إذا بدأت عبارةً بـ”على الرغم من”
فلا تُتمِمْها بـ”إلا أن” أو “لكنّ”.
لا تقل: على الرغم من اجتهاده إلا أنه فشل.
ولا تقل: على الرغم من اجتهاده لكنه فشل.
لأن “على الرغم” شبه جملة، و”إلا أن” استثناء، و”لكن” استدراك، وهذا يجعل الجملة بلا إسناد، أي ليس فيها مبتدأ وخبر، أو فعل وفاعل أصليان.
الصواب في هذه الحالة أن تقول:
– على الرغم من اجتهاده فإنه فشل.
– على الرغم من اجتهاده فقد فشل.
– على الرغم من اجتهاده فشل.
– لقد فشل على الرغم من اجتهاده.
المهم أن تجعل في الجملة عناصرها الأساسية، المبتدأ أو اسم إن، والخبر، أو الفعل والفاعل، ليتعلّق بهما شبه الجملة “على الرغم” أو الاستثناء “إلا أن…”.
(المصدر: صفحة نحو وصرف)
