انفرادات وترجمات

مركز أبحاث بريطاني: اصطفاف الصين مع بوتين أمر غير مستقر

قال مركز تشام هاوس البريطاني إن من خلال زيارته للصين هذا الأسبوع، يريد الرئيس الروسي فلاديمير بوتن أن يُظهِر أنه لا يزال لديه أصدقاء في مناصب رفيعة. الرئيس الصيني شي جين بينغ هو المرشح المثالي.

وانطلاقاً من البيان المشترك الأخير الصادر عن بكين وموسكو، فإن الصين تنظر بحزم إلى علاقتها مع روسيا في ضوء منافستها التي طال أمدها مع الولايات المتحدة والنظام العالمي الذي تقوده الولايات المتحدة. ولأول مرة، وبخت الجمهورية الشعبية واشنطن علناً في بيان مشترك مع روسيا.

ومع ذلك، فإن البيان يحذف بشكل واضح أي إدراج للشراكة “بلا حدود” التي تمت الإشارة إليها لأول مرة في يناير 2021. وبدلاً من ذلك، أكدت الصين أن علاقتهما مبنية على “التقاء المصالح”. ومن المؤكد أن إزالة الشراكة بلا حدود تظهر بعض الشعور بالألم من جانب بكين بشأن علاقاتها الثنائية مع موسكو.

وفي واقع الأمر، فإن موقف الصين بشأن حرب روسيا في أوكرانيا يتناقض مع مبدأها الدبلوماسي المحدد المتمثل في دعم السيادة الوطنية والسلامة الإقليمية.

وقد أدى هذا الموقف إلى تفاقم العلاقات مع كل من الولايات المتحدة وأوروبا ــ شركائها الاقتصاديين الرئيسيين على مدى العقود الثلاثة الماضية. لكن بكين لن تغير موقفها، لأن صراعها الطويل الأمد مع الولايات المتحدة يحظى بالأولوية.

ما وراء الحرب
إن ميل الصين القوي إلى الحفاظ على علاقاتها مع روسيا يذهب إلى ما هو أبعد من المغامرة العسكرية التي يخوضها الكرملين. ولا يزال عائدها على الاستثمارات مؤطراً من خلال استجابتها لملاحقة الولايات المتحدة لاستراتيجية احتواء الصين. تعتقد بكين أن علاقاتها مع موسكو قد تؤدي إلى حل ضروري (وإن كان غير كامل) في التعامل مع السياسة الأمريكية على المستويين الاقتصادي والدبلوماسي.

يقدم الغزو الروسي للصين درسا واضحا حول مرونتها الاقتصادية ــ وهو عنصر حاسم فيما أشار إليه الرئيس شي جين بينغ بـ”الأمن القومي الشامل”. وفي عام 2023، تفوقت روسيا على المملكة العربية السعودية كأكبر مورد للنفط إلى الصين. وبما أن بكين وضعت أمن الطاقة في قلب أمنها الاقتصادي، وسط التنافس الجيوسياسي مع الغرب الجماعي، فإن هذه الإمدادات الروسية تعتبر حيوية.

كما أصبحت روسيا وجهة للعديد من المنتجات الصناعية الصينية الراقية، في وقت حيث أدى ضعف الطلب الاستهلاكي المحلي في الصين ودعوة النخب السياسية الغربية إلى “الحد من المخاطر” إلى خلق كوكتيل خطير يعيق تعافيها الاقتصادي.

وفي الوقت نفسه، تتزايد أحجام التجارة مع روسيا، وإن كان على نطاق أصغر بكثير مقارنة مع جنوب شرق آسيا. وتجري بكين دراسة تجريبية لفحص سبل تطوير مسارها الاقتصادي دون الاعتماد على الطلب الغربي، لذلك يمكن للتجارة مع روسيا أن تأخذ أهمية أكبر.

الانحياز المناهض للولايات المتحدة
ومن الناحية الدبلوماسية، فإن تحالف بكين طويل الأمد مع روسيا يرتبط بشكل متزايد باستياءهما المشترك من الهيمنة الأميركية، وليس بالقيم المشتركة ــ وهو الأمر الذي ناضل حلف شمال الأطلسي دائما من أجل فهمه.

وقد سمح التعاون الثنائي العميق في السنوات الأخيرة للبلدين بإظهار مكانتهما كقوة عظمى على المسرح العالمي لموازنة الهيمنة الأمريكية.

ومن ناحية أخرى، خلقت الحرب في أوكرانيا عن غير قصد الفرصة للصين لتجديد مساعيها لتعزيز العلاقات مع الجنوب العالمي، الذي لا يرى الحرب في أوكرانيا من منظور الغرب الأسود والأبيض.

لقد تم تبني موقف الصين من الحرب من قبل العديد من الاقتصادات الكبرى في الجنوب العالمي، مثل الهند وجنوب أفريقيا، والتي واصلت أيضًا تطوير علاقاتها الدافئة مع روسيا.

كما أن حديث الصين المستمر عن الطاقة والأمن الغذائي يضرب على وتر حساس لدى البلدان النامية التي تضررت بشدة من الآثار الاقتصادية للحرب والتي لا تزال تحاول تحقيق التعافي الاقتصادي بعد كوفيد-19 من خلال إحياء التجارة والاستثمار.

إن تحول مجموعة البريكس إلى البريكس بلس، مع إضافة أربعة أعضاء جدد في يناير/كانون الثاني، وتزايد أهمية الصين في قيادة معظم المؤسسات ذات الصلة بالأمم المتحدة، كلها جزء من محاولة بكين لتشكيل شراكات عالمية في معارضة الولايات المتحدة.

غرب موحد، عالم منقسم
ورغم أن حرب روسيا جعلت الغرب أكثر اتحادا مما كان عليه منذ سنوات، فإنها جعلته أيضا أكثر انقساما عن بقية العالم، وخاصة الصين. وفي حين تراجعت علاقات الصين مع الولايات المتحدة إلى مستويات متدنية جديدة، فإن رحلة شي الأخيرة إلى أوروبا كانت تهدف إلى منع المزيد من الضرر لعلاقاتها مع العواصم الأوروبية.

ومع ذلك فإن جهودها لا تحظى بتقدير كبير من جانب الجمهور الأوروبي. وكلما زاد التوضيح الذي تقدمه بكين، يتطور شعور أعمق بعدم الثقة.

إن العزلة عن الغرب الجماعي تبدو وكأنها خيار غير جذاب بالنسبة للصين. لكن الانحياز إلى الغرب ضد جارتها النووية في الشمال، التي تتمتع بحدود مشتركة تمتد لأكثر من 4000 كيلومتر، هو أمر أسوأ بالنسبة لبكين ــ في وقت حيث تعمل الولايات المتحدة على بناء شبكة من التحالفات إلى الجنوب منها.

وتستمر علاقات بكين مع موسكو في اختبار قدرتها الدبلوماسية ومرونتها الاقتصادية.

وبقدر ما كان هذا التحالف شائكا دائما، فإن علاقات الصين مع روسيا تشكل مثالا على كيفية تحديد الضرورة الجغرافية والاستراتيجية لأولويات الشؤون الخارجية لأي بلد. ومع ذلك، مثل أي علاقة – حتى لو كانت “بلا حدود” – كان لا بد أن تكون لهذه العلاقة حدود.

ويجب أن تكون بكين واضحة إلى أي مدى ستمتد هذه الحدود وإلى متى ستبقى في مكانها، إذا كانت لا تريد الإضرار بمصالحها الخاصة.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
Verified by MonsterInsights