جريدة الأمة الإلكترونية
Advertisement
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات
No Result
View All Result
جريدة الأمة الإلكترونية
No Result
View All Result
Home الأمة الثقافية

“المصرية للكتاب” تصدر «دراسات في الأدب الفارسي الحديث والمعاصر»

الأمة الثقافية by الأمة الثقافية
15 أبريل، 2025
in الأمة الثقافية
0
«دراسات في الأدب الفارسي الحديث والمعاصر»

«دراسات في الأدب الفارسي الحديث والمعاصر»

أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب، كتاب بعنوان «دراسات في الأدب الفارسي الحديث والمعاصر» لـ سامية شاكر عبد اللطيف، يتناول الكتاب بالدراسة والتحليل مراحل تطور القصة الفارسية المعاصرة، ويرصد أبرز القضايا التي عالجها الكتّاب الإيرانيون في العقود الأخيرة، وخاصة ما يتصل بالتحولات الاجتماعية، وقضايا المرأة، والصراع بين الحرية والسلطة.

يستعرض الكتاب مجموعة من الروايات والقصص الفارسية البارزة التي عكست الواقع الثقافي والاجتماعي والسياسي للمجتمع الإيراني، ويميز بين أعمال ذات طابع إنساني نفسي، وأخرى سياسية أو نقدية جريئة.

ويضم الكتاب فصلين رئيسيين، يتناول الفصل الأول القصة الإيرانية من زاوية تحليل نفسي واجتماعي، من خلال رصد التناقضات الداخلية للشخصيات وتحليل دوافعها وسلوكها، ويقوم بتشريح الأسباب والدوافع لهذا السلوك.

ويناقش هذا الفصل البعد النفسي في قصة (من كنجشك نيستم: لست عصفورًا) لـ مصطفى مستور، والتكثيف وعناصر بناء الفن الدرامي في (مهماني تلخ) لـ سيامك كلشيري)، وبنية السرد في قصة (آبي تراز كناه: أسوأ من الخطيئة) لـ محمد حسيني.

بينما يركّز الفصل الثاني على قضايا المرأة الإيرانية في الأدب، حيث ناقش الكاتبة الإيرانية بوصفها صوتًا معبرًا عن طموحات المرأة وصراعاتها، خاصة في بيئة تقيّد حرية التعبير والكتابة.

ويتناول الفصل الثاني رواية (ترلان) للكاتبة الإيرانية فريبا وفي، وفن الرواية السياسية عند إسماعيل فصيح من خلال (بازكشت به درحونكاه: العودة إلى درخونكاه)، واتجاهات القصة الفارسية القصيرة المعاصرة بيزن نجدي.. نجوذجا.

ويؤكد الكتاب أن القصة الإيرانية قطعت خطوات واسعة نحو الحداثة، وأصبحت تعبّر عن تحولات المجتمع الإيراني بعمق وشجاعة، مشيرًا إلى أن الأعمال القصصية تُعد نافذة مهمة لفهم المجتمع الإيراني من الداخل.

كما سلّط الضوء على أهمية الترجمة في مدّ جسور ثقافية بين الشعوب، مستعرضًا تجارب بعض المترجمين العرب الذين أسهموا في نقل الأدب الفارسي إلى العربية، وأهمية هذه الجهود في توثيق العلاقات بين الثقافتين العربية والإيرانية.

المصدر: الصفحة الرسمية للهيئة المصرية العامة للكتاب

Tags: «دراسات في الأدب الفارسي الحديث والمعاصر»الأدب الفارسيالروايات والقصص الفارسيةالقصة الإيرانيةالهيئة المصرية العامة للكتاب
ShareTweet
الأمة الثقافية

الأمة الثقافية

Related Posts

الأمة الثقافية

“الثقافة” تختتم الملتقى الأول للعرائس بالقليوبية ضمن مبادرة “مصر تتحدث عن نفسها”

17 يوليو، 2025
البروباجندا السياسية
الأمة الثقافية

البروباجندا السياسية: كيف تُصنع العقول وتُقاد الأمم؟

17 يوليو، 2025

ابقَ على تواصل

  • 9.5k Fans
  • 863 Followers
  • 785 Subscribers
  • Trending
  • Comments
  • Latest

كتاب الإسلام المتعب للمؤلف جاكوب دون

28 سبتمبر، 2023

لا تشك للناس جرحا أنت صاحبه .. قصيدة الشاعر كريم العراقي

26 سبتمبر، 2023

كبروا الله أكبر لا تهابوا الحاقدين .. كلمات النشيد الجهادي الحماسي

9 يناير، 2024

كلمات أغنية مقاوم «عاب مجدك»

23 نوفمبر، 2023

كتاب الإسلام المتعب للمؤلف جاكوب دون

0

النظام السوري ينفي اعتقال لاجئين عادوا إلى البلاد

0

مالك قاعة الحمدانية في قبضة الأمن العراقي

0
طوفان الاقصى

كتائب القسام .. كيف تشكلت وكم عدد عناصرها وما هو تسليحها؟

0
تنديد أممي بمقتل عشرات المدنيين في كردفان السودانية

تنديد أممي بمقتل عشرات المدنيين في كردفان السودانية

18 يوليو، 2025
قوات العشائر تدخل السويداء والهجري يطالب بقوات فض نزاع من دمشق

قوات العشائر تدخل السويداء والهجري يطالب بقوات فض نزاع من دمشق

18 يوليو، 2025
الاحتلال يرفض تجديد تأشيرات دخول لوكالات أممية في غزة

الاحتلال يرفض تجديد تأشيرات دخول لوكالات أممية في غزة

17 يوليو، 2025

القسام تبث فيديو تطالب فيه جنود الاحتلال بالاستسلام للأسر أفضل من القتل

17 يوليو، 2025

أحدث المستجدات

تنديد أممي بمقتل عشرات المدنيين في كردفان السودانية

تنديد أممي بمقتل عشرات المدنيين في كردفان السودانية

18 يوليو، 2025
قوات العشائر تدخل السويداء والهجري يطالب بقوات فض نزاع من دمشق

قوات العشائر تدخل السويداء والهجري يطالب بقوات فض نزاع من دمشق

18 يوليو، 2025
الاحتلال يرفض تجديد تأشيرات دخول لوكالات أممية في غزة

الاحتلال يرفض تجديد تأشيرات دخول لوكالات أممية في غزة

17 يوليو، 2025

القسام تبث فيديو تطالب فيه جنود الاحتلال بالاستسلام للأسر أفضل من القتل

17 يوليو، 2025

جريدة الأمة الإلكترونية

جريدة الامة

تابعنا

القائمة

  • أخبار
  • أقلام حرة
  • أمة واحدة
  • اقتصاد
  • الأمة الثقافية
  • الأمة الرياضي
  • انفرادات وترجمات
  • بحوث ودراسات
  • تقارير
  • حوارات
  • سلايدر
  • سياسة
  • سير وشخصيات
  • قالوا وقلنا
  • مرئيات
  • مقالات
  • منوعات

آخر الأخبار

تنديد أممي بمقتل عشرات المدنيين في كردفان السودانية

تنديد أممي بمقتل عشرات المدنيين في كردفان السودانية

18 يوليو، 2025
قوات العشائر تدخل السويداء والهجري يطالب بقوات فض نزاع من دمشق

قوات العشائر تدخل السويداء والهجري يطالب بقوات فض نزاع من دمشق

18 يوليو، 2025

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed.

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?