العالم اللغوي القدير “د. رمضان عبد التواب”
د. رمضان عبد التواب.. واحدٌ من الأمراء الكبار في كوكب اللغة الخالدة.
لميلاد: قليوب، محافظة القليوبية (23 رمضان 1348 هـ / 21 فبراير 1930م)،
وسُميَ بـ اسم الشهر الفضيل تيمنًا به، وأملا في النيل من بركته.
الوفاة: 27 أغسطس 2001م
– تخرّج في كلية دار العلوم سنة 1956م، وكان ترتيبه الأول بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف الأولى
– عُيّن مدرسا للغة العربية بمدرسة النقراشي الإعدادية النموذجية، حتى قرأ إعلانا، ذات يوم في صحيفة يومية، من كلية الآداب، جامعة عين شمس، عن بعثة إلى ألمانيا مدتها خمس سنوات، في “فقه اللغة العربية” بشرط أن يكون الطالب حاصلا على ليسانس في اللغة العربية، وكان على رأس المقبولين
– تعلّم في ألمانيا على أيدي أساتذة متخصصين مهرة في الدراسات اللغوية، وأتقن اللغات: الألمانية والسريانية والحبشية والأكادية والفارسية والتركية والفرنسية واللاتينية والعبرية والمعينية، ثم عاد من البعثة بعد أن أمضى فيها 5 سنوات، حصل في أثنائها على الماجستير والدكتوراه في اللغات السامية من جامعة ميونخ بألمانيا بتقدير مرتبة الشرف الأولى سنة 1963م، وبعدها تسلّم عمله مدرسا بكلية الآداب جامعة عين شمس، وظل يترقّى حتى وصل لمنصب عميد كلية آداب عين شمس، في 21 يناير 1982
أهم المؤلفات:
1- التذكير والتأنيث في اللغة
2- لحن العامة والتطور اللغوي
3- فصول في فقه العربية
4- اللغة العبرية.. قواعد ونصوص ومقارنات باللغة السامية
5- نصوص من اللغات السامية
6- في قواعد الساميات: العبرية والسريانية والحبشية
7- المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث اللغوي
8- التطور اللغوي.. مظاهره وعلله وقوانينه
9- بحوث ومقالات في اللغة
10- مناهج تحقيق التراث بين القدامى والمحدثين
11- مشكلة الهمزة العربية.. بحث في تاريخ الخط العربي
12- دراسات وتعليقات في اللغة
13- العربية الفصحى والقرآن الكريم أمام العلمانية والاستشراق
الترجمات:
1- اللغات السامية، لتيودور نولدكه
2- الأمثال العربية القديمة، لرودلف زلهايم
3- تاريخ الأدب العربي، لكارل بروكلمان
4- فقه اللغات السامية، لكارل بروكلمان
5- العربية.. دراسة في اللغة واللهجات والأساليب، ليوهان فك
الكتب المحققة:
قام العلّامة اللغوي د. رمضان عبد التواب بتحقيق 34 كتابا تاريخيا، منها:
– لحن العوام، لأبي بكر الزبيدي.
– البلاغة، لأبي العباس المبرد.
– قواعد الشعر، لأبي العباس ثعلب.
– ما يُذكّر ويؤنّث من الإنسان واللباس.
– الحروف، للخليل بن أحمد الفراهيدي.
– المذكر والمؤنث، لابن فارس اللغوي.
– كتاب الأمثال، لأبي فيد مؤرج السدوسي.
– مختصر المذكر والمؤنث، للمفضل بن سلمة.
– كتاب الأمثال، لأبي عكرمة الضبي.
– التطور النحوي للغة العربية، لبرجشتراسر.
– ضرورة الشعر، لأبي سعيد السيرافي.
المقالات والبحوث العلمية:
كتب د. رمضان عبد التواب 130 بحثا علميا ومقالا يضيق المقام هنا عن ذكرها
كما أشرف على ما يزيد عن ألف أطروحة للماجستير والدكتوراه، في مصر والوطن العربي وأوروبا، واشترك في مناقشة ما يزيد على ثلاثة آلاف أطروحة للماجستير والدكتوراه في مصر والوطن العربي وأوروبا أيضا.
– كان د. رمضان عبد التواب، صارما، جادا، عالما وأميرا في كوكب اللغة العربية، لكنه كان متواضعا زاهدا، يغار على دينه ولغته، فكان يستقبل طلابه من جميع أنحاء الوطن العربي والإسلامي في بيته ومكتبته العامرة، وكان يعد لهم الطعام بنفسه.. وكان (رحمه الله) تقيا ورعا يخاف الله عز وجل، محافظا على الصلاة ويحث طلابه على المحافظة عليها.