جريدة الأمة الإلكترونية
Advertisement
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات
No Result
View All Result
جريدة الأمة الإلكترونية
No Result
View All Result
Home الأمة الثقافية

لجنة الترجمة باتحاد الكتاب تناقش رؤية الرحالة الألمان عن مصر

سهيل علي by سهيل علي
4 مايو، 2025
in الأمة الثقافية
0 0
0
لجنة الترجمة باتحاد الكتاب تناقش رؤية الرحالة الألمان عن مصر

لجنة الترجمة باتحاد الكتاب تناقش رؤية الرحالة الألمان عن مصر

 

عقدت لجنة الترجمة باتحاد كتاب مصر برئاسة الدكتور علاء عبد الهادي، ندوتها الشهرية، مستضيفة الأستاذ الدكتور وجيه عبد الصادق عتيق رئيس قسم التاريخ بكلية الآداب جامعة القاهرة، وذلك بمقر الاتحاد بالزمالك.

أخبار ذي صلة

“إدراك العالم”.. كتاب يتناول الصور النمطية المُتبادَلة بين الأنا والآخر

اتحاد الكتّاب الروس بموسكو يقيم ندوة تكريمية للمفكر اللبناني سهيل فرح

معهد المخطوطات العربية يُقيم ورشةً لرقمنةِ المخطوطات بالتعاون مع مكتبة الإسكندرية

بدأت الندوة بترحيب الدكتور أحمد الحسيسي رئيس لجنة الترجمة باتحاد كتاب مصر، بالضيف مستعرضا نبذة عن حياته العلمية، وقد بدأ الضيف حديثه فى الندوة عن الرحالة الألمان الذين وفدوا الى مصر وهم حوالي 32 رحالة منهم 20 رحالة في القرن العشرين، وكانوا يكتبون عن النواحي الاقتصادية والاجتماعية، وكيف رأى هؤلاء الرحالة المجتمع المصري من النواحي الحضارية والثقافية والعلمية .

وتابع الضيف أن الملك فؤاد في عام 1929 حظي باستقبال حافل في ألمانيا خاصة أن ثقافة الملك فؤاد كانت أوروبية نتيجة رحلاته مع العائلة المالكة، لافتا إلى أنه كان لزوجة ولي عهد بروسيا تأثيرا على ثقافته الإنجليزية لكونها ابنة ملكة فيكتوريا .

وتحدث عتيق عن أعماله المترجمة والتى تمثل رؤيه مؤرخ مصري يقدم انطباعات وقراءة لأفكار صاحب الرحلة وهو ولي عهد بروسيا، التى شملت مذكراته على الإعداد لرحلته إلى الشرق والمصاحبين له من خبراء حضارة فرعونية وأطباء وضباط وخبراء فى تاريخ بلاد الشرق وعلماء آثار، وصور له فى منطقة الأهرامات وغيرها من المناطق الأثرية، ووصف لاحتفال افتتاح قناة السويس، والسرادقات الثلاثة التى أقيمت للوفود حسب طبقاتهم، والكلمات التى ألقيت فى الإفتتاح من ديليسبس والخديوى إسماعيل وإمبراطور النمسا.

وأوضح الدكتور وجيه عبد الصادق عتيق، أن ولى العهد فى مذكراته ذكر أنه حضر أوبرا مصر ووصفها، ووضع حجر أساس المدرسة الألمانية فى مصر والكنيسة الإنجيلية بصحبة الوفد المرافق، كما سافر إلى الإسكندرية بالقطار ووصف الرحلة وصفا دقيقا .

وفى ختام الندوة علق عدد من الحضور، مثل الدكتور خلف المصرى والدكتور أيمن فؤاد سيد والدكتورحسين البنهاوى، الذين أثنوا على الندوة وقدموا مقترحات مفيدة، مثل تجميع رحلات الرحالة ودراستها جيدا للاستفادة منها، وفى النهاية أهدى رئيس اللجنة شهادة تقدير من اتحاد الكتاب تكريما للضيف .

Tags: اتحاد الكتابالرحالة الالمانلجنة الترجمة
ShareTweet
سهيل علي

سهيل علي

Related Posts

الأمة الثقافية

“إدراك العالم”.. كتاب يتناول الصور النمطية المُتبادَلة بين الأنا والآخر

5 يونيو، 2025
الأمة الثقافية

اتحاد الكتّاب الروس بموسكو يقيم ندوة تكريمية للمفكر اللبناني سهيل فرح

5 يونيو، 2025

Stay Connected test

  • 9.5k Fans
  • 863 Followers
  • 785 Subscribers
  • Trending
  • Comments
  • Latest
نيجك جراديشار: لم أكن أعرف الأهلي.. والآن أشعر بالفخر بارتداء قميصه ومشاركة والدتي فرحة أول هدف

نيجك جراديشار: لم أكن أعرف الأهلي.. والآن أشعر بالفخر بارتداء قميصه ومشاركة والدتي فرحة أول هدف

31 مايو، 2025
صفوت بركات.. أستاذ علوم سياسية واستشرافية

صفوت بركات يكتب: التهديد بالنووي.. والمحلل الأخير

3 يونيو، 2025

كبروا الله أكبر لا تهابوا الحاقدين .. كلمات النشيد الجهادي الحماسي

9 يناير، 2024

لا تشك للناس جرحا أنت صاحبه .. قصيدة الشاعر كريم العراقي

26 سبتمبر، 2023

كتاب الإسلام المتعب للمؤلف جاكوب دون

0

النظام السوري ينفي اعتقال لاجئين عادوا إلى البلاد

0

مالك قاعة الحمدانية في قبضة الأمن العراقي

0
طوفان الاقصى

كتائب القسام .. كيف تشكلت وكم عدد عناصرها وما هو تسليحها؟

0
مصطفى عبد السلام.. كاتب صحفي مصري، وخبير اقتصادي

مصطفى عبد السلام يكتب: ترامب يضغط لإفلاس إيران

5 يونيو، 2025
د. محمد أكرم الندوي.. عالم ومحدث هندي، وباحث في مركز أوكسفورد للدراسات

د. محمد أكرم الندوي يكتب: تعلَّم الأدب مع الله من أيوب عليه السلام

5 يونيو، 2025
د. عبد الآخر حماد، عضو رابطة علماء المسلمين

د. عبد الآخر حماد يكتب: الفرق بين التوسل ودعاء غير الله

5 يونيو، 2025
د. نصر فحجان.. عميد‏ ‏كلية دار الدعوة والعلوم الإنسانية‏.. ومحاضر دراسات إسلامية - غزة

د. نصر فحجان يكتب: يوم عرفة يومٌ لا تشبِهُه الأيام

5 يونيو، 2025

Recent News

مصطفى عبد السلام.. كاتب صحفي مصري، وخبير اقتصادي

مصطفى عبد السلام يكتب: ترامب يضغط لإفلاس إيران

5 يونيو، 2025
د. محمد أكرم الندوي.. عالم ومحدث هندي، وباحث في مركز أوكسفورد للدراسات

د. محمد أكرم الندوي يكتب: تعلَّم الأدب مع الله من أيوب عليه السلام

5 يونيو، 2025
د. عبد الآخر حماد، عضو رابطة علماء المسلمين

د. عبد الآخر حماد يكتب: الفرق بين التوسل ودعاء غير الله

5 يونيو، 2025
د. نصر فحجان.. عميد‏ ‏كلية دار الدعوة والعلوم الإنسانية‏.. ومحاضر دراسات إسلامية - غزة

د. نصر فحجان يكتب: يوم عرفة يومٌ لا تشبِهُه الأيام

5 يونيو، 2025

جريدة الأمة الإلكترونية

جريدة الامة

تابعنا

القائمة

  • أخبار
  • أقلام حرة
  • أمة واحدة
  • اقتصاد
  • الأمة الثقافية
  • الأمة الرياضي
  • انفرادات وترجمات
  • بحوث ودراسات
  • تقارير
  • حوارات
  • سلايدر
  • سير وشخصيات
  • قالوا وقلنا
  • مرئيات
  • مقالات
  • منوعات

Recent News

مصطفى عبد السلام.. كاتب صحفي مصري، وخبير اقتصادي

مصطفى عبد السلام يكتب: ترامب يضغط لإفلاس إيران

5 يونيو، 2025
د. محمد أكرم الندوي.. عالم ومحدث هندي، وباحث في مركز أوكسفورد للدراسات

د. محمد أكرم الندوي يكتب: تعلَّم الأدب مع الله من أيوب عليه السلام

5 يونيو، 2025

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?