سيداتي وسادتي أعضاء مجلس الأمن،
نحن نجتمع اليوم في لحظة حرجة تشهد فيها منطقتنا تصعيدًا أمنيًا خطيرًا يهدد السلام والاستقرار الدوليين. الولايات المتحدة إذ تؤكد موقفها الثابت تجاه حماية الأمن المدني والحد من انتشار النزاعات، تعبر عن قلقها العميق من الهجمات الأخيرة على المرافق المدنية والبنية التحتية الحيوية في منطقة الخليج، بما في ذلك الهجمات على مطار دبي والمطار في الكويت سابقًا، وكذلك التهديدات المستمرة للمجتمعات والمدنيين في جميع أنحاء المنطقة.
نؤكد أن مثل هذه الأعمال تهدد الحرية في الملاحة الجوية والسلامة العامة، وتزيد من مخاطر تصعيد النزاعات بين الدول والأطراف غير الحكومية. لذلك، تدعو الولايات المتحدة جميع الأطراف المعنية إلى ضبط النفس، الالتزام بالقوانين الدولية، واحترام سيادة الدول.
كما نؤكد دعمنا الكامل لجهود الأمم المتحدة في تحقيق الاستقرار، وحماية المدنيين، وضمان مراقبة أي تصعيد عسكري أو تهديد نووي أو صاروخي. ونشدد على ضرورة مواصلة الحوار الدبلوماسي والعمل المشترك لمنع أي توسيع للصراع يهدد الأمن والسلم الدوليين.
السيدات والسادة، إن مسؤوليتنا المشتركة تتطلب اتخاذ خطوات عاجلة للتخفيف من حدة التوتر، وحماية المدنيين، وتعزيز الأمن الإقليمي. نحن على يقين بأن التعاون بين الدول الأعضاء في المجلس هو السبيل الوحيد للحفاظ على السلام وتحقيق الاستقرار المستدام.
شكراً لكم.
