الأربعاء سبتمبر 18, 2024
انفرادات وترجمات

الجارديان: الأردن تسعى إلى وقف الرد الإيراني على الاحتلال

مشاركة:

قالت الصحيفة البريطانية “الجارديان” إن وزير الخارجية الأردني أيمن الصفدي قام بزيارة نادرة إلى إيران في محاولة أخيرة لإقناعها بالامتناع عن مهاجمة دولة الاحتلال رداً على اغتيال الزعيم السياسي لحماس إسماعيل هنية في طهران الأسبوع الماضي.

إن الحليف الغربي الذي يعيش فيه عدد كبير من الفلسطينيين يواجه مهمة صعبة في ظل دعوات محلية لقطع العلاقات مع تل أبيب والتوقف عن حمايتها بعد إسقاط صواريخ إيرانية كانت تستهدف دولة الاحتلال في وقت سابق من هذا العام.

إن الزيارة تبدو محكوم عليها بالفشل نظراً لإصرار إيران يوم الأحد على عدم وجود مجال للتسوية وأنها سترد بشكل حاسم على الاغتيال. وأصر الصفدي بعد الاجتماع على أنه لم يكن يحمل رسالة إلى أو من دولة الاحتلال، وقال إنه سيلتقي أيضاً بالرئيس الإيراني مسعود بزشكيان. ومن بين مخاوفه أن الأردن نفسه سوف يتعرض لهجوم من إيران إذا ما تبين أن الأردن يساعد في الدفاع عن دولة الاحتلال ضد الهجمات الإيرانية.

في الهجوم الإيراني السابق على دولة الاحتلال في إبريل، أسقطت الأردن بعض الصواريخ الإيرانية التي كانت تحلق فوق مجالها الجوي، مؤكدة أنها لن تسمح لبلادها بأن تصبح ساحة معركة لصراعات أخرى. كما سمحت للبحرية الفرنسية بنشر الرادارات.

لكن المملكة تواجه أيضاً مظاهرات حاشدة دعماً لغزة، وهي غاضبة من رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لاغتياله هنية في ما أدانته باعتباره “جريمة تصعيدية وانتهاكاً صارخاً للقانون الدولي”. ورفضت دولة الاحتلال التعليق رسمياً على اغتيال هنية، لكن دورها معترف به على نطاق واسع.

إن أكثر من نصف سكان الأردن فلسطينيون أو من أصل فلسطيني.

تصر إيران على أن الاغتيال تجاوز العديد من الخطوط الحمراء وتدعو إلى اجتماع لمنظمة التعاون الإسلامي، حيث ستضغط طهران على دول الخليج العربية بما في ذلك المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة لتبني عقوبات ضد دولة الاحتلال.

زيارة الصفدي لإيران هي الزيارة الأولى التي يقوم بها وزير خارجية أردني منذ عقدين من الزمان، وتعكس فشل مكالمة هاتفية بين الجانبين لإيجاد حل دبلوماسي.

كانت إداناته لمعاملة دولة الاحتلال للفلسطينيين واضحة بشكل لافت للنظر في الأشهر الأخيرة. قال مؤخرًا: “تتصرف الحكومة بطريقة تعكس عنصريتها وتطرفها ورفضها لحق الفلسطينيين في العيش مثل أي شعب آخر على هذه الأرض”. لكن الأردن يعتمد بشكل كبير على الولايات المتحدة من أجل أمنه، وسيعود للانضمام إلى تحالف أبريل لتقليل تأثير أي هجوم إيراني.

كما يجري نقاش حيوي في طهران بين الدبلوماسيين والسياسيين السابقين حول كيفية الرد بطريقة لا تخدم مصالح نتنياهو. إن القرار النهائي يقع على عاتق المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي والنصيحة التي قدمها الحرس الثوري الإسلامي.

تفترض معظم التعليقات في طهران أن هجوم نتنياهو كان مصممًا لتقويض الحكومة المنتخبة حديثًا للزعيم الإصلاحي مسعود بزشكيان، ورغبتها في استكشاف علاقات أفضل مع الغرب. تعهدت دولة الاحتلال بقتل جميع قادة حماس بعد هجمات 7 أكتوبر، ولأجهزة استخباراتها تاريخ في تنفيذ عمليات قتل سرية داخل إيران.

كانت إيران مهتمة أيضًا بتقارير إعلامية أمريكية تفيد بأن جو بايدن وبخ نتنياهو في مكالمة هاتفية يوم الخميس لتضليله بشأن خططه لاغتيال هنية، الذي كان أيضًا كبير مفاوضي حماس في محادثات وقف إطلاق النار، ولوضع شروط مسبقة مستحيلة بشكل متزايد في المحادثات.

كما تم تداول تقارير من وسائل الإعلام على نطاق واسع تشير إلى أن رؤساء الاستخبارات والدفاع لدى نتنياهو أبلغوه أنهم لا يستطيعون التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار وفقًا للمعايير التي حددها لهم.

لكن هناك شكوك في طهران بأن إحباطات بايدن تجاه القيادة ستؤدي إلى أي ضغط فعال على نتنياهو لمنح مفاوضيه موجزًا ​​جديدًا أكثر مرونة. لم تحرز المحادثات في نهاية الأسبوع أي تقدم، ودعا رئيس البرلمان الإيراني محمد قاليباف إلى رد إيراني حاسم.

لا يزال بزشكيان في طور تشكيل حكومته، لكنه عين جواد ظريف نائبًا للرئيس للاستراتيجية، وهو المنصب الذي قد يمنحه نفوذًا أكبر مما كان عليه عندما كان وزيرًا للخارجية. يفضل ظريف بشدة المزيد من الاتصال بالغرب وساعد في استكمال المفاوضات التي أدت إلى الاتفاق النووي الإيراني في عام 2015. كما يتمتع بخبرة طويلة في التعامل مع القوى داخل إيران التي ستسعى إلى تقويضه.

ولقد تأثر النقاش الداخلي في إيران حول الرد العسكري الصحيح بالنقاش المرير حول ما إذا كانت أجهزة الاستخبارات الإيرانية قد تعرضت للاختراق من جانب نظيرتها، الموساد، أو أنها كانت عاجزة تماماً.

إن التفسير الرسمي للحرس الثوري الإيراني هو أن هنية قُتل بـ”قذيفة قصيرة المدى” أطلقت من خارج مسكنه في شمال طهران.

كان المتحدث العسكري دانييل هاجاري قد صرح للصحافيين في وقت سابق “لم يكن هناك أي هجوم جوي آخر … في الشرق الأوسط بأكمله” في الليلة التي قُتل فيها زعيم حزب الله فؤاد شكر في لبنان.

إن تفسير الحرس الثوري الإيراني يختلف عن الادعاء بأن قنبلة وضعت في غرفة نوم هنية قبل شهرين، ثم تم تفجيرها عندما جاء إلى طهران لحضور تنصيب بزشكيان. ويتطلب أي من التفسيرين مستوى معيناً من المعرفة بالترتيبات الدقيقة للنوم التي اتبعها هنية في طهران لأن شقته فقط هي التي كانت مستهدفة.

وتنتشر في طهران شائعات عن خيانة أجهزة الاستخبارات، بما في ذلك التقارير التي نفت اعتقال حسن كرمي، قائد وحدات فراجا الخاصة، بتهمة التجسس. وقال أبو الفضل زهراوند، عضو لجنة الأمن القومي في البرلمان الإيراني: “إن الإسرائيليين لديهم شبكة نفوذ داخل طهران وإيران. وتتعاون معهم عناصر شريرة، عرفت نفسها باسم “شبكة الموساد”.

إن دقة التفسيرات “الحصرية” المتضاربة والغريبة في كثير من الأحيان لأسباب وفاة هنية تتلون برغبة أجهزة الاستخبارات المختلفة، الغربية والإيرانية، فضلاً عن بعض الصحف، في تقويض منافسيها.

Please follow and like us:

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

قناة جريدة الأمة على يوتيوب