قُل: دكتوراة
ولا تقل: دكتوراه
1- الكلمة تنتهي بحرف التاء في الأعجمية “Doctorat” ولذا لا يجوز تحويلها لـ هاء.
2- الكلمة مؤنثة، والتاء علامة التأنيث.
3- الذين يبررون لحرف الهاء في نهاية الكلمة، مثل “سيبويه ونفطويه” ،، نقول لهم: تلك أسماء أعلام، غير مؤنثة في لغتها الأصلية، وليست بالتاء.
4- باختصار:
تُكتَب: دكتوراة (تاء مربوطة)
