انفرادات وترجمات

موقع بحثي ألماني: رسومات تعبر عن مأساة غزة

قال موقع قنطرة البحثي الألماني إن أهالي غزة عبروا عن المأساة بالرسومات وغيرها من فنون المقاومة البصرية.

الصور التي رسمتها الفنانة الفلسطينية الشابة منة حمودة على جدران المباني في قطاع غزة قاتمة: نساء صارخات مع أطفالهن ملفوفات بالأكفان، ووجوه هزيلة حيث ليس من الواضح ما إذا كان الناس لا يزالون على قيد الحياة أم ماتوا بالفعل. مزيج الفحم الأسود والطباشير الأبيض الذي تستخدمه الفنانة في رسوماتها يضيف طبقات إضافية إلى الطبيعة الكئيبة والبدائية والوجودية الشاملة للعمل.

لقد شهدت منة البالغة من العمر 21 عامًا الكثير خلال الأشهر الخمسة الماضية. لقد نظرت إلى الهاوية مرات عديدة. وهي من بيت لاهيا شمال قطاع غزة على الحدود مع دولة الاحتلال. وكان هذا أول مكان يتعرض لنيران جيش الاحتلال.

صمدت منة لمدة ستة أيام في مكان لم يبق فيه اليوم سوى مبنى يمكن الحديث عنه. ثم أصبح القصف شديدًا جدًا. وتتذكر قائلة: “أردنا فقط الخروج أحياء، وكان هذا هدفنا الوحيد”. وفروا مسافة تزيد على 10 كيلومترات سيراً على الأقدام إلى مدينة غزة، حيث وجدوا ملجأً لمدة شهر آخر في إحدى المدارس، قبل أن تصبح مدينة غزة بؤرة القتال ووعد الجيش المدنيين بممر آمن إلى الجنوب.

م يبق شيء من الحياة القديمة
وتقول وهي تنظر إلى الوراء: “كانت تلك كذبة. كانت الدبابات في كل مكان، تطلق النار، والقنابل تتساقط بالقرب منا. ومرة ​​أخرى، كانت معجزة أننا نجونا وتمكننا من الوصول إلى دير البلح”.

وأصبحت المدينة الواقعة في وسط قطاع غزة الآن موطنها الجديد؛ أو بتعبير أدق، منزلها عبارة عن خيمة تعيش فيها مع عائلتها المكونة من ستة أفراد، بما في ذلك والدها، الذي كان مصابًا بالشلل بسبب اضطراب عصبي قبل الحرب، والذي كان عليه أن يدفع طوال الوقت على كرسيه المتحرك. وتقول: “لم أحضر معي شيئاً من حياتي القديمة، فقط الملابس التي كنت أرتديها وكل ما يمكنني حمله”.

في حياتها القديمة في بيت لاهيا، كان لدى منة استوديو صغير حيث كانت تعلم الآخرين الرسم. كان الفن بالنسبة لها في المقام الأول متعة مع الألوان والصور النابضة بالحياة. تشارك الصور ومقاطع الفيديو من هذا الوقت على هاتفها الذكي. يُظهر أحدهم مجموعة تحت تعليماتها، وهم يرسمون صورًا للمراهقين. ويظهر فيديو آخر منة وهي ترسم جدران مدرسة باللونين الوردي والأزرق السماوي، مع صور لأطفال يضحكون ويلعبون. تنظر منة المبتسمة إلى الهاتف الملطخ بالطلاء.

حياة في خوف
“منة قبل الحرب كانت فتاة مليئة بالتفاؤل. كانت تحب الحياة وتخرج مع صديقاتها. وكانت تحلم بالمعارض المحلية والعالمية”، تقول وهي تتحدث عن نفسها بصيغة الغائب، وهي تجلس على أرضية خيمتها. حياتها القديمة مثل الفيلم الذي لم يعد له أي معنى.

لكن دير البلح ليست مكاناً آمناً أيضاً. وتقول: “في البداية اعتقدت أننا سنكون محميين هنا، ولكن هناك قصف كل يوم هنا أيضًا. وفي كل مرة أهرب، يموت جزء آخر مني، ألف مرة”. تعاني منة، مثل معظم الناس في قطاع غزة، من الصدمة بسبب ما مرت به واحتمال المستقبل الغامض.

وتقول: “لقد فقدت أصدقائي وزملائي والعديد من الأشخاص الذين أحببتهم. لا يزال البعض منهم تحت الأنقاض، والبعض الآخر مصاب. ولم تصلنا أخبار عن الآخرين”، وتضيف: “أخشى باستمرار أن سأكون التالي.” لقد خرجت من ضمير الغائب في هذه الجملة.

الصور تظهر تجاربها
“أنا فنانة وأحاول أن أصف ما أشعر به في داخلي وأن ألتقط كل الطاقة السلبية لهذا المكان بالصور”، تقول وهي تمسك حقيبتها لتذهب وتعمل خارج الخيمة. ولأنها اضطرت إلى ترك جميع معداتها وموادها الفنية خلفها عندما هربت، فإنها تستخدم قطع الفحم والطباشير التي وجدتها في المدارس القريبة.

“الطباشير مخصص للسبورات وليس لجدران المباني. لكن في قطاع غزة، يتعين على الفنانين التعامل مع ما يمكنهم العثور عليه للعمل به. إن الفن الذي نبتكره لا يعتمد فقط على ما يمكننا القيام به، بل يعتمد أيضًا على ما يمكننا القيام به”. وتشرح أيضًا ما هو متاح لنا”.

إنها ترغب في أن تُرى رسوماتها في كل مكان، ولهذا السبب تخرج إلى الشوارع وتعمل على جدران المباني. وتوضح أن الصور لا تحكي قصص الآخرين، بل تصور تجربتها الخاصة. “أسمع الكثير من القصص كل يوم. إنها تبقى بداخلي، في رأسي وفي قلبي، الكثير من الذكريات المزعجة،” هكذا تصف الأمر.

 

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى