1- يعتقد كثيرٌ من الناس أن (لبن العصفور) غير موجود، وبالتالي يضربون به المثل، للإشارة إلى الأشياء المستحيلة،
2- لبن العصفور.. موجود.. وحقيقة علمية.. فهو لبن لا يرى الشمس، ولا يلمسه الهواء، يخرج من حويصلة العصفور لمنقاره، ثم يضعه داخل فم الصغار..
3- لبن العصفور نادر جدا، لأن الطيور تفرز كميات قليلة جدًّا منه، تطعم به صغارها في أيامها الأولى، مثل (لبن السرسوب) عند البشر
4- يقول المتخصصون في علم الطيور إن للعصافير كبقية الكائنات الحية الأخرى لبن، وهذا اللبن لا يختلف في تركيبه الكيميائي عن لبن أي حيوان، ويحمل نفس مكوّنات اللبن، ولكنه ليس بلبنٍ سائل، بل عبارة عن فتات أبيض اللون، هَـشّ، ويتكسّر بسرعة، ويمكن تشبيهه بفتات الجبن الأبيض.
5- يفرز الذكر والأنثى اللبن من الحويصلة، لذلك يشترك كلاهما في إطعام الصغار، وهذا يفسر لماذا تضع العصفورة منقارها في فم فراخها.. فقد كنا نعتقد أنها تطعمهم حبة شعير أو حبة قمح، ولكنها في الواقع تطعمهم (لبن حقيقي) تكَـوَّنَ في الحويصلة وتقوم باسترجاعه إلى فمها، ومن ثم إلى منقارها، ومنه إلى فراخها.
