هناك حاليًا تكهنات في الهند حول تغيير كبير محتمل، وهو تغيير الاسم الرسمي للبلاد إلى “بهارات”.
بدأت التكهنات عندما تضمنت الدعوات التي أرسلها الرئيس الهندي دروبادي مورمو لحضور قمة مجموعة العشرين المقبلة الاسم الهندي للبلاد “رئيس بهارات” بدلاً من “رئيس الهند” التقليدي.
ذكرت بعض وسائل الإعلام الهندية نقلاً عن مصادر أن حكومة رئيس الوزراء ناريندرا مودي، المعروف بأجندته القومية الهندوسية وإعادة تسمية المدن بما يتماشى مع هندوتفا، ستقوم بتسمية البلاد رسميًا بحلول نهاية هذا الشهر. يستبدل.
ستبدأ هذه الجلسة الاستثنائية للبرلمان والتي تستمر يومًا واحدًا اعتبارًا من 18 سبتمبر.
وبينما تنخرط أحزاب المعارضة والخبراء والمواطنون في الهند في جدل حول مزايا تغيير الاسم، فإن أحد المخاوف هو التكلفة المرتبطة بمثل هذه الخطوة الضخمة لدولة بحجم الهند.
وأشار الخبراء إلى أن مثل هذه الخطوة سيتعين عليها أن تدفع ثمناً باهظاً لخامس أكبر اقتصاد في العالم.
على الرغم من أن خطوة تغيير اسم بلد ما قد تكون رمزية، إلا أن هذه الخطوة ستؤدي حتما إلى تغييرات كبيرة على المستويات المحلية والوطنية والدولية.
كل شيء بدءًا من إجراء تغييرات على المستندات الرسمية وحتى نشر الخرائط وإشارات الطرق السريعة وتغيير العلامة التجارية سيكلف المال.
لفهم التكلفة المحتملة لتغيير الاسم، يمكننا أن ننظر إلى أمثلة من بلدان أخرى خضعت لتغييرات مماثلة مثل إيسواتيني (سوازيلاند سابقًا). وكيف تم حساب تكلفة تغيير اسم الدولة عام 2018.
وعلى الرغم من أنه من غير الواضح مقدار الأموال التي أنفقتها الدولة الإفريقية على تغيير الاسم، إلا أن الصيغة التي ابتكرها المحامي والمدون المقيم في جنوب إفريقيا دارين أوليفر لفتت انتباه الجميع.
بعد تغيير الاسم الرسمي، نشر أوليفر على مدونته أن إعادة تسمية البلاد ستكلف 6 ملايين دولار.
وكتب أن متوسط ميزانية التسويق لشركة كبيرة يبلغ حوالي ستة بالمائة من إيراداتها، في حالة إيسواتني، سيكون المبلغ 6 كرور روبية وستكون ميزانية تغيير العلامة التجارية عادةً 10% من الإنفاق التسويقي.
باستخدام نفس الصيغة، تصل تكلفة تغيير الاسم لدولة بحجم الهند إلى حوالي 14000 كرور روبية هندية، تم الإبلاغ عنها لأول مرة بواسطة باستخدام صيغة أوليفر.
ورغم أن هذا التخمين أقرب ما يكون إلى التخمين، فإن التكلفة الفعلية تعتمد على المبلغ الذي تقرر الحكومة الهندية دفعه مقابل نشر مبادرتها.
وقد قامت الهند نفسها بهذا التمرين عدة مرات فيما يتعلق بالتغييرات الأخيرة في أسماء المدن بموجب مبادرة قدمتها حكومة مودي.
وفي وقت سابق من هذا العام، تم تغيير اسم مدينة أورانجاباد في ولاية ماهاراشترا إلى تشاتراباتي سامباجي ناجار، في حين تم تغيير اسم مدينة عثمان أباد في ولاية ماهاراشترا إلى داراشيف.
وبالمثل، في عام 2018، تم تغيير مدينة الله أباد في ولاية أوتار براديش إلى براياجراج.
معظم هذه التغييرات هي جزء من جهود حكومة مودي للتخلص من الأسماء البريطانية والمغولية وإحياء “التراث الهندوسي” في الهند.
وقد أدان زعماء المعارضة هذه الخطوة مرارًا وتكرارًا، قائلين إنها مضيعة غير ضرورية للمال. ومع ذلك، لا يتوفر تقدير لتكلفة الأموال التي أنفقتها الدولة على تغيير هذه الأسماء.
ولم يقتصر الأمر على المال فحسب، بل استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يتم الاعتراف رسميًا بهذه الدول بأسمائها الجديدة.
غيرت سريلانكا، جارة الهند، اسمها من سيلان في عام 1972، لكن الأمر استغرق عقودًا حتى تتمكن الدولة الجزيرة من التحول وإنشاء هويتها الجديدة.
