انفرادات وترجمات

إحباط وخوف في إيران بعد الهجوم على دولة الاحتلال

أعرب الخبراء عن قلقهم من أن دولة الاحتلال قد ترد عسكريا على الهجمات الصاروخية الإيرانية، وحذروا من أن كلا الدولتين يمكن أن تبدأا في تبادل الضربات المتبادلة.

وقال الجنرال حسين سلامي، قائد الحرس الثوري الإيراني القوي، على شاشة التلفزيون الرسمي إن إيران خلقت معادلة جديدة يتم فيها الرد بالمثل على أي هجوم على “منشآت أو ممثلي الدولة أو المواطنين” الإيرانيين. وحذر قائد الجيش محمد باقري قائلا: “إذا ردت إسرائيل، فإن ردنا سيكون أكبر بكثير من العمل العسكري الليلة”.

وللتأكيد على موقف الحكومة، تم الكشف عن لوحة جدارية لافتة للنظر في ساحة فلسطين بطهران خلال الليل، تحمل شعار باللغتين الفارسية والعبرية: “الضربة القادمة ستكون أقوى”.

“المشاعر المعادية لإسرائيل – الحمض النووي للجمهورية الإسلامية”
حامد محمدي، صحفي إيراني مقيم في برلين، قال إن إيران تحتاج إلى وسائل عسكرية لإظهار قوتها. “إن المشاعر المعادية لدولة الاحتلال هي الحمض النووي للجمهورية الإسلامية. وبهذا النهج، ارتفع مستوى الصراع في المنطقة تدريجياً. ويمثل التصعيد الأخير مرحلة جديدة ويمنح دولة الاحتلال فعلياً الضوء الأخضر لاتخاذ المزيد من الإجراءات العدوانية، حتى ضد إيران”.

ويبدو أن العديد من الإيرانيين يخشون التهديد بتصعيد الصراع وهجوم محتمل على المدن الإيرانية. وأظهرت العديد من المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي، يوم الأحد، طوابير طويلة في محطات الوقود حيث يخشى الإيرانيون من الارتفاع المفاجئ في أسعار البنزين. وكانت محلات السوبر ماركت مليئة بالناس الذين يقومون بتخزين المواد الغذائية الأساسية مثل الأرز والخبز. وانخفضت العملة الإيرانية، الريال، لفترة وجيزة إلى مستوى قياسي منخفض مقابل الدولار الأمريكي، وفقًا لموقع تداول العملات عبر الإنترنت Bonbast.

“الشعور بعدم اليقين والتشاؤم”
اضطر الكاتب والمحلل السياسي سروش مظفر مقدم إلى مغادرة إيران في عام 2022 بعد بدء الاحتجاجات المناهضة للحكومة. وتحدث إلى الناس في إيران على وسائل التواصل الاجتماعي بعد ساعات قليلة من الهجوم ووجد الكثير منهم مرتبكين وخائفين ومضطربين ومترددين.

وقال: “تمحورت مشاعرهم حول عواقب الهجوم على إيران، ونظرة متشائمة للمستقبل وحالة كبيرة من عدم اليقين”. فهو يعتقد أن العديد من الإيرانيين لا يؤيدون السياسة الرسمية التي تنتهجها الجمهورية الإسلامية، ولكنهم يشعرون بالعجز الشديد عن إحداث التغيير. “أكد أحد الشباب أنه لا يرى أي آفاق مستقبلية لنفسه، ويعتقد أن غالبية الناس في إيران لا يستطيعون التأثير على الموقف العدواني للحكومة”.

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى