الأمة الثقافية

كلمات عربية مهجورة: “المَأْرُوض”

(الواد المأروض).. سمعناها كثيرا من العامة في مصر، ومن الجَـدّات والأجداد، ولم نفكر في معناها.. وكنتُ أظنها كلمة عامية بمعنى “الواد الشقي”.. حتى قرأتُها في قصيدة للشاعر السوري الكبير، الشيخ الداعية شريف قاسم:

وأذانٌ أغرى الـكـرامَ فآبُــوا

غـيرَ أنَّ الـمأروضَ شُلَّتْ يمينُهْ/

فبحثتُ عنها في لسان العرب، فوجدتُها بمعنى “المخبول”.. المجنون..الذي يصاب بالرعدة والتشنجات، أو ما يُعرف بـ(عنده كهربا زيادة)

يسري الخطيب

- شاعر وباحث ومترجم - مسؤول أقسام: الثقافة، وسير وشخصيات

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى