بينما تهدد إيران بالهجوم.. مدن الأشباح تنتشر على حدود لبنان مع الكيان
ترجمة: أبوبكر أبوالمجد| بينما تهدد إيران بأنها سترد على الاعتداء الإسرائيلي على قنصليتها في دمشق، تنتشر مدن الأشباح على الحدود اللبنانية مع الكيان.
ترتفع أعلام لبنان وأعلام حزب الله الممزقة فوق ممر مدمر حيث يمتد المنظر البانورامي للجليل الأعلى في إسرائيل لأميال.
ويقول المقدم خوان جارسيا مارتينيز، وهو مساهم في مهمة حفظ السلام الإسبانية في جنوب لبنان: “كانت حافلات (الناس) تأتي إلى هنا فقط لرؤية الأراضي المقدسة”.
تم إرسال سي إن إن أمس الجمعة مع كتيبة إسبانية للقيام بدورية في منطقة الحدود الجنوبية للبنان، والتي تحولت بعد ستة أشهر من تبادل إطلاق النار بين مقاتلي حزب الله والقوات الإسرائيلية.
مدن الأشباح
الحفر تملأ الطرق ويغطي الحطام الأرصفة. وبصرف النظر عن عدد قليل من القرى ذات الأغلبية المسيحية التي نجت إلى حد كبير من النيران الإسرائيلية، فإن المنطقة مليئة بمدن الأشباح – وهي صورة طبق الأصل للمنطقة الشمالية من إسرائيل حيث فر عشرات الآلاف من السكان من القتال.
ونزح أكثر من 30 ألف شخص من المنطقة اللبنانية في المحيط المباشر للحدود التي يبلغ طولها 49 ميلاً، وفقاً للسلطات المحلية.
مدرسة واحدة فقط لا تزال تعمل. وقتل أكثر من 300 شخص، معظمهم من المقاتلين، في الغارات الإسرائيلية. وقتل ثمانية مدنيين في هجمات لحزب الله في شمال إسرائيل منذ أكتوبر الماضي. وسقط قتلى بين جنود إسرائيليين في تبادل إطلاق النار على الرغم من أن الجيش الإسرائيلي لم يقدم حصيلة رسمية.
اعتداء على الصحفيين
بعد دقائق من مغادرة فريق CNN منطقة عمليات بعثة الأمم المتحدة في لبنان (المعروفة باسم اليونيفيل)، أفادت وكالة الأنباء الرسمية اللبنانية أن مدافع رشاشة أطلقت من إسرائيل على سيارة مملوكة لصحفيين محليين. ولم يرد الجيش الإسرائيلي بعد على طلب CNN للتعليق.
وأعقب ذلك تصعيد أكثر حدة من تبادل إطلاق النار اليومي المعتاد، وأكثر خطورة بسبب الهجوم الانتقامي الإيراني المحتمل على إسرائيل المتوقع في نهاية هذا الأسبوع.
تنسيق حزب الله وإيران
وينسق حزب الله – أقوى جهة فاعلة غير حكومية في المنطقة – بشكل وثيق مع إيران. كان محمد رضا زاهدي، أحد اثنين من القادة الإيرانيين رفيعي المستوى الذين قُتلوا في الغارة الجوية التي وقعت في الأول من أبريل على قنصلية طهران في دمشق، وسيطاً رئيسياً بين الحرس الثوري الإيراني وحزب الله.
وتعهدت إيران بالانتقام لمقتلهم. وأثار ذلك شبح صراع إقليمي في نطاقه وربما كارثي في عواقبه.
وانتشرت التكهنات حول ما إذا كان حزب الله سيشارك في الهجوم الإيراني المتوقع. لكن مصدرا لبنانيا مطلعا على الأمر استبعد ذلك. وقال المصدر إن الهجوم سيكون “إيرانيا خالصا”.
ويبدو أن المخابرات الأمريكية تتفق مع هذا. لاحظت الولايات المتحدة أن إيران تحرك أصولًا عسكرية داخل أراضيها، بما في ذلك الطائرات بدون طيار وصواريخ كروز، مما يشير إلى هجوم محتمل على أهداف إسرائيلية من داخل أراضيها، وفقًا لشخصين مطلعين على المخابرات الأمريكية.
وتتوقع الولايات المتحدة أن تنفذ إيران ضربات مباشرة ضد أهداف داخل إسرائيل، وفقا لمسؤول كبير في الإدارة ومصدر مطلع على المعلومات الاستخبارية.
وقال المصدر اللبناني نفسه إن حزب الله قد يضطر إلى الانضمام إلى المجهود الحربي الإيراني فقط إذا أدت الضربة إلى مزيد من التصعيد. وقال المصدر لشبكة CNN إن حزب الله وغيره من الجماعات شبه العسكرية المدعومة من إيران “سيكونون مستعدين للمرحلة التي تأتي بعد الرد الإيراني”.
تهديد خامنئي
ويوم الجمعة، ظهر المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي أمام حشد من الناس وهو يحمل بندقية وهو يكرر تعهداته بالانتقام. وإسرائيل في حالة تأهب قصوى منذ الأول من أبريل. ودفعت المخاوف واسعة النطاق المسؤولين هناك إلى حث الناس على الامتناع عن تخزين الغذاء والمولدات والأدوية، بينما تستعد البلاد للرد.
ومع ذلك، يتوقع المسؤولون الأمريكيون أن يكون الهجوم الإيراني محسوبًا لتجنب حرب إقليمية. وفي الوقت نفسه، يقول المحللون إن إيران ستسعى إلى إعادة تأكيد نفسها كقوة إقليمية لا يستهان بها.
كتب سينا توسي، محلل إيراني مقيم في واشنطن العاصمة وزميل بارز في مركز السياسة الدولية، في منشور على موقع X: “يبدو أن الهدف الأوسع لإيران هو وقف التصعيد. تهدف استراتيجية طهران إلى زيادة عدد القوات بشكل تدريجي”. تداعيات العدوان الإسرائيلي، وبالتالي ردع أي حوادث مستقبلية دون التصعيد إلى حرب شاملة”.
وقد سعت إيران إلى السير على هذا الحبل المشدود منذ أن دخلت لأول مرة في معمعة الحرب بين إيران وحماس في أكتوبر. ويربط شركاؤها شبه العسكريون – بما في ذلك حزب الله والحوثيون في اليمن الذين ضربوا مراراً وتكراراً طريق شحن رئيسي في البحر الأحمر – معاركهم بالحرب في غزة.
وقال نصر الله في خطاب ألقاه الأسبوع الماضي: “نكرر، إذا انتهى الأمر في غزة، فسينتهي هنا”.
ومع ذلك فإن الصراع في لبنان يزداد تعقيداً كلما طال أمد الهجوم الإسرائيلي على غزة.
عندما وصلت التحذيرات بشأن هجوم إيراني محتمل إلى ذروتها ليلة الجمعة، أطلق حزب الله وابلاً من الصواريخ على الجليل الأعلى في إسرائيل، مما أدى إلى اعتراض عدد كبير من نظام القبة الحديدية الإسرائيلي المضاد للصواريخ.
لقد قدمت لمحة عن الكيفية التي قد يحاول بها حزب الله التغلب على الأنظمة الدفاعية الإسرائيلية بينما تقوم إيران بهجومها المتوقع.
كما أعاد الطيران على الحدود اللبنانية الإسرائيلية فتح قضايا متفاقمة منذ فترة طويلة على الحدود، المعروفة باسم الخط الأزرق.
وعلى مدى الأشهر الستة الماضية، تم إحياء المفاوضات حول خط الهدنة بين لبنان وإسرائيل ـ الذي فرضته الأمم المتحدة في عام 2000 بعد أن تمكن حزب الله من إخراج الاحتلال الإسرائيلي الذي دام 22 عاماً. وفي الوقت نفسه، كثف الزعماء الغربيون الضغوط على الحكومة اللبنانية لسحب حزب الله من المنطقة الحدودية.
ويقول أنصار حزب الله إن هذا أمر بعيد المنال، وفي أحسن الأحوال، غير قابل للتنفيذ. لكن هذه علبة الديدان الدبلوماسية يمكن أن تطيل أمد الصراع في لبنان.
ومن إحدى القواعد الإسبانية القريبة من خط ترسيم الحدود، هناك رؤية واضحة لصورة مصغرة لقضايا الحدود الطويلة الأمد بين لبنان وإسرائيل.
ويفصل بين القاعدة وبلدة الغجر حقل أخضر مزروع بالألغام. ويمكن رؤية الخط الأزرق وهو يقطع المدينة ويقسمها إلى قسمين. خلال الحرب الإسرائيلية اللبنانية عام 2006، احتلت إسرائيل بقية القرية – ويمثل برج مراقبة تابع للأمم المتحدة طرف المنطقة التي تحتلها إسرائيل.
“نحن جنود. وقال الكابتن هيكتور ألونسو من نقطة مراقبة تشرف على قرية غجر: “علينا أن نتكيف باستمرار مع الوضع المتغير”. وردا على سؤال عما إذا كانت وحدة ألونسو مستعدة للخطر المتزايد في الوقت الحالي، قال: “نحن مستعدون”.
