(جٙواني) و(بٙراني) كلمتان قد يظن أنهما عاميتان، لكنهما فصيحتان.
فنحن مثلا نقول: الصعيد الجُّواني، بضم الجيم والصواب فتح الجيم – فيما أعلم – وجو كل شيء بطنه وداخله الجمع أجواء وجِواء… روي عن علي رضي الله عنه أنه قال: “لكل شيء جٙوّاني وبٙراني فمن أصلح جٙوّانيه أصلح الله برانيه، ومن يفسد جوانيه يفسد الله برانيه”.
أي من أصلح قلبه وسريرته أصلح الله علانيته وظاهره.
* حٙقّٙاني: نقولها في عاميتنا وهي فصيحة ، أي هو منسوب للحق.
* حِمِش: ننطقها هكذا لكن صواب النطق (حٙمِش) وهو الغاضب أو الشديد القوي… والمعنيان مناسبان لاستخدام الكلمة.
* يا دهوتي: تقول المعاجم: الدّٙهْو هو العقل، فكأن المرء يستغيث بعقله كي يخرجه من المحن التي يقع فيها.
———-
د. أحمد درويش
إتبعنا
