جريدة الأمة الإلكترونية
Advertisement
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات
No Result
View All Result
جريدة الأمة الإلكترونية
No Result
View All Result
Home الأمة الثقافية

بحور لغوية: عندما تتـغـيّر معاني الكلمات

يسري الخطيب by يسري الخطيب
16 أغسطس، 2023
in الأمة الثقافية
0

تطوّر الحياة يؤثر بشكل كبير على تطوّر اللغة، مرآة المجتمع، وعلى علم التطور الدلالي اللغوي..

على سبيل المثال، لا الحصر:

1- بهلول:

كانت تعني “السيد العظيم الذي يلجأ إليه أهله”، فأصبحت تعني “الأبله الذي يسخر الناس منه في الشوارع”، وهو تطوُّر دلالي حدث للكلمة بعد أن كان المُلوكُ والأمراء والسادة يُخلَعون في عصر المماليك، وتُفقأ أعيُنُهم، وتُجدَع أنوفهم، فيسيرون في الشوارع عُرضةً لسخرية الناس.

2- بهلوان:

هو الفارس الماهر الذي يتقن فنون الكرّ والفرّ والقفز والمروق من بين السهام والسيوف والرماح، إلى آخر مهارات الفرسان، وبعد استعمال المدافع والبنادق في الحروب، أصبحت مهاراته غير ذات نفع، ومع الوقت أصبحَت تُطلَق على اللاعبين في الملاهي والسيرك، وعلى التافهين.

3- بلطجي:

هو العملاق حامل البلطة الذي كان يسير في مقدمة الجيش، ويمهّد الطريق للجنود، وتحولت للدلالة إلى المجرمين أو المعتدين على الناس بغير حق، وقد رأينا شخصية “تورجوت” حامل البلطة في مسلسل “قيامة أرطغرل” التاريخي.

4- شاطر:

كان العرب يطلقونها على اللصوص، وخصوصًا القراصنة وقُطّاع الطُّرُق، وتعني الرجل الخبيث الماكر، وأصبحت تستخدم الآن في البلدان العربية بمعنى الذكي الناجح،

5- فاسق:

الفِسق في اللغة هو الخروج عن الشيء المعتاد، بصفة عامة، فالمتمرّد فاسق.

(كانت بعض القبائل تُجرِّم الزواج من القبائل الأخرى، فإذا تمرّدَ رجل وتزوّجَ من قبيلة ثانية، فهو بالنسبة لقبيلته: فاسق، وإذا رفضَ شاب مهنة قبيلته التي تعمل كلها بالتجارة مثلا، وامتهنَ هو حرفة أخرى مرفوضة من قبيلته، فهو بالنسبة لهم فاسق… وهكذا)

فكلمة فاسق كانت تُطلق على كل متمرّد أو رافض لسياسة القطيع، وهو ما نطلق عليه: (يغرّد خارج السِّرب)، وتحوّلَ معنى الكلمة مع الوقت للكُفر والخروج من الدين.

فمعنى الفسق في المصطلح الشرعي هو خروج الإنسان عن حدود الشرع وانتهاك قوانينه بالسيّئات، وارتكاب المحرّمات وهي الكبائر، أو الإصرار على الصغائر، والبِدَع.

———–

يسري الخطيب

Tags: الأمة الثقافيةبحور لغويةعندما تتـغـيّر معاني الكلماتيسري الخطيب
ShareTweet
يسري الخطيب

يسري الخطيب

- شاعر وباحث ومترجم- مسؤول أقسام: الثقافة، وسير وشخصيات

Related Posts

الشعر العربي
الأمة الثقافية

“يا أُمَّةً ضَحِكَت مِن جَهلِها الأُمَمُ”.. شعر: أبو الطيّب المتنبي

2 أغسطس، 2025
كتاب كيف تتحكم في غضبك
الأمة الثقافية

كيف تتحكم في غضبك قبل أن يتحكم فيك؟

2 أغسطس، 2025

ابقَ على تواصل

  • 9.5k Fans
  • 863 Followers
  • 785 Subscribers
  • Trending
  • Comments
  • Latest
نيجك جراديشار: الرقم 10 لا يصنع الفارق.. والأداء في الملعب هو الفيصل

نيجك جراديشار: الرقم 10 لا يصنع الفارق.. والأداء في الملعب هو الفيصل

22 يوليو، 2025

لا تشك للناس جرحا أنت صاحبه .. قصيدة الشاعر كريم العراقي

26 سبتمبر، 2023

كتاب الإسلام المتعب للمؤلف جاكوب دون

28 سبتمبر، 2023

كبروا الله أكبر لا تهابوا الحاقدين .. كلمات النشيد الجهادي الحماسي

9 يناير، 2024

كتاب الإسلام المتعب للمؤلف جاكوب دون

0

النظام السوري ينفي اعتقال لاجئين عادوا إلى البلاد

0

مالك قاعة الحمدانية في قبضة الأمن العراقي

0
طوفان الاقصى

كتائب القسام .. كيف تشكلت وكم عدد عناصرها وما هو تسليحها؟

0

ماليزيا: غضب شعبي ورسمي ضد جرائم الإبادة في غزة

2 أغسطس، 2025
نظام مير محمدي.. كاتب حقوقي وخبير في الشأن الإيراني

نظام مير محمدي يكتب: الحل الثالث لمواجهة إرهاب النظام الإيراني

2 أغسطس، 2025
سري القدوة.. رئيس تحرير جريدة الصباح الفلسطينية

سري القدوة يكتب: فقدان البوصلة وتصاعد الإبادة وتجويع غزة

2 أغسطس، 2025

أمريكا تسعى لضم أذربيجان وآسيا الوسطى إلى اتفاقيات أبراهام

2 أغسطس، 2025

أحدث المستجدات

ماليزيا: غضب شعبي ورسمي ضد جرائم الإبادة في غزة

2 أغسطس، 2025
نظام مير محمدي.. كاتب حقوقي وخبير في الشأن الإيراني

نظام مير محمدي يكتب: الحل الثالث لمواجهة إرهاب النظام الإيراني

2 أغسطس، 2025
سري القدوة.. رئيس تحرير جريدة الصباح الفلسطينية

سري القدوة يكتب: فقدان البوصلة وتصاعد الإبادة وتجويع غزة

2 أغسطس، 2025

أمريكا تسعى لضم أذربيجان وآسيا الوسطى إلى اتفاقيات أبراهام

2 أغسطس، 2025

جريدة الأمة الإلكترونية

جريدة الامة

تابعنا

القائمة

  • أخبار
  • أقلام حرة
  • أمة واحدة
  • اقتصاد
  • الأمة الثقافية
  • الأمة الرياضي
  • انفرادات وترجمات
  • بحوث ودراسات
  • تقارير
  • حوارات
  • سلايدر
  • سياسة
  • سير وشخصيات
  • قالوا وقلنا
  • مرئيات
  • مقالات
  • منوعات

آخر الأخبار

ماليزيا: غضب شعبي ورسمي ضد جرائم الإبادة في غزة

2 أغسطس، 2025
نظام مير محمدي.. كاتب حقوقي وخبير في الشأن الإيراني

نظام مير محمدي يكتب: الحل الثالث لمواجهة إرهاب النظام الإيراني

2 أغسطس، 2025

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed.

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?