انفرادات وترجمات

كيف أطاحت النخبة المحافظة في بريطانيا بحلم دولة الإمارات للاستيلاء على التليجراف؟

قدمت صحيفة “فايننشال تايمز” البريطانية تفاصيل عن إحباط محاولات دولة الإمارات العربية المتحدة للاستيلاء علي صحيفة التليجراف البريطانية وكيف لعب النخبة المحافظة دورا في إفشال هذا المخطط للسيطرة علي واحدة من أعرق الصحف البريطانية

قال الصحيفة البريطانية في تقرير لها :عندما اقتحم رئيس شبكة سي إن إن السابق جيف زوكر بمحاولة جريئة في الساعة الحادية عشرة المدعومة من أبو ظبي للسيطرة على التلجراف في المملكة المتحدة في نوفمبر الماضي، بدا واثقا من أنه سيخرج فائزا لكن زوكر قلل من شأن المقاومة الشرسة التي سيواجهها عندما ذهب وجها لوجه مع المؤسسة المحافظة في بريطانيا – والوجهة الإعلامية المفضلة -.

واضافت الصحيفة في تقرير لها ترجمته جريدة الأمة الإليكترونية :في يوم الأربعاء، بعد أشهر من الضغط الشرس، وتداول الانتقادات البرلمانية في اللحظة الأخيرة، وضع رئيس الوزراء ريشي سوناك خططا لتغيير القانون لمنع الدول الأجنبية من شراء المؤسسات الإخبارية البريطانية.

قادت المنشورات، التي تعارض بشدة فكرة ملكية الدولة الأجنبية، مقاومة استحواذ الإمارات علي  مجموعة التليجراف بقيمة 600 مليون جنيه إسترليني، مما ساعد على تنسيق حملة المحافظين لتغيير القانون لمنعه.

ريشي سوناك

.وقال كيمي بادنوش، وزير الأعمال والتجارة، الذي كان يعمل “مديرا رقميا” في سبيكتاتور قبل أقل من عقد من الزمان، لعب دورا هاما في منع العطاء، كما قال الأشخاص المقربون من المناقشات الحكومية.

بالنسبة لبادينوش، الذي يأمل في أن يخلف سوناك كزعيم محافظ، فإن التلغراف والاوبزرفر هما لاعبان إعلاميان لديهما خط ساخن لأعضاء الحزب الذين لديهم الكلمة الأخيرة في سباق القيادة. قال أحد الأشخاص: “كانت تعمل وراء الكواليس، وتدفع من أجل ذلك”.

كان لدى زوكر بعض الأسباب للثقة في نوفمبر الماضي، عندما وضع خططا للفوز بالمنظمين لاستحواذ مجموعة موالية للإمارات مع الوعد بهيئة تحرير مستقلة في التلغراف وكذلك الاستثمار

زوكر كان يردهنا  على كيفية تكليف وزيرة الثقافة لوسي فريزر بإجراء تحقيقات من قبل هيئة مراقبة وسائل الإعلام أوفكوم وهيئة المنافسة والأسواق، وهي الجهة التنظيمية لمكافحة الاحتكار.

وفي هذا السياق أيد المحافظون المؤثرون مثل المستشار السابق ناظم زهاوي عرض المجموعة الموالية للإمارات، في حين تم تجنيد مستشار سابق آخر، جورج أوزبورن، وإد ريتشاردز، رئيس أوفكوم السابق، كمستشارين  علاوة على ذلك، فإن أبو ظبي، التي توفر حوالي ثلاثة أرباع الأموال

، هي حليف بريطاني في الشرق الأوسط ومصدر للاستثمار الداخلي. وزراء المملكة المتحدة هم زوار منتظمون بحثا عن فرص تجارية في الإمارات الخليجية الغنية بالنفط ، بما في ذلك بادينوش نفسها هذا الشهر.

ولكن على مدى الأشهر القليلة الماضية، بدأت التلجراف  حملة ضغط شرسة ضد العطاء، مدعية أن ملكية أبو ظبي يمكن أن تهدد استقلال التحرير وحرية التعبير.

الامارات

بحلول هذا الأسبوع، أيد ما يقرب من 150 نائبا من مختلف الخطوط الحزبية، ولكن بشكل رئيسي المحافظين، مقترحات منح البرلمان حق النقض على الاستيلاء، ووصف ملكية الدولة الأجنبية لمجموعة الصحف بأنها “روبيكون خطير” لا ينبغي تجاوزه.

وقاد روبرت جينريك، الوزير السابق في مجلس الوزراء، المعارضة في مجلس العموم، مع السير إيان دنكان سميث، زعيم حزب المحاكمين السابق، مضيفا صوته لأولئك الذين يدعون أنه سيكون من “الغريب” أن تكون “إحدى الصحف المسجلة في المملكة المتحدة تحت سيطرة شخص ما في الشرق الأوسط”.

لكن سوناك، حتى هذا الشهر، بدت راضية عن عرض المجموعة التي يقف وراءها بن زايد للمضي قدما من خلال التدقيق التنظيمي المطول، مما قد يترك أي قرار نهائي بشأن الاستيلاء حتى بعد الانتخابات العامة لهذا العام. لم يعط أي إشارة إلى أنه قد يشرع لمنعه

مهما كانت القضايا المتعلقة بعرض زوكر، فإن المشترين المحتملين الآخرين للتلجراف – الذين ينظر إليهم تقليديا على أنهم المجلة الداخلية لحزب المحافظين – جاءوا أيضا مع سلاسل مرفقة، فيما يتعلق بقيادة المحافظين.

ربما واجهت أخبار روبرت مردوخ في المملكة المتحدة وللورد روثرمير، وهما مجموعتان كبيرتان أخريان في الصحف، قضايا منافسة كبيرة. بول مارشال، مليونير صندوق التحوط، يشارك بالفعل في امتلاك جي بي نيوز، الذي يوفر منصة لحزب الإصلاح الشعبوي في المملكة المتحدة، وهو تهديد خطير للمحفظين

وجاءت اللحظة الحاسمة عندما قدمت البارونة تينا ستويل، زعيمة حزب اللوردات السابق في مجلس اللوردات، تعديلا على مشروع قانون يمر عبر الغرفة الثانية بهدف وقف عرض زوكر.

وسعى تعديل 26 فبراير على مشروع قانون الأسواق الرقمية إلى منح البرلمان حق النقض على عطاءات الدول الأجنبية لشراء أصول وسائل الإعلام البريطانية.

وقالت ستويل   لصحيفة فاينانشال تايمز: “لا أحد في الحكومة يعرف أي شيء عن ذلك حتى تم وضعه”. استغل جينريك وحلفاؤه الفكرة وألقوا بثقلهم على الفور وراءها.

بشكل حاسم، أشار حزب العمال المعارض هذا الشهر إلى أنه سيوافقه أيضا. قال متحدث باسم زعيم حزب العمال السير كير ستارمر: “نحن لا ندعم ملكية الحكومة الأجنبية لوسائل الإعلام”.

واستدركت الصحيفة قائلة :إذا تم تمرير تعديل ستويل، فربما حاول سوناك إلغائه في مجلس العموم. ولكن مع إشارة حزب العمال وأكثر من 100 نائب من حزب المحافظين إلى معارضتهم لملكية الدولة الأجنبية للتلغراف، كانت مثل هذه الخطوة غير مجدية.

بدلا من ذلك، أمر سوناك بالتفاوض مع ستويل. قال شخص مطلع على الأمر إن المسؤولين في قسم الثقافة “بدأوا في التحرك بسرعة ألف ميل في الساعة” للوصول إلى مكان إقامة معها. عقد الوزراء اجتماعات مع نظير توري خلال الأسبوع الماضي، والتي أثمرت أخيرا يوم الأربعاء.

وبموجب الصفقة، ستسحب ستويل تعديلها لصالح تعديل حكومي من شأنه أن يحقق هدفها ويرضي عشرات نواب حزب المحافظين الذين اصطفوا ضد عرض زوكر.

وفي ذات السياق أعلن اللورد ستيفن باركنسون، وزير الثقافة، في مجلس اللوردات يوم الأربعاء حوالي الساعة 5 مساء أن الإجراء “سيعدل نظام اندماج وسائل الإعلام بشكل صريح لاستبعاد عمليات اندماج الصحف والمجلات الإخبارية الدورية التي تنطوي على ملكية أو نفوذ أو سيطرة دول أجنبية”.

وبحسب الصحيفة البريطانية فقد كان المشروع المشترك “واضحا أن الاستحواذ على التلغراف والمتفرج كان مشروعا تجاريا بالكامل. وأضاف المتحدث الرسمي: “ما زلنا ملتزمين بتطوير أصول إعلامية عالمية قوية ومستدامة تجاريا”.

وهنا شعر السير روبرت باكلاند، وزير العدل السابق في حزب المحافظين، بالارتياح من أن القضية قد وصلت إلى ذروتها. وقال: “كانت هذه مسألة حساسة للغاية، ولكنها ليست مناسبة للحكومات الأجنبية لامتلاك الصحف البريطانية”.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى