لا تقُل: العبارة “مُصاغة” صياغة جيدة – قُل: العبارة “مَصوغة” صياغة جيدة.
لا تقُل: الأمانة “مُصانة” في مكانها – قُل: الأمانة “مَصونة” في مكانها.
لا تقُل: الكلام “المُقال” بليغ – قُل: الكلام “المَقُول” بليغ.
لا تقُل: البضاعة “المباعة” لا تُرَد – قُل: البضاعة “المَبيعة” لا تُرَد.
لا تقُل: “المُدان” بالمال عليه سداده – قُل: “المَدِين” بالمال عليه سداده.
لا تقُل: المال “مُزادٌ” بضعفه – قُل: المَال “مَزيدٌ” بضعفه.
لا تقُل: القطيع “مُساق” إلى حتفه – قُل: القطيع “مَسُوق” إلى حتفه.
لا تقُل: أنتَ “المُلام” على الخطأ – قُل: أنتَ “المَلُوم” على الخطأ.
لا تقُل: الأب “مُهاب” هيبةً شديدةً بين أبنائه – قُل: الأب “مَهِيب” هيبةً شديدة بين أبنائه.
الكلمات الموضَّحة في التنصيص هي أسماء مفعول من أفعال ثلاثية جوفاء، أي إن عينها، أو ثاني أحرُفها، ألف مدّ في الماضي، وأصل هذه الألف واو أو ياء.
واسم المفعول من الثلاثي يُصاغ على وزن مفعول، فإذا كان من فعل أجوف، صغنه بإبدال حرف المضارعة ميمًا مفتوحة، مثل: زار/يزور/مَزور، عاد/يعود/مَعُود، راح/يروح/مَرُوح، صان/يصون/مَصُون، عال/يعول/مَعُول، إلخ.
ومثل: سار/يسير/مَسير، باع/يبيع/مَبيع، فاض/يفيض/مَفِيض، زاد/يَزيد/مَزيد، كال/يَكِيل/ مَكِيل، إلخ.
