القاسية المرهِبة للأعداء)

– المكالبة (كلب، كلاب) والتجاحش (جحش) بمعنى الحرب والقتال الشديد، وليس المقصود بها الحيوان، والعرب عندما أطلقوا تلك الأسماء على أبنائهم كانوا يقصدون قوة الحرب وفروسية القتال، وليس كما فهمناها نحن طيلة قرون بمعنى الحيوان ذاته.

———

يسري الخطيب

يسري الخطيب

- شاعر وباحث ومترجم - مسؤول أقسام: الثقافة، وسير وشخصيات

مقالات ذات صلة

شاهد أيضاً
إغلاق
زر الذهاب إلى الأعلى