جريدة الأمة الإلكترونية
Advertisement
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات
No Result
View All Result
جريدة الأمة الإلكترونية
No Result
View All Result
Home الأمة الثقافية

لجنة الترجمة باتحاد الكتاب تناقش رؤية الرحالة الألمان عن مصر

سهيل علي by سهيل علي
4 مايو، 2025
in الأمة الثقافية
0
لجنة الترجمة باتحاد الكتاب تناقش رؤية الرحالة الألمان عن مصر

لجنة الترجمة باتحاد الكتاب تناقش رؤية الرحالة الألمان عن مصر

 

عقدت لجنة الترجمة باتحاد كتاب مصر برئاسة الدكتور علاء عبد الهادي، ندوتها الشهرية، مستضيفة الأستاذ الدكتور وجيه عبد الصادق عتيق رئيس قسم التاريخ بكلية الآداب جامعة القاهرة، وذلك بمقر الاتحاد بالزمالك.

بدأت الندوة بترحيب الدكتور أحمد الحسيسي رئيس لجنة الترجمة باتحاد كتاب مصر، بالضيف مستعرضا نبذة عن حياته العلمية، وقد بدأ الضيف حديثه فى الندوة عن الرحالة الألمان الذين وفدوا الى مصر وهم حوالي 32 رحالة منهم 20 رحالة في القرن العشرين، وكانوا يكتبون عن النواحي الاقتصادية والاجتماعية، وكيف رأى هؤلاء الرحالة المجتمع المصري من النواحي الحضارية والثقافية والعلمية .

وتابع الضيف أن الملك فؤاد في عام 1929 حظي باستقبال حافل في ألمانيا خاصة أن ثقافة الملك فؤاد كانت أوروبية نتيجة رحلاته مع العائلة المالكة، لافتا إلى أنه كان لزوجة ولي عهد بروسيا تأثيرا على ثقافته الإنجليزية لكونها ابنة ملكة فيكتوريا .

وتحدث عتيق عن أعماله المترجمة والتى تمثل رؤيه مؤرخ مصري يقدم انطباعات وقراءة لأفكار صاحب الرحلة وهو ولي عهد بروسيا، التى شملت مذكراته على الإعداد لرحلته إلى الشرق والمصاحبين له من خبراء حضارة فرعونية وأطباء وضباط وخبراء فى تاريخ بلاد الشرق وعلماء آثار، وصور له فى منطقة الأهرامات وغيرها من المناطق الأثرية، ووصف لاحتفال افتتاح قناة السويس، والسرادقات الثلاثة التى أقيمت للوفود حسب طبقاتهم، والكلمات التى ألقيت فى الإفتتاح من ديليسبس والخديوى إسماعيل وإمبراطور النمسا.

وأوضح الدكتور وجيه عبد الصادق عتيق، أن ولى العهد فى مذكراته ذكر أنه حضر أوبرا مصر ووصفها، ووضع حجر أساس المدرسة الألمانية فى مصر والكنيسة الإنجيلية بصحبة الوفد المرافق، كما سافر إلى الإسكندرية بالقطار ووصف الرحلة وصفا دقيقا .

وفى ختام الندوة علق عدد من الحضور، مثل الدكتور خلف المصرى والدكتور أيمن فؤاد سيد والدكتورحسين البنهاوى، الذين أثنوا على الندوة وقدموا مقترحات مفيدة، مثل تجميع رحلات الرحالة ودراستها جيدا للاستفادة منها، وفى النهاية أهدى رئيس اللجنة شهادة تقدير من اتحاد الكتاب تكريما للضيف .

Tags: اتحاد الكتابالرحالة الالمانلجنة الترجمة
ShareTweet
سهيل علي

سهيل علي

Related Posts

الأمة الثقافية

د.سامي الشريف: نثمن الدور العلمي والأكاديمي البارز لـ” جامعة القاهرة”

19 يونيو، 2025
الشاعر الشهيد عبد الرحيم محمود
الأمة الثقافية

«قَد عِشتَ في الناسِ غَريباً».. شعر: عبد الرحيم محمود

19 يونيو، 2025

ابقَ على تواصل

  • 9.5k Fans
  • 863 Followers
  • 785 Subscribers
  • Trending
  • Comments
  • Latest

كبروا الله أكبر لا تهابوا الحاقدين .. كلمات النشيد الجهادي الحماسي

9 يناير، 2024
صفوت بركات.. أستاذ علوم سياسية واستشرافية

صفوت بركات يكتب: التهديد بالنووي.. والمحلل الأخير

3 يونيو، 2025

لا تشك للناس جرحا أنت صاحبه .. قصيدة الشاعر كريم العراقي

26 سبتمبر، 2023

كلمات أغنية مقاوم «عاب مجدك»

23 نوفمبر، 2023

كتاب الإسلام المتعب للمؤلف جاكوب دون

0

النظام السوري ينفي اعتقال لاجئين عادوا إلى البلاد

0

مالك قاعة الحمدانية في قبضة الأمن العراقي

0
طوفان الاقصى

كتائب القسام .. كيف تشكلت وكم عدد عناصرها وما هو تسليحها؟

0
بين ملاجئ الصهاينة وملاجئ غزة: الحماية تصنعها القوة أم الإنسانية؟

بين ملاجئ الصهاينة وملاجئ غزة: الحماية تصنعها القوة أم الإنسانية؟

20 يونيو، 2025
الحياة في الملاجئ الإسرائيلية: واقع يومي أم اختبار صبر؟

الحياة في الملاجئ الإسرائيلية: واقع يومي أم اختبار صبر؟

20 يونيو، 2025
رئيس أركان الجيش الباكستاني، المشير عاصم منير، يلتقي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب

الرئيس الأميركي يناقش الحرب الإيرانية الإسرائيلية مع رئيس أركان الجيش الباكستاني

19 يونيو، 2025
سفير باكستان بالقاهرة يلتقي الرئيس التنفيذي لمدينة الإنتاج الإعلامي

سفير باكستان بالقاهرة يلتقي الرئيس التنفيذي لمدينة الإنتاج الإعلامي

19 يونيو، 2025

أحدث المستجدات

حين يبيع الكبار ويشتري الصغار.. من يقود السوق الأمريكي إلى المجهول؟

20 يونيو، 2025
بين ملاجئ الصهاينة وملاجئ غزة: الحماية تصنعها القوة أم الإنسانية؟

بين ملاجئ الصهاينة وملاجئ غزة: الحماية تصنعها القوة أم الإنسانية؟

20 يونيو، 2025
الحياة في الملاجئ الإسرائيلية: واقع يومي أم اختبار صبر؟

الحياة في الملاجئ الإسرائيلية: واقع يومي أم اختبار صبر؟

20 يونيو، 2025
رئيس أركان الجيش الباكستاني، المشير عاصم منير، يلتقي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب

الرئيس الأميركي يناقش الحرب الإيرانية الإسرائيلية مع رئيس أركان الجيش الباكستاني

19 يونيو، 2025

جريدة الأمة الإلكترونية

جريدة الامة

تابعنا

القائمة

  • أخبار
  • أقلام حرة
  • أمة واحدة
  • اقتصاد
  • الأمة الثقافية
  • الأمة الرياضي
  • انفرادات وترجمات
  • بحوث ودراسات
  • تقارير
  • حوارات
  • سلايدر
  • سير وشخصيات
  • قالوا وقلنا
  • مرئيات
  • مقالات
  • منوعات

آخر الأخبار

بين ملاجئ الصهاينة وملاجئ غزة: الحماية تصنعها القوة أم الإنسانية؟

بين ملاجئ الصهاينة وملاجئ غزة: الحماية تصنعها القوة أم الإنسانية؟

20 يونيو، 2025
الحياة في الملاجئ الإسرائيلية: واقع يومي أم اختبار صبر؟

الحياة في الملاجئ الإسرائيلية: واقع يومي أم اختبار صبر؟

20 يونيو، 2025

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed.

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • اقتصاد
  • تقارير
    • انفرادات وترجمات
  • الأمة الثقافية
    • سير وشخصيات
  • أمة واحدة
  • آراء
    • مقالات
    • بحوث ودراسات
    • أقلام حرة
    • قالوا وقلنا
  • الأمة الرياضي
  • مرئيات
  • منوعات

© 2025 All copyright reserved for 3bdouahmed.

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?