نيويورك تايمز: أسباب مطالبة تشاك تشومر بتنحي نتنياهو وخروجه من المشهد السياسي

في مقابلة في مسقط رأسه بروكلين، قال زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ تشاك تشومر إنه شعر بأنه ملزم بالدعوة إلى قيادة جديدة في إسرائيل.

وقالت صحيفة “نيويورك تايمز ” في تقرير لها :في مكتبة مدرسة جيمس ماديسون الثانوية في بروكلين بعد ظهر يوم الأحد، قام السيناتور تشاك شومر بتقييم الجدل الذي صنعه قبل بضعة أيام في خطاب ألقاه في قاعة مجلس الشيوخ، وصف رئيس وزراء إسرائيل بنيامين نتنياهو بأنه عائق رئيسي أمام السلام في الشرق الأوسط ودعا إلى إجراء انتخابات لتغييره عندما تهدأ الحرب.

وأشارشزمر إلى أنه كان هنا داخل هذه المدرسة من الطوب الأحمر في عمق جنوب بروكلين، حيث اقترب في سن السادسة عشرة من راديو الترانزستور الخاص به لسماع الأخبار العاجلة عن الحرب العربية الإسرائيلية عام 1967. كان المكان الذي كان فيه معبد ساندي كوفاكس، الرامي اليهودي لدودجرز الذي رفض اللعب في يوم الغفران، وتعلم أنه من الرائع أن نفخر بتراثه.

ومن ناحية أخري وفي يوم الأحد، عاد السيد شومر، الديمقراطي في نيويورك، زعيم الأغلبية الديمقراطية ، لشرح كيف دفعته نشأته في بروكلين اليهودية في ظل المحرقة إلى إلقاء خطاب محفوف بالمخاطر سياسيا أدى إلى لحظة فاصلة في سياسة العلاقات الأمريكية الإسرائيلية.

قال السيد شومر في مقابلة إن هدفه الرئيسي هو القول إنه لا يزال بإمكانك أن تحب إسرائيل وتشعر بقوة تجاه إسرائيل وتختلف تماما مع بيبي نتنياهو وسياسات إسرائيل”..”

تصريحات تشومر أثارت ردود فعل قوية وشرسة  من قبل الجمهوريين حيث لازال  خطاب السيد شومر يتردد صداه ليلة الاثنين، عندما استشهد الرئيس السابق دونالد ترامب بذلك في مقابلة، قائلا إن “أي شخص يهودي يصوت للديمقراطيين يكره دينهم. إنهم يكرهون كل شيء عن إسرائيل، ويجب أن يخجلوا من أنفسهم، لأنه سيتم تدمير إسرائيل.”

لم يفاجأ السيد شومر تماما برد الفعل. قال يوم الأحد، قبل تصريحات السيد ترامب: “كنت أعرف أنني سأكون في دوامة”. لكن رد الفعل كان أكبر مما كان يتوقع.

الاتهامات الموجهة لشومر لم تقتصر علي الجمهوريين  ولكن أمتدت بحسب تقرير الصحيفة الأمريكية وترجمته “جريدة الأمة الإليكترونية ” إلي بعض الديمقراطيين  الذي انتقدوا لتدخل  شومربشكل غير لائق في انتخابات بلد آخر.

و قال الائتلاف اليهودي الجمهوري إن “أبرز ديمقراطي في الكونجرس طعن الدولة اليهودية في الظهر”. وقال بعض اليسار إنه لم يذهب بعيدا بما فيه الكفاية في إدانة سلوك إسرائيل في الحرب ضد حماس في غزة.

ولكن ومع هذا  يصر شومر  على أن إيمانه اليهودي العميق – والواجب الأخلاقي الذي يشعر به للدفاع عن اليهود وإسرائيل – هو الذي دفعه إلى التحدث علنا ضد السيد نتنياهو.

ومع ذلك، جاء خطابه في لحظة من الانقسام السياسي العميق داخل حزبه حول الحرب في غزة، مما خلق نقاط ضعف للرئيس بايدن والديمقراطيين يستحيل تجاهلها.

وتعرض القادة الديمقراطيون لضغوط شديدة من التقدميين بسبب الهجوم الإسرائيلي ضد حماس، مما أسفر عن مقتل عشرات الآلاف من المدنيين في غزة، حيث يمكن أن يواجه السكان المجاعة قريبا.

وخلال  الانتخابات التمهيدية الديمقراطية في ميشيجان، اختار أكثر من 100000 ناخب “غير ملتزمين” للتعبير عن عدم رضاهم عن دعم السيد بايدن لإسرائيل وحثه على الدعوة إلى وقف إطلاق النار غير المشروط.

وفي هذا السياق قال السيد شومر إنه أمضى ساعات بعد خطابه يتحدث مع الدوائر الانتخابية اليهودية المحافظة التي غضب أعضاؤها.

و في يوم الثلاثاء، خاطب مجموعة واسعة من القادة الأمريكيين اليهود، بتيسير من مؤتمر رؤساء المنظمات اليهودية الأمريكية الرئيسية، من قبل زووم. في بيان بعد الاجتماع، قالت المجموعة “لا تزال عضويتنا لديها تحفظات عميقة على خطاب السيناتور شومر”.

في المقابلة، كان السيد شومر أكثر حرصا على سرد المجد الذي تلقاه. “هل رأيت نانسي اليوم؟” قال عن الرئيسة السابقة نانسي بيلوسي، الديمقراطية في كاليفورنيا، التي وصفت خطابه في ظهور لشبكة سي إن إن يوم الأحد بأنه “عمل شجاع”. “.

. قال السيد شومر إنه أمضى حوالي شهرين و 10 مسودات في محاولة لإتقان عنوان مدته 44 دقيقة كان يعلم أنه سيتعين عليه أن يضع خطا دقيقا. لم يرغب فقط في الضغط من أجل تغييرات في السياسة في الهجوم الإسرائيلي على غزة دون استدعاء السيد نتنياهو، الذي وصفه بأنه “نبع المشاكل”.

وابدي تشومر تأكيده علي  أن قيادة نتنياهو كانت تخاطر بسمعة إسرائيل العالمية ودعمها من الولايات المتحدة، فكر السيد شومر في المدى الذي يمكن أن يذهب إليه.

قال السيد شومر: “لقد تصارعت مع نفسي – ربما يجب أن أقول إن بيبي يجب أن يتنحى”. لكنه سرعان ما خلص إلى أن ذلك سيعبر خطا انطلاقا من أن  هذا يخبر إسرائيل بما يجب القيام به، وهو في وسط حرب.” وأضاف لاحقا أنه عندما ظهرت فكرة الدعوة إلى الاستقالة، “كنت دائما أقول لا”.

بدلا من ذلك، دعا السيد شومر إلى إجراء انتخابات جديدة، وقال: “يمكن أن يمنع بيبي أي انتخابات حتى عام 2026”. “أشعر بالقلق تحت قيادته، ستصبح إسرائيل منبوذة في العالم وحتى في الولايات المتحدة، لأنني أنظر إلى الأرقام وهي تتناقص بسرعة.” كان علي أن أتحدث علنامضيفا  أنه بدون الدعم الأمريكي، “يمكن أن ينتهي مستقبل إسرائيل”.

مضيفا  إن كلماته كان لها بالفعل تأثيرها المقصود، مستشهدا بظهور السيد نتنياهو على شبكة سي إن إن يوم الأحد الذي سئل فيه عما إذا كان سيلتزم بالدعوة إلى انتخابات جديدة بعد الحرب.

إن هدفه الرئيسي هو القول إنه لا يزال بإمكانك أن تحب إسرائيل وتشعر بقوة تجاه إسرائيل وتختلف تماما مع بيبي نتنياهو وسياسات إسرائيل”.

واشارت الصحيفة الأمريكية إلي شومر اختفظ  بالسرية أثناء إعداد الخطاب، ونبه البيت الأبيض إلى خططه لإلقائه قبل يوم واحد فقط – كانت التعليقات الوحيدة التي أرادها هي التحقق مما إذا كان سيتداخل مع المفاوضات لتحرير الرهائن المحتجزين في غزةورد إنه لن يفعل ذلك.

لم يشارك عضو مجلس الشيوخ محتوى ملاحظاته مع أي شخص خارج دائرة صغيرة من الموظفين، وزوجته، إيريس وينشال.

لكن السيد شومر أشاد بمحادثة مع الحاخام راشيل تيمونر، وعلق قائلا :نحن نتشاطر الاعتقاد بأن إسرائيل لها الحق في الدفاع عن نفسها ضد حماس ولكننا تحدثنا عن الحاجة الماسة إلى إعادة الرهائن إلى ديارهم وإنهاء الأزمة الإنسانية في غزة من خلال اتفاق”.

وأضاف “قلت إنه حتى لو كنا نهتم فقط بسلامة إسرائيل وأمنها، فإن هذه الحرب كانت في الواقع تضر بإسرائيل على الساحة العالمية وعلاقتها مع الولايات المتحدة.

وقال الحاخام إنها أخبرت السيد شومر أن المتطرفين اليمينيين في حكومة السيد نتنياهو “يعرضوننا جميعا للخطر، لأن أجندتهم تتعلق بتجريد الفلسطينيين من إنسانيتهم وتقوض الديمقراطية الإسرائيلية .”.

عن خطاب السيد شومر، قال: “كان هذا هو يحاول تمييز المسار الأخلاقي ويحاول أن يصعد بطريقة كان يعرف أنها محفوفة بالمخاطر بالنسبة له، للقيام بشيء شعر أنه صحيح بعمق”..

وفي السياق ذاته قال ناثان ديامنت، المدير التنفيذي للسياسة العامة لاتحاد التجمعات اليهودية الأرثوذكسية في أمريكا الذي كان على علاقة جيدة منذ فترة طويلة مع السيد شومر، إنه صدم من الملاحظات.

وأضاف  ديامنت: “كان الخطاب مذهلا، على وجه التحديد بسبب منصبه وسجله كمؤيد رئيسي لإسرائيل منذ عقود في منصب رفيع المستوى للغاية”. قال إنه وجد أنه من غير المناسب أن السيد شومر لم يدعو إلى انتخابات جديدة فحسب، بل ذكر السيد نتنياهو وحماس على نفس القائمة التي وصفها بأكبر أربعة عوائق أمام السلام.

وردا على سؤال حول كيفية تأثير الخطاب على علاقته مع السيد شومر من الآن فصاعدا، قال السيد ديامنت: “لا أعتقد أنني أعرف الإجابة على ذلك بعد”.

وأصبح السيد شومر عاطفيا عندما تذكر الاجتماع مع عائلات الرهائن، بما في ذلك روبي تشن، والد إيتاي تشن المولود في بروكلين، البالغ من العمر 19 عاما. أعلنت السلطات الإسرائيلية مؤخرا أن السيد تشن قد قتل خلال ٧ أكتوبر هجوم حماس وأن جثته كانت محتجزة في غزة.

قال شومر إنه لا يزال يعتقد أن زملائه الجمهوريين يحبون إسرائيل، “لكن بعضهم يحب ضرب الديمقراطيين أكثر”. على سبيل المثال، استشهد بقرار رئيس مجلس النواب مايك جونسون، الجمهوري في لويزيانا، في الخريف الماضي بربط المساعدات لإسرائيل بخفض تمويل دائرة الإيرادات الداخلية، وهي حبة سامة للديمقراطيين. أقر مشروع القانون مجلس النواب في الغالب على غرار الحزب ولكنه لم يذهب إلى أي مكان في مجلس الشيوخ.

وتضيف الصحيفة أثناء قيادته سيارته عبر بروكلين إلى منزل ابنته لتناول العشاء العائلي الأسبوعي يوم الأحد، قال السيد شومر إنه سيكون لديه المزيد ليقوله حول هذا الموضوع. ألقى خطابا رئيسيا حول معاداة السامية من قاعة مجلس الشيوخ في الخريف الماضي – وهو يفكر الآن في كتاب حول هذا الموضوع – وكان يبحث عن فرصة لفعل الشيء نفسه في أوروبا.

قال: “أنا أهتم باليهود”. “إنه ليس الشيء الوحيد الذي أهتم به.” أنا أهتم بأمريكا، وأهتم بنيويورك، وأهتم بعائلتي، لكنني أهتم باليهود.”