جريدة الأمة الإلكترونية
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • منبر الأمة
    • قالوا وقلنا
  • حوارات
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • معلومات الجهة الناشرة
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • منبر الأمة
    • قالوا وقلنا
  • حوارات
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • معلومات الجهة الناشرة
No Result
View All Result
جريدة الأمة الإلكترونية
No Result
View All Result
Home الأمة الرياضي

مترجم كولر السابق يكشف حقيقة أزمة الجماهير في مباراة سموحة

محمود زعقوق by محمود زعقوق
26 أغسطس، 2024
in الأمة الرياضي
0
جمهور الأهلي أمام سموحة

جمهور الأهلي أمام سموحة

الأمة الرياضي | قال خالد الجوادي المترجم والمساعد السابق لمارسيل كولر مدرب الأهلي في تصريحاته لقناة أون تايم سبورتس2 : «وجدت الجماهير تهتف لكولر ثم هتفت لي. لم أعرف ماذا أفعل لأنه موقف غريب فسألت المدرب ماذا أفعل؟ قال لي: لا تذهب نحوهم ولوح لهم شاكرا من مكانك. لاحظت بعضها أن الجماهير لم تحيي اللاعبين، ثم سمعتهم يتحدثون عن الاحتراف وأوروبا وبالتالي توقعت أن الكلام عن عبد المنعم».

وأضاف «بعد نهاية المباراة ازدحم الملعب وفقدت أثر كولر وتوقعت أنه توجه ناحية الجماهير فذهبت إلى هناك بحثا عنه، وحينها قابلت أفشة فقال لي: الجماهير تناديك وهم الرقم 1 ولا يمكن لأحد أن يتخلى عنهم. شعرت بالشفقة على الجماهير من غياب اللاعبين ولذلك قمت بتحيتهم. حتى لو تلفظ بعضهم بألفاظ غير لائقة هذا كأني أعاقب الجماهير كلها».

وأكمل «سألت الشناوي: ألن تحتفلوا؟ فقال: نحن نحتفل الآن. سألته مرة أخرى فقال لي: ألم تسمع؟ الجماهير تلفظت ضد عبد المنعم وكهربا ولا يمكنني الاحتفال مع جماهير أهانت لاعبينا. كولر استغرب الموقف ولكنه أقر قرار قائد الفريق».

وأوضح «قالوا عن هذه اللقطة أني «أسلم اللاعبين للجماهير».. ولكني حين سألت «أين اللاعبين» لم أكن أستنكر غيابهم بل أسأل فعلا أين هم لأني لم أكن أعرف».

وعن رأي كولر في أحمد سيد زيزو نجم الزمالك قال: «كولر يعتبر زيزو أهم لاعب في مصر في مركزه وحين نواجه الزمالك كانت هناك حسابات خاصة للإغلاق عليه. مباراة الدوري خسرها الأهلي واستغربت الجماهير تشكيلها، كان زيزو أحد أسباب هذه التعديلات».

وعن اتهامه بتسريب المعلومات من داخل الفريق قال: «هذا أكثر ما آذاني نفسيا وعمليا لأني مترجم محلف في المحاكم الألمانية والسرية جزء من عملي. هذا كان طعنا في سمعتي واللاعبون خير دليل على براءتي من ذلك».

وأضاف «أحد اللاعبين قابلني حين صدرت هذه الاتهامات ضدي وطالبني بعدم تصديق أنهم قالوا ذلك عني، وأن من المعتاد أن يحاولوا ترويج هذه الأكاذيب، ومازحوني قائلين «شيل من اللي احنا بنشيله”. ذهبت للشناوي وكهربا وأفشة بالأسماء وواجهت الثلاثي فنفوا أن لديهم مشكلة معي وصدقتهم».

وأوضح «أحد اللاعبين استشارني أنا فقط قبل الإدارة حين أتاه عرض من أوروبا ونصحته بالبقاء في الأهلي واستكمال تجربته، وهذه النصيحة كانت لمصلحته».

واختتم «لم يحدث من قبل أن هتفت الجماهير لمترجم. أنا مترجم أمامهم والآن يعرف الناس لأول مرة أني كنت مساعد المدرب. الكل عاملني باحترام ورسائل اللاعبين أبكتني والكل يطالبني ألا أحزن».

Tags: الأمة الرياضيالأهلي المصريخالد الجواديمحمود زعقوق
ShareTweet
حمل تطبيق الأمة على جوجل بلاي حمل تطبيق الأمة على جوجل بلاي
ADVERTISEMENT
محمود زعقوق

محمود زعقوق

Related Posts

الأمة الرياضي

42 ألف مشجع في مباراة الزمالك والإفريقي التونسي بدوري أبطال إفريقيا

18 نوفمبر، 2026
الأمة الرياضي

مدرب جينك السابق يهاجم إدارة النادي بعد إقالة سوروب: من المسؤول عن مسلسل تغيير المدربين؟

18 نوفمبر، 2026

ابقَ على تواصل

  • 23k Fans
  • 1000 Followers
  • 2.3k Subscribers
Plugin Install : Widget Tab Post needs JNews - View Counter to be installed
  • Trending
  • Comments
  • Latest

إسلام عبد العزيز يكتب: الحجاب الثاني: دخلناه بإجابات لا بأسئلة

19 نوفمبر، 2026
مختار محمود البرعي، كاتب صحفي وباحث

مختار محمود يكتب: بزنس الطعن في ثوابت الإسلام

19 نوفمبر، 2026
الاونروا

الأمم المتحدة تعتمد3قرارات داعمة للأونروا وحقوق الشعب الفلسطيني

19 نوفمبر، 2026

مقتل مسلم بالرصاص بالقرب من مكتب وزير بحزب بهاراتيا الهندي

18 نوفمبر، 2026

أحدث المستجدات

إسلام عبد العزيز يكتب: الحجاب الثاني: دخلناه بإجابات لا بأسئلة

19 نوفمبر، 2026
مختار محمود البرعي، كاتب صحفي وباحث

مختار محمود يكتب: بزنس الطعن في ثوابت الإسلام

19 نوفمبر، 2026
الاونروا

الأمم المتحدة تعتمد3قرارات داعمة للأونروا وحقوق الشعب الفلسطيني

19 نوفمبر، 2026

مقتل مسلم بالرصاص بالقرب من مكتب وزير بحزب بهاراتيا الهندي

18 نوفمبر، 2026

حمّل التطبيق الآن

تحميل التطبيق من Google Play تحميل التطبيق من App Store

القائمة

  • آراء
  • آفاق
  • أخبار
  • أسواق وعملات
  • أمة واحدة
  • أمن الطاقة
  • إيران
  • استثمار
  • اقتصاد
  • الأمة الثقافية
  • الأمة الرياضي
  • انفرادات وترجمات
  • بحوث ودراسات
  • بورصة
  • تقارير
  • حوارات
  • راديو الأمة
  • سلايدر
  • سياسة
  • سير وشخصيات
  • شركات وريادة أعمال
  • قالوا وقلنا
  • مرئيات
  • منبر الأمة
  • منوعات
  • نقل وملاحة

آخر الأخبار

إسلام عبد العزيز يكتب: الحجاب الثاني: دخلناه بإجابات لا بأسئلة

19 نوفمبر، 2026
مختار محمود البرعي، كاتب صحفي وباحث

مختار محمود يكتب: بزنس الطعن في ثوابت الإسلام

19 نوفمبر، 2026

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed. E-mail: [email protected]

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • منبر الأمة
    • قالوا وقلنا
  • حوارات
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • معلومات الجهة الناشرة

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed. E-mail: [email protected]