انفرادات وترجمات

الانتخابات الأمريكية 2024: الضغط على جو بايدن مستمر في التزايد

في منتصف الحملة الانتخابية، اندلع جدل بين الديمقراطيين الأميركيين حول توقيت ترشيح الرئيس الأميركي جو بايدن كمرشح لإعادة انتخابه في الانتخابات الرئاسية في الخامس من تشرين الثاني/نوفمبر المقبل. يتقلب المزاج في الحزب من التوتر إلى اليأس.

ويرى فيليبو تريفيسان، الأستاذ في الجامعة الأمريكية في واشنطن العاصمة، أن الحزب وصل إلى “طريق مسدود”. “أحد الخيارات بالطبع هو العثور على مرشح آخر (بدلاً من بايدن). لكن هذا سيكون محفوفًا بالمخاطر. والخيار الآخر هو تغيير رواية حملة بايدن بمقترحات جديدة جذرية”، كما يوضح ردًا على رسالة على استفسار. “يحتاج الديمقراطيون إلى موضوع حملة جديد يمكنه جذب انتباه الناخبين.”

الترشيح نعم ولكن متى؟
يُظهر الخلاف حول الترشيح المبكر لجو بايدن كمرشح رئاسي ديمقراطي، أنه يبدو أن المؤيدين والمعارضين غير قابلين للتوفيق في الحزب.

ويطالب البعض بترشيح بايدن رسميا مبكرا، قبل انعقاد مؤتمر الترشيح الديمقراطي في الفترة من 19 إلى 22 أغسطس في شيكاغو. يريد الآخرون بالتأكيد منع ذلك وعدم إجراء أي تغييرات على الجدول الزمني.

تقول مسودة رسالة موجهة إلى أعضاء اللجنة المنظمة لمؤتمر الترشيح الديمقراطي: “لا يوجد سبب قانوني للترشيح المبكر من خلال التصويت الافتراضي بنداء الأسماء”. وأضاف أن مثل هذا التصويت سيكون له نتائج عكسية ويقوض وحدة وتماسك الحزب.

“فكرة رهيبة”
الرسالة المثيرة للجدل من معارضي الترشيح الأوائل كتبها عضو الكونجرس الديمقراطي جاريد هوفمان من كاليفورنيا. لقد فاز الديمقراطي الأمريكي بالفعل بالعديد من المؤيدين.

وتقول مسودة الرسالة إن مناقشة التغييرات على بطاقة الاقتراع هي “فكرة رهيبة”. إن الترشيح المبكر للمرشح الرئاسي الديمقراطي سيأتي “في أسوأ وقت ممكن”.

ووفقا لتقارير وسائل الإعلام، كتب مؤيدو الترشيح المبكر أيضا رسالة. ويستهدف هذا أعضاء لجنة مؤتمر الترشيح الديمقراطي، “المؤتمر الوطني الديمقراطي” (DNC). ويطالبون الحزب بالموافقة على التصويت الافتراضي المبكر.

أوضح رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية خايمي آر هاريسون على موقع X، تويتر سابقًا: “سوف نلتزم بالموعد النهائي في 7 أغسطس وسيكون مرشحنا على بطاقة الاقتراع في أوهايو في نوفمبر. لا مزيد من الذهاب والإياب.”

ويتزايد الضغط على بايدن
أما ما إذا كان من الممكن إنهاء هذا “الذهاب والإياب” فهو أمر غير مؤكد على الإطلاق. ويتعرض الرئيس الأميركي بايدن منذ أسابيع لضغوط هائلة بسبب تقدمه في السن والشكوك حول لياقته العقلية.

وبعد محاولة اغتيال ترامب في 13 يوليو/تموز الماضي، تزايدت المخاوف من حملة انتخابية فاشلة بشكل أكبر بين الديمقراطيين. واضطر بايدن يوم الأربعاء (17 يوليو) إلى إلغاء جميع مواعيد حملته مرة أخرى بسبب الإصابة بفيروس كورونا.

ودعا أكثر من عشرين سياسيًا ديمقراطيًا، بما في ذلك رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي، بايدن إلى الانسحاب من السباق في الأسابيع الأخيرة.

علق بايدن نفسه لأول مرة على هذه القضية في مقابلة مع هيئة الإذاعة الأمريكية BET News في 17 يوليو: “سوف أنسحب من السباق إذا أخبرني طبيبي بأنني أعاني من مشاكل صحية خطيرة”، كما قال للمراسل إد جوردون.

وكان بايدن قد أشاد سابقًا بكامالا هاريس في ظهور حملة في منظمة الحقوق المدنية للسود NAACP في لاس فيغاس. وقال بايدن: “إنها ليست فقط نائبة جيدة للرئيس، بل يمكنها أيضًا أن تكون رئيسة للولايات المتحدة”.

ونظراً للوضع الذي لا يمكن التنبؤ به، يشكك عالم السياسة تريفيسان في أن الترشيح المبكر لبايدن سينهي الجدل حول صحته وعمره المتقدم. ويوضح قائلاً: “في كل مرة يرتكب فيها بايدن خطأً أو يرفض الانخراط في تبادلات مرتجلة مع الصحفيين والناخبين، فإن ذلك سيثير الشكوك حول صحته مرة أخرى”. والترشيح المبكر لن يغير ذلك.

ولا يزال الخبير الأميركي أندريا روميلي من مدرسة هيرتي يفترض «أن بايدن سيبقى في السباق». وتساءلت في مقابلة مع قناة ZDF التلفزيونية الألمانية: “كيف يمكنك إعادة بناء مرشح جديد في مثل هذا الوقت القصير؟” لا يمكن إلقاء اللوم على بايدن لأنه يبلغ من العمر 81 عامًا. ومن المهم الآن بالنسبة لبايدن أن يصمد حتى الخريف وأن يركز على النجاحات الاقتصادية.

يذكرنا الخبير الاستراتيجي السياسي تريفيسان بأنه كانت هناك أيضًا مناقشات مثيرة للجدل داخل الحزب حول المرشحين للرئاسة في الماضي – على سبيل المثال حول هيلاري كلينتون في عام 2016. ويوضح قائلاً: “إن الديمقراطيين الأمريكيين لديهم نطاق أيديولوجي أوسع من معظم الأحزاب التقدمية في أوروبا”. “هذه التعددية يمكن أن تتطور إلى عيب استراتيجي.”

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
Verified by MonsterInsights