انفرادات وترجمات

البريكس أم الاتحاد الأوروبي..أيهما تريد تركيا؟

تقدمت تركيا رسميًا بطلب العضوية في مجموعة البريكس. وتنتمي بلدان ناشئة مختلفة إلى المجموعة، بما في ذلك البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا. ومع ذلك، فإن الاتحاد تهيمن عليه موسكو وبكين.

وأوضح عمر جيليك، المتحدث باسم حزب العدالة والتنمية الذي يتزعمه الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، أن الطلب التركي “قيد المعالجة”. قال سيليك في بداية شهر سبتمبر: “لقد قال رئيسنا عدة مرات بالفعل إننا نريد أن نصبح عضواً في مجموعة البريكس”. “لقد أوضحنا رغبتنا، ويخضع طلبنا الآن للإجراءات ذات الصلة”.

وبحسب تقارير إعلامية تركية، رحب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بطلب تركيا وأكد أنه يدعم “الكامل” قبول تركيا.

ثقل موازن للغرب
كثيرا ما توصف دول البريكس بأنها ثقل موازن للنظام العالمي تحت القيادة الغربية. وإذا انضمت تركيا بالفعل إلى هذه الرابطة، فإن ذلك سيجعل انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي أقل احتمالا. وهذا من شأنه أيضًا أن يجعل مزايا الانتماء إلى سوق داخلية مكونة من 27 عضوًا بعيدة المنال.

ومن حق تركيا أن تقرر بنفسها الشراكات الدولية التي ستدخل فيها. وقال بيتر ستانو، المتحدث باسم مفوضية الاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية، إن الاتحاد الأوروبي يتوقع من الدول المرشحة أن تدعم قيم الاتحاد الأوروبي.

وقال ستانو: “نتوقع من جميع المرشحين للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي أن يدعموا قيم الاتحاد الأوروبي بقوة وبشكل كامل، وأن يحترموا الالتزامات الناشئة عن الاتفاقيات التجارية الحالية، وأن ينضموا إلى السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي”. ويضيف: “هذه إشارات مهمة فيما يتعلق بالقيم والمصالح المشتركة للدول وكذلك اتجاهها الاستراتيجي”.

تعثر عملية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
ويلقي بعض المراقبين اللوم على جهود تركيا للانضمام إلى مجموعة البريكس في التقدم البطيء الذي أحرزته البلاد في محادثات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. في العام الماضي، خلص برلمانيون من الاتحاد الأوروبي في تقرير إلى أن “معدل انسجام تركيا مع السياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي قد انخفض إلى “أدنى مستوى تاريخي” بنسبة 7 في المائة”، الأمر الذي يضعها في أسفل مجموعة الدول المتوسعة بفارق كبير.

وأكد ناتشو سانشيز أمور من مجموعة الاشتراكيين والديمقراطيين في البرلمان الأوروبي أن طريق تركيا إلى الاتحاد الأوروبي يمر عبر الإصلاحات. وأشار في بيان صدر عام 2023: “لقد شهدنا مؤخرًا اهتمامًا متجددًا من الحكومة التركية بإحياء عملية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي”. وأضاف “هذا لن يحدث نتيجة للمفاوضات الجيوسياسية، ولكن إذا أبدت السلطات التركية اهتماما حقيقيا بوقف التراجع المستمر في الحريات الأساسية وسيادة القانون”.

بدأت عملية انضمام تركيا في عام 2005 لكنها توقفت في عام 2018 لأسباب مختلفة. على سبيل المثال، كان لدى الاتحاد الأوروبي مخاوف بشأن القيود المفروضة على حرية الصحافة، والسيطرة التنفيذية على السلطة القضائية، وعدم كفاية سيطرة المجتمع المدني على قوات الأمن التركية.

مناظر آيا صوفيا ومسجد السلطان أحمد وجسر غلطة

أوزغور أونلوهيسارجيكلي هو خبير في الشؤون التركية في صندوق مارشال الألماني (GMF). وهو يلقي باللوم على خيبة أمل تركيا تجاه الاتحاد الأوروبي في مصلحة البلاد في دول البريكس.

تركيا ليست راضية عن الاتحاد الأوروبي لأنه يعيق عملية الانضمام فحسب، بل أيضًا لأنها لا تمضي قدمًا في تحديث اتفاقية الجمارك والتجارة ولا في خريطة الطريق لتسهيل الحصول على التأشيرة التي من شأنها أن تسمح للمواطنين الأتراك بالدخول بدون تأشيرة. إلى دول الاتحاد الأوروبي.

مجموعة البريكس تنمو
منذ تأسيسها قبل 15 عاما، تضاعف عدد الدول الأعضاء في مجموعة البريكس. وانضمت مصر وإثيوبيا وإيران والإمارات العربية المتحدة هذا العام، وتقدمت حوالي 20 دولة أخرى، بما في ذلك تركيا، بطلب العضوية.

ولا يرغب الأعضاء في تشكيل مجموعة مغلقة ذات سياسة خارجية أو أمنية مشتركة. هدفهم هو التعاون في مجالات التجارة والتوسع الاقتصادي وتوفير ثقل سياسي موازن للمؤسسات الدولية التي تهيمن عليها الولايات المتحدة وأوروبا. ومن وجهة نظر الخبراء الأتراك، فإن مبادرات أردوغان تجاه مجموعة البريكس يمكن أن تعمل أيضًا على منح تركيا نفوذًا في مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.

وتقول أسلي أيدينتاسباش، الخبيرة في الشؤون التركية في معهد بروكينغز، إن عملية انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوروبي كانت “في غيبوبة لفترة طويلة”. وسيحاول السياسيون الأتراك إما إحياء هذه العملية أو أن يشعروا أنه ليس لديهم ما يخسرونه من عضوية البريكس.

وتقول: “لقد جمد الأوروبيون بشكل أساسي عملية انضمام تركيا، وهم على وشك استبعاد تركيا بالكامل من خططهم التوسعية، بينما تحرز دول البلقان تقدما”. “في رأيهم، يرى صناع القرار في تركيا أن البريكس ليس شيئًا يضعف موقف تركيا، بل شيئًا يجذب انتباه الغرب إلى البلاد”.

ويحذر أونلوهيسارجيكلي من أن هذه الاستراتيجية يمكن أن تأتي بنتائج عكسية. إن انضمام تركيا إلى دول البريكس من شأنه أن يثير عدم ثقة دول الاتحاد الأوروبي. وقال: “إذا أصبحت تركيا عضوا في البريكس، فإن ذلك سيلحق المزيد من الضرر بمصداقيتها وموثوقيتها داخل التحالف عبر الأطلسي”.

شريك غير موثوق
لقد تضررت صورة تركيا بالفعل في العواصم الغربية نتيجة لقرارات السياسة الخارجية والأمنية الأخرى التي اتخذتها البلاد. رفضت تركيا الموافقة على فرض عقوبات على روسيا، وبدلاً من ذلك أصبحت واحدة من أكبر مشتري النفط الخام الروسي. وتدعم الدولة أيضًا حركة المقاومة الإسلامية حماس. كما شعرت الولايات المتحدة ودول الناتو الأخرى بالانزعاج الشديد عندما اشترت تركيا، العضو في الناتو، أنظمة الدفاع الصاروخي أرض جو S400 من روسيا في عام 2017، وعندما أخرت البلاد عضوية السويد وفنلندا في الناتو لمدة عامين في عام 2022 قبل أن تتخلى أخيرًا عن مقاومتها. هذا العام.

ومع ذلك، فإن موقعها الاستراتيجي بين الغرب والشرق يجعل البلاد لا غنى عنها لمهام الناتو والولايات المتحدة في المنطقة. وفي عام 2016، وقعت تركيا اتفاقية مهمة للاتحاد الأوروبي بشأن عودة المهاجرين غير الشرعيين الذين يدخلون الاتحاد الأوروبي من تركيا.

وعلى الرغم من دور البلاد في هذه الأزمات الدولية، فإن انعدام الثقة بين تركيا وحلفائها لا يتضاءل. وخلصت دراسة لعلاقات تركيا مع حلفائها الغربيين إلى أن تركيا، وفقًا للمشاركين في الاستطلاع، هي “الدولة الشريكة الأقل موثوقية” في جميع البلدان التي أُجري فيها الاستطلاع. في الوقت نفسه، من بين أولئك الذين شملهم الاستطلاع، كانت لدى الأتراك أكبر الشكوك حول موثوقية الحلفاء الآخرين.

ويعتقد خبراء من تركيا أنه من المنطقي لدولة تقع بين الشرق والغرب أن تنتهج سياسة خارجية متوازنة. يقول أيدينتاسباش: “لا شك أن العلاقات مع الاتحاد الأوروبي هي أكثر أهمية بكثير، لكن أردوغان يعتقد حقًا أنه قادر على تأليب الغرب ضد الدول غير الغربية”.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
Verified by MonsterInsights