يظل المصطلح العلمي الأعجمي على صورته، لأنه مسكوك على صورة واحدة
فلا يجوز أن نقول: 20 فولتا – 3 ريخترا – 40 دولارا – 90 ينا – تنفستُ أكسجينا – …..إلخ
والصحيح: 20 فولت – 3 ريختر – 40 دولار – 90 ين – أكسجين
———
من كتاب: (الرموز والوحدات والدلالات في اللغة العلمية العربية) إصدار مجمع اللغة العربية المصري
