ترجمة: أبوبكر أبوالمجد| إن الأسلوب الجديد الذي اتبعه الغرب في التركيز على آلة بوتين القتالية من خلال البنوك العالمية المعنية بدأ يؤتي ثماره.
وحتى حلفاء روسيا المخلصون، مثل الصين وتركيا، وافقوا على ذلك. وقد تحدث أحد المصرفيين المؤثرين في روسيا بالفعل عن بعض الجلطات الدموية التي تسد الشرايين الروسية.
وكإجراء مضاد، يتبنى الرئيس التنفيذي لروسيا أجندة صارمة حتى أنها تثير الغضب في دوائر بوتين.
عندما لم تنجح الرافعة المباشرة للعقوبات تجاه روسيا، يجب على الرافعة غير المباشرة الآن إصلاحها. وإذا حكمنا من خلال ردود فعل الاستشاريين، فقد بدأ يكون له تأثير ملحوظ.
وأفاد المصرفي المخضرم ووزير المالية الروسي السابق ميخائيل زادورنوف، في مقابلة أجريت معه مؤخرًا، أن نظام التحويلات في الدول الصديقة – وخاصة تركيا والصين – لا يزال سليمًا.
في محادثات فوربس، استخدم زادورنو صورة قوية للمخدرات. “لقد تشكلت جلطات الدم في جميع الأوعية الدموية الأكثر أهمية.” ولأن الدولتين تخشيان العقوبات الثانية التي يفرضها الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، فإن الواردات والصادرات الروسية ستبقى “خارج نطاق دماء التعايش المتبادل”.
إن الشهرة الخطيرة المتمثلة في تجنب العقوبات خاصة في تجارة منتجات الصناعة العسكرية الروسية – من قبل دول مثل تركيا والصين وكازاخستان والإمارات العربية المتحدة كانت لفترة طويلة شوكة في جانب الغرب.
ولهذا السبب، في نهاية عام 2023، تسارع الوضع وتعرض للتهديد بعقوبات ثانية.
المصدر: بريكنج ليتست
