تعرف علي أسباب أتفاق تركيا واليونان علي تجميد الصراع والتطلع للمستقبل

التطور الذي تشهده العلاقات التركية واليونانية خلال الأسابيع القليلة الماضية والذي توج بلقاء علي مستوي وزراء الخارخية اذ التقي وزير الخارجية التركي بنظيره اليوناني واتفقا علي ضرورة تجميد الصراع بين البلدين والتطلع معا الي المستقبل عبر تسوية الخلافات وتطوير العلاقات

ووقد تطرق تقرير لموقع “ميدل إيست أي” البربطاني  ترجمه موقع جريدة الأمة الإليكترونية للتطور الذي تشهده العلاقات الركية  حيث أشار إلي أن  سعي أنقرة إلى تطبيع العلاقات مع الغرب، والموافقة على الاختلاف مع أثينا أمر بعيد المنال

وأشار إلي أنه عندما أعلن وزير الخارجية التركي هاكان فيدان، جنباً إلى جنب مع نظيره اليوناني، يوم الثلاثاء، أن تركيا دخلت حقبة جديدة وإيجابية مع اليونان، لم يصدق الكثيرون في أثينا ذلك حيث سخر جورج، قبطان سفينة متقاعد في الستينيات من عمره. “لا أتذكر عدد المرات التي سمعنا فيها نفس الأشياء.

الموقع البريطاني الشهير علق في تقرير علي محاولات التقارب بالقول :نظرًا لكونهما جارتين وخصمين تاريخيين على مدار القرن الماضي، فقد شهدت تركيا واليونان أحيانًا مباريات صراخ وحوادث شبه صراع وأوقات تعاون على مدار العقود الماضية ومع ذلك، اقتربت العلاقات بين البلدين من حرب ساخنة محتملة في عام 2020، عندما اصطدمت السفن الحربية التركية واليونانية بسبب خلاف حول التنقيب عن الطاقة المكتشف  عن المناطق الاقتصادية الخالصة.

محطة التدهور الأبرز بحسب الموقع البريطاني جاءت بعد لقاء الرئيس التركي رجب طيب أردوغان برئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس في مارس 2020 في إسطنبول، حيث قرر الجانبان تهدئة الأجواء قبل الانتخابات الوطنية في كلا البلدين، ووعدا بعدم استخدام بعضهما البعض خلال الحملة الانتخابية لجمع الأصوات.

ولكن  أردوغان شعر  لاحقًا بالخيانة من ميتسوتاكيس في مايو من العام الماضي، عندما انضم إلى حملة لمنع حصول تركيا علي الطائرات العسكرية الأمريكية اف 35ا خلال خطاب ألقاه أمام الكونجرس الأمريكي.

“وهو ما يجعل الأمريتعلق أكثر بتطبيع العلاقة قبل أن نتمكن من الحديث عن النزاعات المستمرة منذ عقود”

ونبه التقرير إلي أن لدى تركيا واليونان مجموعة من القضايا، بدءًا من حجم المياه الإقليمية، إلى المجال الجوي والمناطق الاقتصادية الخالصة، وحتى الأقليات.

وقال مصدر يوناني: “علينا أن نهدأ وبعد ذلك سنرى، نحن متفائلون”. “يمكننا أن نجد العديد من مجالات التعاون، ولسنا بحاجة للحديث عن الخلافات العالقة”.

وقال مصدر يوناني آخر مازحا إن الارتباطات المنتظمة يمكن أن تكون بمثابة تحديث كبير، حيث يستيقظ كل ضابط عسكري يوناني في الصباح مع فكرة أن تركيا يمكن أن تغزوبلاده  في أي لحظة على مدى العقود الثلاثة الماضية.”

وأوضح المصدر: “نحن دولة صغيرة، وتركيا دولة كبيرة لديها الكثير من الإمكانيات”. “نحن نعطي الكثير من المعنى حتى لأدنى الأشياء في تركيا، والتي عادة لا تعني أي شيء فلدى كلا الجانبين حافز أكبر لإصلاح هذه العلاقة المقطوعة بعد انتخابات هذا العام، والتي أعادت فيها الدولتان انتخاب قادتهما القوميين اليمينيين..”

ويرى كثيرون في أثينا أن فيدان، رئيس المخابرات التركية السابق، يمثل خبرا جيدا للعلاقات التركية اليونانية. يُعرف فيدان بفطنته ونظرته الطويلة المدى للقضايا.

ويقول مصدر تركي آخر: “إنه يحل المشكلات، وليس مبدعًا”. “يمكنه أن يلعب كرة قاسية إذا لزم الأمر، لكنه لا يفضل ذلك مشيرة إلي أن  الدافع الرئيسي لكلا الجانبين هو الديناميكيات الإقليمية المتغيرة

قبل عامين، كانت أنقرة تشعر بأنها محاطة بتحالف يوناني وقبرصي وإسرائيلي ومصري ناشئ في شرق البحر الأبيض المتوسط، بدعم من واشنطن وقال المصدر اليوناني الثاني مازحا: “كان هذا من صنع أنقرة، ولا علاقة لنا به”. “لقد بدأوا في القتال مع الجميع.

الاتفاق علي الاختلاف

الموقع نبه في تقريره كذلك إلي أن أنقرة تقف الآن في وضع أفضل أمام أثينا فقد أصلحت علاقاتها مع إسرائيل ومصر، ويبدو أن العلاقات مع واشنطن تسير على الطريق الصحيح بعد الاتفاق على انضمام السويد إلى حلف شمال الأطلسي “الناتو” وكجزء من الصفقة، تستعد تركيا للحصول على العشرات من طائرات إف-16 من خلال الكونجرس الأمريكي، مع حصول أثينا أيضًا على طائرات مقاتلة من الجيل الخامس من طراز إف-35 في نفس الحزمة.

ولدى تركيا حوافز أخرى أيضًا. ويريد أردوغان إحياء مسار انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي لجذب المستثمرين الغربيين مرة أخرى. ومن الممكن أن يساعد تحسين العلاقة مع اليونان في تحقيق ذلك.

وقال المصدر التركي الأول: “نحن ندرك أن حل القضايا الثنائية العالقة مثل المجال الجوي أو المناطق الاقتصادية الخالصة سيستغرق وقتا طويلا للغاية، وليس من الواضح ما إذا كان بإمكاننا القيام بذلك على الإطلاق”.

لكن الآن، قالت مصادر تركية ويونانية مطلعة على العلاقة لموقع ميدل إيست آي إنهم يتوقعون إحراز تقدم حقيقي في إصلاحها.

وقال مصدر تركي للموقع دون الكشف عن هويته لأنه غير مخول بالتحدث إلى وسائل الإعلام: “عندما نقول تقدم، يعتقد الناس أننا سنحل كل شيء بين عشية وضحاها لكن الأمر يتعلق أكثر بتطبيع العلاقة قبل أن نتمكن من الحديث عن الخلافات المستمرة منذ عقود ما يمكننا فعله هو الاتفاق على الاختلاف حول تلك القضايا وتجميدها. ووقف التصعيد “

وتتفق المصادر اليونانية مع هذا التقييم حيث أوضحت  : نحاول تطبيع العلاقات ثم قد نتحدث عن هذه القضايا في المستقبل، بعد بناء الثقة.

ولهذا السبب أعلن وزير الخارجية اليوناني جيورجوس جيرابيتريتيس هذا الأسبوع أنه سيتم عقد مجلس تعاون رفيع المستوى بين البلدين قبل نهاية عام 2023، وهو أول اجتماع من نوعه منذ سبع سنوات.

ومن المتوقع أيضًا أن يلتقي أردوغان وميتسوتاكيس على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة في وقت لاحق من هذا الشهر في نيويورك.

وقال المصدر اليوناني الثاني: “في العمق، يحب الأتراك واليونانيون بعضهم البعض، لأننا شعبان متشابهان عاشا معًا لعدة قرون، ونتقاسم نفس الطعام والثقافة”.

ويتفق جورج، الكابتن المتقاعد وهو ناخب لميتسوتاكيس، مع هذا التقييم، مؤكدا على أن كلا الشخصين لديهما سمات قومية مماثلة وقال: “أنا أحب أردوغان”. وأضاف: “إنه زعيم قوي حوّل تركيا إلى قوة إقليمية تتمتع بصناعة دفاعية قوية وبنية تحتية تجارية.