انفرادات وترجمات

ألمان يتظاهرون ضد التطرف اليميني وحزب البديل من أجل ألمانيا

في ألمانيا، خرج أكثر من 200 ألف شخص إلى الشوارع ضد التطرف اليميني. ووفقا لتقارير الشرطة، تجمع حوالي 35 ألف شخص في فرانكفورت أم ماين. وفي هانوفر، أحصت الشرطة أيضًا نحو 35 ألف متظاهر. وكانت هناك أيضًا مسيرات في العديد من المدن الأخرى.

وكان شعار المظاهرة في فرانكفورت هو “الدفاع عن الديمقراطية – فرانكفورت ضد حزب البديل من أجل ألمانيا والتحول إلى اليمين”. وقد وجهت هذه الدعوة “تجمع كوالا”، وهو تحالف واسع من المجتمع المدني والنقابات العمالية وغيرها من المنظمات غير الحكومية. وشاركت أيضًا مؤسسة آن فرانك التعليمية. وقد جعل التدفق الكبير من الضروري توسيع منطقة التجمع من ساحة سوق رومر إلى الشوارع والميادين المحيطة بها. وبعد التجمع الفعلي، خرجت مظاهرة في وسط المدينة.

وتحدث رئيس وزراء ساكسونيا السفلى ستيفان ويل (SPD) والرئيس الاتحادي السابق كريستيان وولف (CDU)، من بين آخرين، في التجمع الحاشد في Opernplatz في هانوفر. وأشار إلى أن مؤتمر وانسي انعقد في برلين قبل 82 عامًا بالضبط. لقد أصبح رمزا للقتل المخطط والممنهج ليهود أوروبا. وقال وولف: “لهذا السبب يجب ألا نسمح لألمانيا مرة أخرى بمناقشة اختيار الأشخاص على أساس الأصل أو المظهر أو الدين أو الإعاقة أو أي معيار آخر”.

ودعا فايل المستمعين إلى اتخاذ موقف واضح ضد الحق في بيئتهم الخاصة والدفاع عن حقوق الإنسان والديمقراطية. “ما تظهره هنا هو الحماية الدستورية في الواقع.” إن حزب البديل من أجل ألمانيا والمتطرفين اليمينيين يدفعون حدود ما يمكن قوله والتفكير فيه إلى اليمين. وشدد فايل على أن “المهاجرين، سواء كانوا هنا لفترة قصيرة أو من الجيل الرابع، جميعهم جزء من مجتمعنا”.

وفي كاسل، تحدثت الشرطة عن 12 ألف مشارك، أي 12 ضعف العدد المتوقع. وحمل المشاركون ملصقات تحمل شعارات مثل “يجب ترحيل النازيين ومعاداة السامية” و”معًا ضد المتطرفين من أجل الديمقراطية”. وفي غيسن بولاية هيسن، شارك أيضًا أكثر من 12000 متظاهر تحت شعار “غيسن تدافع عن نفسها! لن يحدث ذلك مرة أخرى الآن!” في الشارع. وفي دورتموند، قدرت السلطات عدد المشاركين بنحو 30 ألف شخص، وفي فوبرتال بحوالي 7000. وجرت المظاهرة هناك تحت شعار “معا وتضامن! ضد الإقصاء والكراهية والتحريض!”.

وفي إرفورت، عاصمة ولاية تورينجيا، كانت ساحة الكاتدرائية مزدحمة بعد الظهر. وكتب على الملصقات: “موقف واضح ضد النازيين” و”ليس لدينا رغبة في هوكي”. بيورن هوكي هو زعيم الدولة اليمينية المتطرفة لحزب البديل من أجل ألمانيا (“البديل من أجل ألمانيا”). وقدر عدد المشاركين بـ 9000. وبحسب الشرطة، تظاهر حوالي 16 ألف شخص في هاله/زاله.

أفادت التقارير أن عدد المشاركين في ساحة السوق في كارلسروه يصل إلى 25000 شخص. وعلى خلفية المناقشات حول فرض حظر على حزب البديل من أجل ألمانيا، تم التخطيط أيضًا لتنظيم مظاهرة أمام المحكمة الدستورية الفيدرالية. وخرج آلاف الأشخاص أيضًا إلى الشوارع في بافاريا، بما في ذلك ما لا يقل عن 15000 في نورمبرغ، وفقًا للشرطة. مواقع التجمع الأخرى كانت براونشفايغ وهايدلبرغ.

وسبب الاحتجاجات، التي من المقرر أن تستمر الأحد في برلين وميونيخ ومدن أخرى، هو ما كشفته شبكة “كوريكتيف” عن اجتماع سري يميني متطرف في بوتسدام. ونوقشت هناك خطط للترحيل الجماعي للأشخاص ذوي الخلفيات المهاجرة، كما نوقش ألمان آخرون، على سبيل المثال، يدعمون اللاجئين. ومن بين آخرين، شارك أعضاء حزب البديل من أجل ألمانيا واتحاد القيم المحافظ اليميني، الذين قرروا تأسيس حزبهم الخاص يوم السبت. كما أن المظاهرات موجهة بشكل أساسي ضد صعود التطرف اليميني في ألمانيا.

 

 

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى