انفرادات وترجمات

بريطانيا تلغي تأشيرات الدراسة للطلبة المؤيدين لفلسطين

في ظل استمرار تقييد الغرب للمظاهرات الطلابية المؤيدة لفلسطين، أقدمت بريطانيا على إلغاء تأشيرات دراسة لطلبة عبروا عن دعمهم لفلسطين.

وقالت الجزيرة الإنجليزية إن عشرات الطلبة يواجهون إجراءات تقييدية في بريطانيا وسائر الدول الأوروبية.

ألغت المملكة المتحدة تأشيرة طالبة فلسطينية بعد مشاركتها في مظاهرة مؤيدة لفلسطين في جامعتها.

وقالت دانا أبو قمر للجزيرة إن وزارة الداخلية سحبت تأشيرتها ووصفتها بأنها تشكل تهديدا “للأمن القومي”، بعد تصريحات أدلت بها في الاحتجاج العام الماضي.

وقال أبو قمر: “خلال هذه الإبادة الجماعية، قررت وزارة الداخلية البريطانية إلغاء تأشيرة الطالب الخاصة بي بعد تصريحات علنية تدعم حق الفلسطينيين في ممارسة حقهم بموجب القانون الدولي في مقاومة القمع وكسر الحصار المفروض بشكل غير قانوني على غزة منذ أكثر من 16 عامًا”. الذي يقود جمعية أصدقاء فلسطين في جامعة مانشستر.

“إن حرية التعبير هي حق أساسي من حقوق الإنسان، ولكن يبدو أنها لا تنطبق على الأقليات العرقية، وخاصة المسلمين والفلسطينيين مثلي.”

وفي العام الماضي، كشفت طالبة الحقوق البالغة من العمر 19 عامًا أنها فقدت 15 من أفراد أسرتها خلال الحرب الإسرائيلية على غزة.

وتحدثت أبو قمر، التي هي في سنتها الدراسية الأخيرة، عن شعور “بالفخر” في حدث مؤيد لفلسطين العام الماضي، في أعقاب هجمات حماس في 7 أكتوبر في إسرائيل.

وأضافت: “نحن حقا سعداء بما حدث”.

ومع ذلك، قالت لبي بي سي في وقت لاحق إن تعليقاتها أسيء فهمها، وإن مقتل أي “مدني بريء لا ينبغي التغاضي عنه أبدًا”.

وحتى الآن، قُتل نحو 35 ألف فلسطيني في القطاع، وتحول معظمهم إلى أنقاض.

وقال متحدث باسم وزارة الداخلية لقناة الجزيرة في بيان إنه لا يعلق على الحالات الفردية.

وأضافوا، مع ذلك، أنه يمكن إلغاء تصريح الإقامة في “الحالات التي ينخرط فيها الأشخاص في سلوك غير مقبول أو متطرف، مثل النشاط الذي يعزز الكراهية، والذي قد يؤدي إلى أعمال عنف بين المجتمعات، أو عندما يكون الشخص مرتبطًا أو كان مرتبطًا”. المرتبطة بأشخاص متورطين في الإرهاب”.

وفي الأسابيع الأخيرة، انضم الناشطون في الجامعات البريطانية من حرمهم الجامعي إلى الحركة العالمية التي يقودها الطلاب والتي تدعو إلى إنهاء الحرب.

لكن المعسكرات، حيث تتركز الدعوات على الجامعات لسحب استثماراتها من الشركات التي تساعد في جهود الحرب، تثير انتقادات من المسؤولين وبعض الجماعات اليهودية بسبب مزاعم عن انتهاكات معادية للسامية في الاحتجاجات.

يوم الخميس، حث رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك رؤساء الجامعات على اتباع نهج عدم التسامح مطلقًا مع التمييز وأعلن عن تمويل بقيمة 500 ألف جنيه إسترليني (626 ألف دولار) لخدمة العبادة اليهودية بالجامعة لتوفير خدمات الرعاية الاجتماعية للطلاب اليهود.

قال سوناك: “يجب أن تكون الجامعات أماكن للنقاش الدقيق ولكن أيضًا معاقل للتسامح والاحترام لكل فرد في مجتمعها”.

“إن هناك أقلية عالية الصوت في حرمنا الجامعي تعطل حياة ودراسات زملائها الطلاب، وفي بعض الحالات، تنشر المضايقات الصريحة والإساءات المعادية للسامية. وهذا يجب أن يتوقف.”

لم تشهد بريطانيا هذا النوع من مشاهد العنف في الجامعات التي شهدتها الولايات المتحدة، بما في ذلك حملات القمع العنيفة التي قامت بها الشرطة والاشتباكات بين المتظاهرين والمتظاهرين المناهضين لهم.

ويقول الطلاب البريطانيون إن مسيراتهم سلمية وانضم إليها العديد من الطلاب الجامعيين والعلماء اليهود.

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، تعهدت مجموعة “يهود من أجل العدالة في فلسطين” بجامعة كامبريدج والجمعية اليهودية في كلية الدراسات الشرقية والأفريقية في لندن بدعم المظاهرات المؤيدة لفلسطين.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى