الأمة الثقافية
فوائد لغوية
لا تقُل: “قرأتُ في مختلَف المجالات” بفتح اللام في “مختلَف”.
قُل: “قرأتُ في مختلِف المجالات” بكسر اللام في “مختلِف”.
…
الأصل أن المعنى “قرأتُ في المجالات المختلِفة”، أي أن المجالات هي التي يختلِف بعضها عن بعض، لهذا فهي اسم فاعل، هي المختلِفة.
أما كلمة “مختلَف” فاسم مفعول، لهذا لا يصحّ أن نستعملها في هذا السياق.
فإذا ظننتَ أن “مختلَف” صواب لأنها قد تعني “المجالات التي نختلِف فيها” فاعلم أن هذا معنًى آخَر، وفي هذه الحالة عليك أن تقول: “قرأتُ في المجالات المختلَف فيها”.