تجد الصور العائلية ومقاطع الفيديو المنزلية والرسائل والمقابلات موطناً جديداً في أرشيف رقمي أنشأته وزارة الثقافة اللبنانية لحفظ الذكريات الشخصية كجزء من التاريخ الجماعي للبلاد.
تهدف منصة “أرشفة تراث لبنان”، التي تم عرضها في المكتبة الوطنية، إلى بناء أرشيف رقمي عالمي للتراث المادي وغير المادي للبنان، بما في ذلك تراثه الطبيعي والشخصي، للأجيال القادمة.
تم تطوير هذه المنصة من قبل الوزارة بالشراكة مع معهد التراث الدولي (HII) ومنظمات دولية أخرى، وهي تدعو إلى تقديم مساهمات من اللبنانيين في الداخل والخارج، وكذلك أي شخص لديه روايات أو سجلات عن ماضي البلاد.
تم الكشف عن المبادرة بحضور وزير الثقافة غسان سلامة، والسفير الإيطالي فابريزيو مارسيلي، ورئيس معهد التراث الثقافي سيرجيو إيوفينو، والمدير العام للآثار اللبنانية سركيس خوري.
كنوز مخبأة في منازل لبنانية
وفي حديثه لصحيفة الشرق الأوسط، أوضح سلامة أن الحرب الأخيرة ألحقت أضراراً بالمواقع الأثرية والأسواق التاريخية والتراث الثقافي المادي وغير المادي للبنان.
وأشار قائلاً: “لا أستطيع تحديد رقم دقيق لهذه الخسائر. إنها بالتأكيد تتجاوز ملايين الدولارات، وقد يستغرق ترميم ما تضرر جيلاً كاملاً”.
وأكد الوزير أن الحرب أثرت على جميع اللبنانيين بطريقة أو بأخرى، واصفاً تأثيرها بأنه “سرقة لتاريخنا الحميم، وهو تاريخ لا يقدر بثمن”.
وشدد على أهمية الحفاظ على التراث القائم من خلال التقنيات الحديثة التي يمكن أن تطيل عمر الصور والوثائق والسجلات التاريخية الأخرى.
وأشار سلامة إلى أن المجموعات الخاصة قد تحتوي على مواد أكثر أهمية من تلك التي تحتفظ بها بعض المؤسسات العامة.
أثناء إعداد معرض “بين سطور الدستور” بمناسبة مرور مئة عام على دستور لبنان، اكتشف المنظمون وثائق قيّمة احتفظت بها العائلات لأن أحد أقاربها كان يشغل منصباً معيناً أو يعمل في مجال مرتبط بهم.
وأشار سلامة قائلاً: “هذه كنوز مخبأة في المنازل وداخل العائلات”، مؤكداً على ضرورة عدم الاستهانة بحجم هذه المجموعات الخاصة.
تقبل المنصة النسخ الرقمية بدلاً من النسخ الأصلية. ويمكن للمساهمين الراغبين في التبرع بوثائق أصلية إيداعها لدى المكتبة الوطنية لحفظها. ويحمي اتفاق مكتوب حقوق الملكية الفكرية للمساهمين، والتي تبقى حصرية لهم. كما يحق لهم سحب موادهم من المنصة في أي وقت.
يتحكم المساهمون في الوصول
يمكن للمتبرعين تحديد مدى انتشار مشاركاتهم، بدءًا من الاحتفاظ بها في أرشيف خاص ومحمي تمامًا وصولًا إلى السماح بنشرها.
وصف إيوفينو المبادرة بأنها توفر الأسس لـ “حصن رقمي” مفتوح لملايين المغتربين اللبنانيين، وكذلك لأصدقاء لبنان والناس في جميع أنحاء العالم.
وأكد أن المساهمين يحتفظون بالملكية الكاملة لذكرياتهم والتحكم في إمكانية الوصول إليها.
حث خوري اللبنانيين على عدم الشعور بالإحباط بسبب التراث الذي فقدوه جراء الحرب.
“قصتنا لا تنتهي بهذه الخسائر أو بالضرر الذي لحق بتراثنا المادي والمعنوي”، هكذا صرّح لصحيفة الشرق الأوسط. “نحن من نصنع تراثنا، كما فعلنا عبر التاريخ. ذكرياتنا تساعد في الحفاظ على ما تبقى”.
إيطاليا تتعهد بمواصلة الدعم
أكد مارسيلي مجدداً التزام إيطاليا بالحفاظ على التراث الثقافي اللبناني، مشيراً إلى مشاركتها في ترميم متحف بيروت الوطني ومتاحف أخرى تضررت جراء انفجار المرفأ.
كما سلط الضوء على أعمال الترميم الأخيرة في محطة سكة حديد مار مخايل التاريخية، والتي تم تنفيذها بالتعاون مع اليونسكو ووكالة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
على الرغم من اختلاف هذه المشاريع، إلا أنها تشترك في هدف واحد: الحفاظ على الأدلة التاريخية وإتاحتها للجمهور. ومع ذلك، فإن المبادرة الجديدة تحوّل التركيز من المعالم والمؤسسات إلى حياة الأفراد والعائلات والمجتمعات.
أكد مارسيلي على أهمية التاريخ المصغر، الذي يدرس التجارب اليومية بدلاً من التركيز بشكل حصري على الأحداث السياسية الكبرى والحروب والمؤسسات والشخصيات البارزة.
وقال إن الفكرة الأساسية هي أن دراسة حدث يبدو هامشياً، أو شخص عادي، أو مجتمع صغير، يمكن أن تكشف عن رؤى مهمة حول كيفية عمل مجتمع بأكمله.
