انفرادات وترجمات

استقالة رئيس مجلس النواب الكندي بعد خلاف بين النازيين

استقال رئيس مجلس العموم الكندي أنتوني روتا من منصبه اليوم الثلاثاء، بعد أيام من إشادته بالمحارب القديم الأوكراني الذي قاتل في وحدة عسكرية نازية خلال الحرب العالمية الثانية.

وفي يوم الجمعة، بعد خطاب مشترك أمام البرلمان من قبل الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، أشاد روتا بـ ياروسلاف هونكا، 98 عامًا، باعتباره بطل حرب أوكراني كندي “حارب من أجل استقلال أوكرانيا ضد المعتدين الروس في ذلك الوقت، ويواصل دعم القوات اليوم”.

لكن في الأيام التي تلت ذلك، أدانت منظمات حقوق الإنسان والمنظمات اليهودية اعتراف روتا، قائلين إن هونكا خدم في وحدة عسكرية نازية تُعرف باسم فرقة فافن غرينادير الرابعة عشرة التابعة لقوات الأمن الخاصة.

وقال روتا في البرلمان بعد ظهر الثلاثاء: “هذا المجلس فوق أي واحد منا، لذلك يجب أن أتنحى عن منصب رئيسكم”، مكررًا “أسفه العميق لخطئي”.

وأضاف روتا، وهو عضو في الحزب الليبرالي، أن “هذا الاعتراف العلني تسبب في الألم للأفراد والمجتمعات، بما في ذلك الجالية اليهودية في كندا وحول العالم، بالإضافة إلى الناجين من الفظائع النازية في بولندا، من بين دول أخرى”. . “أنا أتحمل المسؤولية الكاملة عن أفعالي.”

أثار اعتراف روتا بهونكا الأسبوع الماضي تصفيقًا حارًا. 

ووصف رئيس الوزراء جاستن ترودو الحادث بأنه “محرج للغاية”.

كانت فرقة فافن غرينادير الرابعة عشرة جزءًا من منظمة قوات الأمن الخاصة النازية التي أعلنتها المحكمة العسكرية الدولية في نورمبرغ منظمة إجرامية في عام 1946، والتي قررت أن المجموعة النازية ارتكبت جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية.

وأدانت منظمة حقوق الإنسان اليهودية “بني بريث كندا” في بيان لها المتطوعين الأوكرانيين الذين خدموا في الوحدة ووصفتهم بـ “أيديولوجيين قوميين متطرفين” “كانوا يحلمون بدولة أوكرانية متجانسة عرقيًا وأيدوا فكرة التطهير العرقي”.

وقال في البرلمان: “يجب أن أتنحى عن منصب رئيسكم” و “أكرر أسفي العميق” وأثار الحادث يوم الجمعة الماضي إدانة عالمية.

وحظي ياروسلاف هونكا (98 عاما) بحفاوة بالغة بعد أن وصفه روتا بأنه “بطل” خلال زيارة قام بها الرئيس الأوكراني يوم الجمعة.

قال روتا إنه لم يكن على علم بعلاقات هونكا النازية وأخطأ في دعوته لحضور الحدث.

وقال رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو امس الاثنين إن ما حدث “مزعج للغاية” وأضاف للصحفيين “هذا أمر محرج للغاية للبرلمان الكندي وبالتالي لجميع الكنديين”.

خلال الحرب العالمية الثانية، خدم هونكا في فرقة Waffen-SS Grenadier الرابعة عشرة، وهي وحدة تطوعية تتكون في معظمها من الأوكرانيين العرقيين تحت القيادة النازية. أعضاء الفرقة متهمون بقتل مدنيين بولنديين ويهود، على الرغم من عدم إدانة الوحدة بارتكاب أي جرائم حرب من قبل المحكمة.

وفي وقت سابق من اليوم الثلاثاء، قال وزير التعليم البولندي برزيميسلاف تشارنيك إنه “اتخذ خطوات” نحو تسليم السيد هونكا.

وانضم أعضاء حكومة ترودو إلى الدعوات عبر الأحزاب التي تطالب روتا بالتنحي.

وقبل ساعات من إعلان رئيس البرلمان استقالته، وصفت وزيرة الخارجية ميلاني جولي الخطأ بأنه “غير مقبول على الإطلاق”.

وقالت: “أعتقد أن رئيس مجلس النواب يجب أن يستمع إلى أعضاء المجلس ويتنحى”. “لا أعتقد أن هناك أي بديل.”

ولم تؤدي استقالة روتا إلى إبطاء الانتقادات من زعيم المعارضة الكندية، بيير بويليفر من حزب المحافظين.

وقال بويليفر، في كلمته أمام البرلمان، إن المسؤولية تقع على عاتق رئيس الوزراء ترودو “لإصلاح الضرر الهائل الذي لحق بسمعتنا الدولية”.

وتساءل “هل سيقوم في هذا المكان ويعتذر عن هذا الفشل الفادح والمخزي؟” وفقا لبي بي سي.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى