لا تستعمل الياء للدلالة على المؤنث مع الضمير المخاطَب. لا تقل: “لَكِي”، ولا “أنتي” ولا “أناديكي” ولا “رأيتُكِي، ولا “ذهبْتِي” ولا “قرأتِي”، إلخ.
بل قُل “لكِ” و”أنتِ” و”أناديكِ” و”رأيتُكِ”، و”ذهبْتِ” و”قرأتِ” إلخ.
فالضمير “أنت” هو هو الضمير المنفصل للمخاطَب، يُفتح آخره ليدلّ على المفرد المذكَّر (أنتَ)، ويُكسَر آخره ليدلّ على المفردة المؤنَّثة (أنتِ)، ويُضَمَّ وتتصل به “ما” ليدلّ على المثنَّى (أنتُما)، ويُضَمَّ آخره وتتصل به الميم الساكنة ليدلّ على جمع المذكَّر (أنتُم)، ويُضَمَّ آخره وتتصل النون المشدَّدة مع الفتح ليدلّ على جمع المؤنَّث (أنتُنَّ).
والضمير الكاف هو الضمير المتصل للمخاطَب، وتلحق به نفس التغييرات التي تلحق بنظيره المنفصل، فإذا فُتح دلَّ على المفرد المذكَّر (ـكَ)، وإذا كُسِرَ دلّ على المفردة المؤنَّثة (ـكِ)، ويُضَمَّ وتتصل به “ما” ليدلّ على المثنَّى (ـكُما)، ويُضَمَّ وتتصل به الميم الساكنة ليدلّ على جمع المذكَّر (ـكُمْ)، ويُضَمَّ وتتصل به النون المشدَّدة مع الفتح ليدلّ على جمع المؤنَّث (ـكُنَّ).
وضمير الفاعل التاء الذي يتصل بالفعل الماضي أيضًا يكون تلحق به نفس التغييرات التي لحقَت بنظيرَيه السابقَين، فإذا فُتح دلَّ على المفرد المذكَّر (تَ)، وإذا كُسِرَ دلّ على المفردة المؤنَّثة (تِ)، ويُضَمَّ وتتصل به “ما” ليدلّ على المثنَّى (تُما)، ويُضَمَّ وتتصل به الميم الساكنة ليدلّ على جمع المذكَّر (تُمْ)، ويُضَمَّ وتتصل به النون المشدَّدة مع الفتح ليدلّ على جمع المؤنَّث (تُنَّ).
أما الياء فتشير إلى المؤنث إذا كانت ضميرًا للمخاطبة المؤنَّثة، ولا تكون إلا ضمير فاعلٍ يتَّصل بالفعل المضارع (تذهبين/تذهبي)، ويتصل بفعل الأمر (اذهبي).
باختصار:
لا تستعمل الياء للدلالة على المؤنث مع الضمير المخاطَب. لا تقل: “لَكِي”، ولا “أنتي” ولا “أناديكي” ولا “رأيتُكِي، ولا “ذهبْتِي” ولا “قرأتِي”، إلخ.
مصادر متخصصة
