انفرادات وترجمات

واشنطن بوست: إدارة بايدن ستستخدم الفيتو مرارا لمنع وقف دائم لإطلاق النار بغزة

اجل مجلس الأمن مرة أخرى يوم الأربعاء التصويت على قرار جديد للأمم المتحدة بشأن المساعدات التي تشتد الحاجة إليها لغزة ليوم آخر حيث تكافح إدارة بايدن لتغيير الصياغة الرئيسية في المفاوضات رفيعة المستوى التي تسعى إلى تجنب حق النقض الأمريكي.

ووفقا لتقرير لصحيفة “واشنطن بوست “تسعى الولايات المتحدة إلى تغيير النص إلى وقف الأعمال العدائية في الحرب بين إسرائيل وحماس ووضع الأمم المتحدة مسئولة عن تفتيش الشاحنات للتأكد من أنها تحمل بالفعل سلعا إنسانية، وهو ما تعارضه إسرائيل.

قالت السفيرة لانا نسيبة من الإمارات العربية المتحدة، التي رعت القرار المدعوم من العرب، إن المناقشات رفيعة المستوى جارية لمحاولة التوصل إلى اتفاق بشأن نص يمكن اعتماده.

وقالت للصحفيين بعد أن أجرى أعضاء المجلس الخمسة عشر مشاورات مغلقة: “يريد الجميع رؤية قرار له تأثير وقابل للتنفيذ على أرض الواقع”. “نعتقد اليوم، أن إعطاء مساحة صغيرة للدبلوماسية الإضافية، يمكن أن يؤدي إلى نتائج إيجابية.”

فيما قال مسئول أمريكي، تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لمناقشة الدبلوماسية الحساسة، سيتحدث وزير الخارجية أنتوني بلينكن مع نظرائه المصريين والإماراتيين في محاولة للتوصل إلى توافق في الآراء إما في وقت متأخر من يوم الأربعاء أو في وقت مبكر من يوم الخميس.

لكن  نسيبة عادت للقول  إن الإمارات العربية المتحدة متفائلة ولكن إذا لم تسفر المفاوضات عن أي نتائج بحلول يوم الخميس، “فسيلتئم المجلس للمضي قدما … للتصويت على القرار”.

وبددوره قال الأمين العام أنطونيو غوتيريس إن غزة تواجه “كارثة إنسانية” وأن الانهيار التام لنظام الدعم الإنساني سيؤدي إلى “انهيار كامل للنظام العام وزيادة الضغط من أجل النزوح الجماعي إلى مصر”.

ذكرت وكالة الأغذية التابعة للأمم المتحدة الأسبوع الماضي أن 56٪ من الأسر في غزة تعاني من “مستويات حادة من الجوع”، ارتفاعا من 38٪ قبل أسبوعين.

ورجح تقرير الصحيفة الذي ترجمته “جريدة الأمة الإليكترونية الآن اتمام التصويت – الذي تم تأجيله في البداية من يوم الاثنين ثم تم تأجيله إلى يوم الثلاثاء ثم الأربعاء – صباح الخميس، وفقا لمصادر دبلوماسية رفيعة المستوي

ودعت المسودة المطروحة على الطاولة منذ عدة أيام  إلى “وقف عاجل ومستدام للأعمال العدائية”، ولكن تم تخفيف هذه اللغة في نسخة جديدة كان من المقرر طرحها للتصويت يوم الأربعاء. سيدعو إلى “تعليق الأعمال العدائية على وجه السرعة للسماح بالوصول الإنساني الآمن ودون عوائق، وإلى اتخاذ خطوات عاجلة نحو وقف مستدام للأعمال العدائية”.

سيقوم الأمين العام أنطونيو غوتيريس بإنشاء آلية لمراقبة الأمم المتحدة الحصرية لتسليم المساعدات إلى غزة بسرعة – متجاوزا التفتيش الإسرائيلي الحالي للمساعدات التي تدخل القطاع.

قال دبلوماسي في المجلس، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لأن المناقشات كانت خاصة، إن الولايات المتحدة ومصر تشاركان مباشرة لضمان أن تعمل أي آلية لمراقبة المعونة من أجل الجميع.

كما أثار المتحدث باسم مجلس الأمن القومي جون كيربي مسألتين أخريين صباح الأربعاء غير موجودين في القرار الذي يرعاه العرب – إدانة توغل حماس المميت في 7 أكتوبر في جنوب إسرائيل الذي أثار الحرب الأخيرة وحق إسرائيل في الدفاع عن النفس.

وقال كيربي للصحفيين على متن مارين وان حيث كان الرئيس جو بايدن في طريقه إلى ويسكونسن: “من المهم بالنسبة لنا، إذا كان مجلس الأمن سيتحدث عن هذا، أن يكون هناك إدانة لحماس وما فعلوه في 7 أكتوبر، وهناك اعتراف بالحاجة إلى أن تكون إسرائيل قادرة على الدفاع عن نفسها، وهناك بالطبع التزام كبير من قبل جميع الأعضاء بشأن الحصول على المساعدة الإنسانية إلى سكان غزة”.

دعت الولايات المتحدة مرارا وتكرارا إلى إدانة هجوم حماس المفاجئ في 7 أكتوبر الذي أسفر عن مقتل حوالي 1200 شخص، معظمهم من المدنيين، والاعتراف بحق إسرائيل في الدفاع عن النفس، والتي لم يتم تضمينها في أي من القرارات المعتمدة أو المشروع الأخير.

قال بلينكن في مؤتمر صحفي في واشنطن في وقت لاحق من يوم الأربعاء إن الولايات المتحدة شاركت بشكل مكثف و”بحسن نية جدا” في المفاوضات بشأن القرار، “لذلك آمل أن نتمكن من الوصول إلى موقف جديد”.

واستخدمت  الولايات المتحدة في 8 ديسمبر حق النقض ضد قرار مجلس الأمن الذي يدعمه جميع أعضاء المجلس الآخرين تقريبا وعشرات الدول الأخرى التي تطالب بوقف إنساني فوري لإطلاق النار في غزة. وافقت الجمعية العامة المكونة من 193 عضوا بأغلبية ساحقة على قرار مماثل في 12 ديسمبر بتصويت 153-10، مع امتناع 23 عضوا عن التصويت.

في أول إجراء موحد في 15 نوفمبر، مع امتناع الولايات المتحدة عن التصويت، اعتمد مجلس الأمن قرارا يدعو إلى “هدنات إنسانية عاجلة وممتدة” في القتال، وتسليم المساعدات دون عوائق للمدنيين والإفراج غير المشروط عن جميع الرهائن.

قال الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ خلال إحاطة مع السفراء يوم الثلاثاء إن إسرائيل “مستعدة لوقفة إنسانية أخرى ومساعدات إنسانية إضافية من أجل تمكين إطلاق سراح الرهائن”.

واستشهد  ما يقرب من 20000 فلسطيني، وفقا لوزارة الصحة في غزة منذ بدء الحرب. بعد هجوم 7 أكتوبر، أخذ المسلحون أيضا حوالي 240 اسيرا  إلى غزة

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى