تحذير إسرائيلي لإيران والولايات المتحدة تفرض قيودًا على سفر دبلوماسييها
ترجمة: أبوبكر أبوالمجد| قال مسؤولون في واشنطن إن الولايات المتحدة تسعى إلى ردع إيران عن تنفيذ ضربة انتقامية ضد إسرائيل من خلال إعلانات منسقة عن الالتزام بأمنها؛ بينما تحاول في الوقت نفسه منع اندلاع حرب إقليمية كبرى.
قيود على الدبلوماسيين
ولا يزال المسؤولون الأمريكيون يعتقدون أن من الممكن توجيه ضربة إيرانية مباشرة بصاروخ أو بطائرة بدون طيار في غضون الأيام القليلة المقبلة، ردًا على القصف الإسرائيلي لمبنى قنصلية إيراني في دمشق في الأول من أبريل، والذي أسفر عن مقتل جنرال كبير في الحرس الثوري الإسلامي وستة ضباط آخرين في الحرس الثوري. .
وقالت السفارة إن هذه التطورات جاءت في الوقت الذي فرضت فيه الولايات المتحدة قيودًا على تحركات دبلوماسييها في إسرائيل بسبب مخاوف أمنية.
وجاء في إشعار للسفارة أمس الخميس، أنه “من باب الحذر الشديد، يُمنع موظفو الحكومة الأمريكية وأفراد أسرهم من السفر الشخصي” خارج مناطق تل أبيب والقدس وبئر السبع “حتى إشعار آخر”.
ستعتمد إسرائيل بشكل كبير على الأسلحة التي توفرها الولايات المتحدة في أي رد على أي ضربة إيرانية، وهي النقطة التي أشار إليها بنيامين نتنياهو ضمنا الخميس، من خلال وقوفه أمام مقاتلات أمريكية الصنع من طراز F-15 في قاعدة تل نوف الجوية في جنوب إسرائيل لإخبار الصحفيين. :”من يؤذينا نؤذيه”.
وقال رئيس الوزراء الإسرائيلي: “نحن مستعدون لتلبية كافة الاحتياجات الأمنية لدولة إسرائيل، دفاعياً وهجومياً”.
التصعيد
وتأمل الولايات المتحدة أن تتمكن رسائل التضامن والدعم القوية لإسرائيل من جو بايدن ووزير الخارجية أنتوني بلينكن من ردع طهران عن السعي لضرب أي هدف في إسرائيل، فإن أي ضربة من شأنها أن تمثل تصعيدًا كبيرًا وخطيرًا في حرب مستمرة منذ فترة طويلة، والتي يتم خوضها حتى الآن بالوكالة، أو بضربات في دول ثالثة، مثل لبنان وسوريا.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية ماثيو ميللر للصحفيين يوم الخميس إن بلينكن تحدث هاتفيًا مع نظرائه الصينيين والأتراك والسعوديين والأوروبيين “لتوضيح أن التصعيد ليس في مصلحة أحد وأنه يتعين على الدول حث إيران على عدم التصعيد”.
وقال بايدن يوم الأربعاء إن إسرائيل يمكن أن تعتمد على دعم أمريكي “مكسو بالحديد”، واتصل بلينكن بوزير الدفاع الإسرائيلي يوآف جالانت ليخبره أن واشنطن “ستقف إلى جانب إسرائيل ضد أي تهديدات من إيران ووكلائها”.
ومع ذلك، إذا قامت إيران بضرب إسرائيل بشكل مباشر، فمن المرجح أن تحث الولايات المتحدة على توخي الحذر في رد فعل إسرائيل، في محاولة لمنع التصعيد الذي لا يمكن السيطرة عليه والتحول إلى صراع قد يجتذب قوات أمريكية كبيرة في المنطقة.
ويقول المسؤولون الأمريكيون إن الكثير سيعتمد على تفاصيل أي هجوم إيراني. إذا اعترضت إسرائيل صواريخ أو طائرات بدون طيار قادمة، أو إذا سقطت بعيداً عن هدفها دون أن تسبب أي ضرر، فإن إدارة بايدن سوف تناشد حكومة نتنياهو عدم التصرف بشكل متهور.
ومع ذلك، إذا تسبب أي هجوم إيراني في خسائر إسرائيلية كبيرة سواء على الأراضي الإسرائيلية أو في أي بعثة أو مؤسسة إسرائيلية في الخارج، فسيكون لإسرائيل الحق في الحصول على رد قوي في نظر الإدارة.
احتمال نشوب حرب
وصل قائد القيادة المركزية الأمريكية، الجنرال مايكل إي كوريلا، إلى إسرائيل أمس الخميس، حسبما قال المتحدث باسم البنتاغون، اللواء بات رايدر، للصحفيين، وذلك لتنسيق الرد على التحرك الإيراني المتوقع مع نظرائه الإسرائيليين.
إن احتمال نشوب صراع إسرائيلي مع إيران أو مع حليفها اللبناني، حزب الله، هو أحد الأسباب التي قدمتها إدارة بايدن لمقاومة دعوات الكثيرين في حزب الرئيس لتقييد إمدادات الأسلحة إلى إسرائيل بشأن سلوكها في حربها في غزة. .
وفي الوقت نفسه، قال مسؤولون في واشنطن إن احتمال وقوع ضربة إيرانية قد يعيق أيضًا اتفاق وقف إطلاق النار الذي طال انتظاره لوقف إطلاق النار على الرهائن في غزة. ويشيرون إلى أن زعيم حماس داخل غزة، يحيى السنوار، سعى إلى إشعال حرب إقليمية من خلال مذبحة المدنيين الإسرائيليين في 7 أكتوبر، لذلك فمن غير المرجح أن يتبنى اتفاق هدنة في وقت يبدو فيه مثل هذا الحريق أكثر احتمالًا من أي وقت مضى.
أمير عبداللهيان
وأمضى وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان اليومين الماضيين في التشاور مع نظرائه في المملكة العربية السعودية وقطر والإمارات العربية المتحدة والعراق وتركيا.
كما سافر الوزير الإيراني إلى دمشق للقاء نظرائه السوريين، وإلى عمان، الدولة التي من المرجح أن تعمل كوسيط في إرسال الرسائل إلى الولايات المتحدة. وفي مسقط، قال أمير عبد اللهيان إن الولايات المتحدة لا يمكنها “التهرب من مسؤوليتها في دعم جرائم الحرب الإسرائيلية المجمعة بشكل كامل ومطلق”.
وأثناء وجوده في عمان، نقل أمير عبد اللهيان أيضًا رسالة إلى واشنطن مفادها أن إيران لن تتصرف بشكل متسرع، لكنها سترد على الهجوم الإسرائيلي بطريقة تهدف إلى تجنب تصعيد كبير، حسبما ذكرت رويترز.
وحثت روسيا وألمانيا على ضبط النفس. وعلقت شركة الطيران الألمانية لوفتهانزا، وهي واحدة من شركتي طيران غربيتين فقط لا تزال تحلق إلى طهران، رحلاتها هناك، في حين حذرت موسكو الروس من السفر إلى الشرق الأوسط.
كما تحدثت وزيرة الخارجية الألمانية أنالينا بيربوك مع وزير الخارجية الإيراني وحثت طهران على ضبط النفس.
ولم تركز القراءات الإيرانية للمكالمات الهاتفية على الرد الإيراني المحتمل على الهجوم الإسرائيلي، بل على ضرورة قيام دول الخليج ببذل المزيد من الجهد للضغط على إسرائيل للموافقة على وقف إطلاق النار في غزة.
ولا يزال أمير عبد اللهيان يخطط للسفر إلى مقر الأمم المتحدة في نيويورك الأسبوع المقبل، مما يثير الشكوك حول هجوم صاروخي إيراني على الأراضي الإسرائيلية. كما تمت مناقشة الهجوم على مرتفعات الجولان التي تحتلها إسرائيل.
ودعا الكرملين، الخميس، جميع دول الشرق الأوسط إلى ضبط النفس لمنع المنطقة من الانزلاق إلى الفوضى.
وقال المتحدث باسم الكرملين، ديمتري بيسكوف، إنه لم تكن هناك طلبات من روسيا للتوسط بين إسرائيل وإيران، رغم أنه قال إن الضربة الإسرائيلية على القنصلية الإيرانية كانت انتهاكًا لجميع مبادئ القانون الدولي. ونصحت موسكو مواطنيها بعدم السفر إلى مجموعة من الدول، بما في ذلك إسرائيل ولبنان والأراضي الفلسطينية المحتلة.
تبادل التهديدات
حذر المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي مرة أخرى أول أمس الأربعاء من أن إسرائيل “يجب أن تُعاقب وستُعاقب” بعد أيام من قول أحد مستشاريه إن السفارات الإسرائيلية “لم تعد آمنة”.
وسرعان ما رد وزير الخارجية الإسرائيلي، إسرائيل كاتس، على خامنئي على X، محذرا من أنه “إذا هاجمت إيران من أراضيها، فإن إسرائيل سترد وتهاجم إيران”.
ويدور جدل مفتوح داخل إيران بين الدبلوماسيين والأكاديميين حول الرد الأمثل على ما يعتبرونه حربًا نفسية. وفي مرحلة ما، أفيد أن إيران كانت تستخدم الهجوم على القنصلية كوسيلة ضغط على الولايات المتحدة للضغط على نتنياهو للموافقة على وقف كامل لإطلاق النار مع حماس.
هناك بعض الشكوك في طهران بأن الهجوم على إسرائيل وشيك بالضرورة، والشكوك في أن بايدن يسعى بدلاً من ذلك إلى صرف الانتباه عن حقيقة أن مكالمته الهاتفية الحاسمة والحازمة مع نتنياهو يوم الخميس الماضي أدت إلى مضاعفة عدد الشاحنات المحملة بالصواريخ. المساعدات التي دخلت غزة ولكنها لم تنتج تدفق المساعدات الإنسانية إلى غزة التي كان المسؤولون الأمريكيون يطالبون بها.
ولم يتم بعد فتح معبر جديد من إسرائيل إلى شمال غزة بحسب ما وعدت به إسرائيل، على الرغم من أن الجيش الإسرائيلي قال إن البناء قد بدأ، ومركز تنسيق يهدف إلى منع المزيد من القصف الإسرائيلي لقوافل المساعدات من خلال وجود قادة عمليات في نفس الغرفة مع المساعدات. ممثلي الوكالة، لم تكتمل بعد.
