فوائد لغوية

لا تقل: لا يجب أن تتوقف عن مقاطعة مُنتَجات داعمي الصهـاينة.

قل: يجب أن لا تتوقف عن مقاطعة مُنتَجات داعمي الصهـاينة.

“لا يجب” أي “ليس ضروريًّا أن تفعل”، ولكنه ممكن، فهذا نفْيٌ للوجوب.

يجب أن لا” أي “ضروري أن لا تفعل”، فهذا وجوب للنفي.