1- قُل: سأل الناس عنك وسأل الناس بك
ولا تقل: سأل الناس عليك.
كما جاء في القرآن الكريم (فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا) وقوله تعالى (لاَ تَسْأَلُواْ عَنْ أَشْيَاءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ).
2- قُل: أحتاج إليه
ولا تقل: أحتاجه
لأن فعل أحتاج يتعدّى إلى مفعوله بحرف الجر إلى.
3- قُل: شُرْطي وشُرَطي
جمعها شُرطة وشُرَط من الشَرَط أي العمامة، والجمع أشراط، لأنهم فعلوا لأنفسهم عمامة يُعرَفون بها.
قال تعالى (فَقَدْ جَاءَ أَشْرَاطُهَا) أي علامات الساعة.
4- قُل: خَضروات بفتح الخاء (ما خضر من البقول)
ولا تقل: خُضروات.
(ليست الخَضروات صدقة) حديث شريف.
5- قُل: تدريجًا..
تعلّمَ الأمر تدريجًا
ولا تقل: تدريجيًا.
6- قُل: عَـزَبة..
ولا تقل: عزباء.
يقال هو عـزَب، وهي عَزَبة،
ولا تقل: أعزب وعزباء.
7- قُل: ودِدت لو تفعل كذا (بكسر الدال) بمعنى تمنّيت
ولا تقل: ودَدت.. بفتح الدال.
8- قُل: بائِسون (جمع بائِس)
ولا تقل: بؤساء..
لأن بؤساء تعني الشجعان ذوو العزم.
أما الرجل المُعدَم الذي ليس له مال، فيُسمّى مُحارف، وجمعها محارفون.
9- قُل: بلغت النسبة عشرًا من المئة
ولا تقل: عشرة في المئة..
لأن النسبة مأخوذة من الفئة وليست (جزء) منها.
10- قُل: عنوانات الكتاب
ولا تقل: عناوين.. ومفردها عُنوان بضمّ العين على وزن فعلال.
يقال عنونت الكتاب وأعنونه أي جعلت له عنوانً، وعنونت الكتب أي جعلت لها عنوانات.
11- قُل: وقع ذلك في رُوعي
ولا تقل: في رَوْعي..
لأن الرُوع معناه الفزع، أما الرَوْع فهو القلب والعقل.
جاء في الحديث الشريف: (إن الروح الأمين نفث في رُوعي).
12- قُل: أُمّات الكتب
ولا تقل: أُمهات الكتب
لأن أُمّات تستعمل لغير العاقل.. أما أُمّهات فتستعمل للعاقل..
فنقول: بناتنا أمهات المستقبل.
13- قُل: ضغط الزّر
ولا تقل: ضغط على الزّر..
لأن ضغط على، تعني تشدّد وضيّق
