بواسطة ترجمة: أبوبكر أبوالمجد| وصل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى العاصمة الفيتنامية هانوي، الأربعاء، بعد اجتماع نادر في كوريا الشمالية مع نظيره كيم جونغ أون، اتفق فيه الزعيمان على شراكة استراتيجية جديدة مدفوعة بحاجة موسكو إلى الأسلحة لحربها في أوكرانيا.
ويتطلع بوتين، الذي يعتبره الغرب منبوذًا، إلى تعزيز العلاقات الاقتصادية مع الدول الصديقة وإظهار أن العزلة الغربية ليس لها تأثير.
يبدو أن فيتنام التي يديرها الشيوعيون هي خيار طبيعي مع سياستها الخارجية المتمثلة في عدم الانحياز وعلاقاتها التاريخية الوثيقة مع موسكو، ولا تستطيع سوى دول قليلة استضافة قادة الولايات المتحدة والصين وروسيا بنجاح في مثل هذه الضجة مثل فيتنام.
أثارت زيارة بوتين إلى فيتنام التي استغرقت يومين غضب الولايات المتحدة، حيث ورد أن المتحدث باسم السفارة الأمريكية في هانوي انتقد الرحلة قائلاً: “لا ينبغي لأي دولة أن تمنح بوتين منصة لتعزيز حربه العدوانية والسماح له بتطبيع فظائعه”. “، بحسب رويترز.
والتقى الزعيم الروسي بالقيادة الفيتنامية بما في ذلك الأمين العام للحزب الشيوعي نجوين فو ترونج والرئيس الجديد تو لام، وفقًا لوكالة الأنباء الروسية تاس نقلاً عن الكرملين.
وذكرت وكالة تاس أن بوتين أبلغ لام يوم الخميس أن “تعزيز الشراكة الاستراتيجية الشاملة مع فيتنام يمثل دائمًا إحدى أولوياتنا”.
وفي بداية محادثاته مع لام، دعاه بوتين لحضور احتفالات عيد النصر في موسكو العام المقبل. ونقلت تاس عن بوتين قوله: “يسعدنا أن نرحب بكم في الاحتفالات بالذكرى الثمانين للانتصار في الحرب الوطنية العظمى في موسكو”.
وكما هو الحال مع زيارته لبيونغ يانغ، يمكن أن تشير رحلة بوتين إلى هانوي إلى تعميق العلاقات بين البلدين حيث يتطلع الزعيم الروسي إلى حشد دعم ملموس وسط العقوبات الدولية بسبب حربه الطاحنة في أوكرانيا.
وقبيل الزيارة، شكر بوتين فيتنام على “موقفها المتوازن” بشأن الحرب الروسية في أوكرانيا، وذلك في مقال نشرته الصحيفة الرسمية للحزب الشيوعي الفيتنامي، بحسب الكرملين.
وأضاف: “نحن ممتنون لأصدقائنا الفيتناميين لموقفهم المتوازن بشأن الأزمة الأوكرانية ورغبتهم في تسهيل البحث عن طرق عملية لتسوية الأزمة سلميا”. كل هذا يتماشى تماما مع روح وطبيعة علاقاتنا.
صرح سفير فيتنام لدى روسيا دانغ مينه كوي لوكالة الأنباء الفيتنامية أن زيارة الدولة ستعزز العلاقات بين هانوي وموسكو وستكون “فرصة لقادة البلدين لمناقشة واقتراح إجراءات ملموسة لتعزيز التعاون التجاري والاقتصادي الثنائي”. ذكرت تاس.
ومن المتوقع أن يتم اعتماد بيان مشترك والإعلان عن العديد من الاتفاقيات بشأن التعاون في قطاعات تشمل “المجالات التجارية والاقتصادية والعلمية والتكنولوجية والإنسانية”، وفقًا لما ذكره مساعد الرئيس الروسي للسياسة الخارجية يوري أوشاكوف، حسبما ذكرت تاس.
فيتنام تعمل على تحقيق التوازن
وتعد موسكو موردا رئيسيا للأسلحة إلى فيتنام منذ الحقبة السوفيتية، ويقول محللون إن محادثات الأسلحة والطاقة يمكن أن تكون على جدول الأعمال.
التوازن في السياسة الخارجية، والتي تمكن البلاد مثل الهند، من أن تكون على علاقة ودية مع القوى الكبرى المتنافسة بما في ذلك روسيا والولايات المتحدة والصين – وجميعهم شركاء تجاريين حيويين. وفي العام الماضي، استضافت فيتنام كلا من الزعيم الصيني شي جين بينغ والرئيس الأمريكي جو بايدن.
وأسفرت تلك الرحلة عن قيام الولايات المتحدة وفيتنام برفع العلاقات الدبلوماسية إلى “شراكة استراتيجية شاملة”، في إشارة تاريخية إلى تحسين العلاقات بين الخصمين السابقين. وقامت الدولتان بتسريع التجارة في السنوات الأخيرة، وتقوم الولايات المتحدة حاليًا بمراجعة ترقية وضع اقتصاد السوق في فيتنام والذي من شأنه أن يسمح لهانوي بالاستفادة من الرسوم الجمركية المنخفضة على البضائع المستوردة إلى الولايات المتحدة.
وتعد فيتنام مركزًا للجهود الأمريكية لمواجهة النفوذ الصيني المتزايد في المنطقة وجزءًا رئيسيًا من استراتيجية واشنطن في المحيطين الهندي والهادئ. وفيتنام بدورها حريصة على الاستفادة من الجهود الأميركية لتنويع سلاسل التوريد خارج الصين، فضلاً عن المخاوف الأميركية بشأن الحشد العسكري الصيني في بحر الصين الجنوبي.
لقد قام البلدان ببناء شراكتهما بعد عقود فقط من خوض حرب مدمرة دمرت البلاد.
وقال لو هونغ هيب، زميل أول في برنامج الدراسات الفيتنامية في معهد ISEAS في سنغافورة – معهد يوسف إسحاق: “من وجهة النظر الفيتنامية، لا يزال يُنظر إلى روسيا على أنها شريك مهم يتمتع بعلاقات تاريخية عميقة وأدوار مهمة تلعبها في سياسة الدفاع والأمن في فيتنام.
ولكنه قال: “إن فيتنام حريصة أيضاً على ألا يُنظر إليها على أنها قريبة للغاية من روسيا… وتلعب الولايات المتحدة وحلفاؤها دوراً أكثر أهمية في أمن فيتنام وتنميتها الاقتصادية”.
وقال لو إنه في حين أن فيتنام قد تخاطر بإحباط الولايات المتحدة وحلفائها من خلال استضافة بوتين، فإن “البلاد تظهر لشركائها أن فيتنام لن تضحي بعلاقاتها مع قوة واحدة فقط لتلبية توقعات الآخرين”. “الأمر لا يتعلق بالتحيز. الأمر يتعلق بالحفاظ على سياستها الخارجية القائمة على التنويع واتباع استراتيجية الحكم الذاتي”.
ويواجه بوتين مذكرة اعتقال من المحكمة الجنائية الدولية بتهمة مخطط مزعوم لترحيل أطفال أوكرانيين إلى روسيا. وفيتنام وروسيا ليسا عضوين في المحكمة الجنائية الدولية.
بوتين يسعى إلى نظام عالمي جديد
وكانت فيتنام من بين العديد من دول جنوب شرق آسيا التي امتنعت عن المشاركة في القمة العالمية بشأن أوكرانيا في سويسرا الأسبوع الماضي.
ولكن يبدو أن آمال الغرب في عزلة روسيا لم تتحقق مع تكثيف بوتين تواصله مع الدول الصديقة وجهوده الرامية إلى إقامة نظام عالمي جديد في معارضة الغرب.
وفي شهر مايو، التقى بوتين بشي في بكين ــ وهي أول رحلة رمزية له إلى الخارج منذ بدأ فترة ولاية جديدة كرئيس لروسيا ــ حيث تعهد الزعيمان بتعميق شراكتهما الاستراتيجية في معارضة الولايات المتحدة.
والآن، يزور بوتين اثنتين من جيران الصين فيما وصفه المتحدث باسم الأمن القومي الأمريكي جون كيربي يوم الاثنين بـ “هجوم السحر” في أعقاب إعادة انتخاب الزعيم.
والأهم من ذلك، أن موسكو تولت الرئاسة الدورية لمجموعة البريكس الاقتصادية المدعومة من الصين وروسيا هذا العام، وسوف ترحب بالدول الأعضاء والمراقبة في مدينة كازان بجنوب غرب البلاد في أكتوبر.
وتسعى أكثر من ثلاثين دولة للانضمام إلى الكتلة وستكون روسيا أول عضو يشرف على الهيئة منذ أن وسعت نطاقها العالمي بشكل كبير في بداية العام، عندما انضمت إيران والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وإثيوبيا ودول أخرى إلى الاتحاد الأوروبي. انضمت مصر رسميا.
بالنسبة لموسكو وبكين، يُنظر إلى التوسع على نطاق واسع باعتباره دافعًا لصياغة نظام عالمي جديد من خلال تحويل التجمع الاقتصادي الفضفاض إلى ثقل جيوسياسي موازن للغرب – والمؤسسات الغربية التي تهيمن عليها الولايات المتحدة، مثل مجموعة السبع.
لرئيس الوزراء أنور إبراهيم، كما ورد في وسائل الإعلام الصينية يوم الثلاثاء.
وأعربت فيتنام عن اهتمامها بـ«البريكس»، حيث قالت متحدثة باسم وزارة الخارجية في مايو «إننا نولي اهتمامًا لعملية توسيع عضوية البريكس»، وفقًا لوسائل الإعلام الرسمية الفيتنامية. وفي الأسبوع الماضي، أرسلت فيتنام وفدا برئاسة نائب وزير خارجيتها لحضور قمة وزراء خارجية البريكس في روسيا.
ويقول المحللون إنه من المرجح أن تستفيد روسيا من الزيارة أكثر من فيتنام، بل إن هانوي قد تعاني من ضرر بسمعتها من خلال استضافة بوتين بعد رحلته إلى كوريا الشمالية.
وقال لو: “إذا لم يتم التوصل إلى اتفاقات جوهرية، فستكون الزيارة رمزية في الأساس ووسيلة لبوتين وروسيا ليظهرا للعالم أن العقوبات الغربية ضد روسيا غير فعالة”. “هذه الرمزية مهمة جدًا بالنسبة لبوتين.
المصدر: سي إن إن
