أوقف الحكم بيتر بانكس مباراة مانشستر سيتي أمام ليدز يونايتد بشكل مؤقت عند الدقيقة 13، لإتاحة الفرصة للاعبين المسلمين لكسر صيامهم خلال اللقاء الذي أُقيم على ملعب إيلاند رود.
وجاءت الاستراحة القصيرة ضمن التسهيلات التي أقرتها رابطة الدوري الإنجليزي الممتاز، والتي تسمح بإيقاف اللعب لدقائق معدودة حتى يتمكن اللاعبون الصائمون من تناول بعض السوائل أو المكملات الغذائية.
وخلال التوقف، أطلقت فئة من الجماهير صافرات استهجان من المدرجات، في واقعة أثارت تفاعلًا واسعًا.
وعقب المباراة التي انتهت بفوز مانشستر سيتي بهدف دون رد، علّق المدرب الإسباني بيب جوارديولا على الحادثة، مؤكدًا أهمية احترام الأديان والتنوع الثقافي.
وقال جوارديولا إن قرار التوقف جاء من رابطة الدوري، مشددًا على أن منح اللاعبين دقيقة أو دقيقتين لكسر الصيام أمر طبيعي ولا يستحق الجدل.
وأضاف أن بعض لاعبيه، مثل ريان شرقي وآيت نوري، لم يتناولا الطعام طوال اليوم، ومع ذلك قدما أداءً جيدًا، معتبرًا أن الأمر لا يتجاوز كونه استراحة قصيرة وافقت عليها الجهات المنظمة.
وأكد المدرب أن اللاعبين تجاوزوا الموقف سريعًا، مشددًا على أن احترام المعتقدات والتنوع يجب أن يكون أولوية في كرة القدم الحديثة.
