الأحد يوليو 7, 2024
انفرادات وترجمات

موقع بحثي ألماني: لماذا قد تعلن طهران عن إقبال زائف للناخبين؟

مشاركة:

تساءل موقع قنطرة البحثي الألماني عن سبب تصوير أن هناك إقبال زائف في الانتخابات الإيرانية.

لا تزال الاحتجاجات محظورة في الشوارع في إيران. سوف تعكس انتخابات هذا الأسبوع مدى الدعم الشعبي الذي لا تزال إيران تتمتع به ـ أو مدى ضآلة هذا الدعم.

في الأول من مارس 2024، ستجري إيران انتخابات مزدوجة: للبرلمان ومجلس الخبراء. ووفقاً لدستور الجمهورية الإسلامية، فإن المجلس يعهد إليه بالمسؤولية الحاسمة المتمثلة في تعيين المرشد الأعلى والإشراف عليه، وإقالته عند الضرورة.

ويتم انتخاب الأعضاء الـ 88 عن طريق التصويت الشعبي كل ثماني سنوات، بعد اختيار مسبق للمرشحين من قبل مجلس صيانة الدستور المحافظ للغاية. تحمل هذه الانتخابات المقبلة أهمية خاصة لأن المرشد الأعلى الحالي، علي خامنئي، يبلغ من العمر 84 عامًا.

في نوفمبر 2023، كشف آية الله رحيم توفاكول، في مقابلة مع المنفذ الإصلاحي جماران، عن تشكيل لجنة داخل مجلس الخبراء الحالي للتحقيق في المرشحين المحتملين لمنصب المرشد الأعلى المقبل. وأكد أن اللجنة تضم عددا قليلا جدا من الخبراء، وأن آليتها “سرية تماما”.

وبحسب تفاكول، ستتشاور اللجنة حصرياً مع خامنئي في نتائجها واختياراتها. ومع الانتخابات المقبلة يوم الجمعة، ليس من المستبعد أن يختتم مجلس الخبراء السادس اختيار المرشحين المحتملين للقيادة.

وفي الوقت نفسه، هناك تطور مهم يتمثل في أن أحمد جنتي، الرئيس الحالي للبرلمان البالغ من العمر 97 عاما، اختار عدم ترشيح نفسه للفترة المقبلة. وهذا يترك منصباً شاغراً كبيراً في قلب السلطة داخل الجمهورية الإسلامية خلال هذه الفترة الحاسمة.

ويُعرف جنتي بأنه أحد المتشددين المؤثرين الذين تربطهم علاقة وثيقة بخامنئي. وسيعتبر غيابه بمثابة تحول في الجمعية المقبلة. ومع ذلك، فإن احتمال حدوث تحول عميق لا يزال منخفضا.

تحول أيديولوجي محتمل في الجمعية المقبلة؟
تشير الديناميكيات المعقدة للمشهد السياسي الإيراني إلى أنه على الرغم من قرار جنتي بعدم الترشح، فإن استمرارية بعض الهياكل والإيديولوجيات السائدة قد تستمر داخل مجلس الخبراء المقبل. ويُعزى ذلك إلى الدور المتزامن الذي يشغله جنتي كرئيس لمجلس صيانة الدستور، وهو المنصب الذي يتمتع بسلطة تحديد المرشحين المؤهلين للانتخابات في إيران.

على مدى العقود الثلاثة الماضية، رفض جنتي، صاحب الكلمة الأخيرة في مجلس صيانة الدستور، العديد من المنتقدين الذين حاولوا الترشح لمناصب مثل الرئيس، وعضو البرلمان، وعضو مجلس الخبراء.

يُظهر مجلس صيانة الدستور، وخاصة في حالة مجلس الخبراء، ميلاً واضحاً إلى استبعاد الأفراد غير المتحالفين مع خامنئي والأيديولوجيات الأساسية للجمهورية الإسلامية. على سبيل المثال، بعد أن رشح الرئيس السابق حسن روحاني نفسه مرة أخرى لانتخابات مارس/آذار، تم استبعاده لاحقًا.

وكان نصر الله بجمانفر، وهو رجل دين ونائب مؤثر، قد أكد في وقت سابق: “لقد قدمنا قضية حسن روحاني إلى القضاء قبل عامين. ولا ينبغي التأكيد على مؤهلات حسن روحاني للانتخابات المقبلة لمجلس الخبراء”. كما دعا برنامج إذاعة الجمهورية الإسلامية الإيرانية (IRIB) إلى تنحية روحاني. ورداً على ذلك، حذر روحاني من أن “التجانس والاحتكار هما عاملان يقوضان مبدأي الشرعية والكفاءة داخل النظام”.

علاوة على ذلك، إذا حصل المرشحون من فصيل النخبة الإصلاحية على إذن من مجلس صيانة الدستور، فإن فرصهم في الفوز في الانتخابات تبدو ضئيلة هذه المرة. ويُعزى ذلك إلى المشاعر السائدة المناهضة للنظام بين غالبية الإيرانيين، الذين أصيبوا بخيبة أمل من النظام الحالي ولا يؤمنون بالفصائل الإصلاحية أو المتشددة.

وهذا من شأنه أن يشير إلى انخفاض نسبة إقبال الناخبين على غرار الانتخابات الرئاسية لعام 2021 والانتخابات البرلمانية لعام 2020، وكلاهما شهد معدل مشاركة منخفضًا تاريخيًا. في مثل هذه الظروف، من المرجح أن يشارك في الانتخابات فقط شريحة من السكان ذوي الارتباط الأيديولوجي بالجمهورية الإسلامية، مما يوفر فرصًا أكبر للمرشحين المرتبطين بشكل وثيق بمركز السلطة، أي مكتب المرشد الأعلى وفيلق الحرس الثوري الإسلامي ( الحرس الثوري الإيراني).

ممثلين بارزين في الجمعية الحالية
حاليًا، إلى جانب جنتي، الذي يتمتع بنفوذ كبير كرئيس، يشغل إبراهيم رئيسي منصب النائب الأول لمجلس الخبراء. ونظرًا لدوره كرئيس، فقد شغل منصبًا مؤثرًا معززًا في السنوات الأخيرة داخل الجمعية. ومن بين الممثلين البارزين الآخرين للجمعية الحالية أحمد خاتمي، الذي يعمل كمتحدث باسم مجلس إدارة الجمعية وهو أحد أئمة صلاة الجمعة في طهران.

وفي نوفمبر 2020، عين خامنئي خاتمي عضوًا في مجلس صيانة الدستور. محمد علي موحدي كرماني هو رجل دين مؤثر آخر في المجلس الحالي. وكان عضواً فيها منذ تأسيسها بعد ثورة 1979. كما شغل موحدي كرماني منصب ممثل خامنئي في الحرس الثوري الإيراني من عام 1992 إلى عام 2005.

صادق أمولي لاريجاني هو عضو مؤثر آخر في الجمعية الحالية. يشغل منصب رئيس مجمع تشخيص مصلحة النظام وشغل منصب رئيس السلطة القضائية الإيرانية من عام 2009 إلى عام 2019. كما أن هاشم حسيني بوشهري، النائب الثاني لجنتي، عضو في المجلس أيضًا. وفي حين أن رجل الدين ربما لم يتولى مناصب سياسية مثل الممثلين البارزين الآخرين، إلا أنه شارك في التعليم الثقافي والديني.

وقد أظهر رجال الدين البارزون هؤلاء انسجاماً عميقاً مع خامنئي ورؤيته فيما يتعلق بالسياسات الداخلية والخارجية. على سبيل المثال، هناك علامات واضحة على وجود موقف مناهض لأميركا ومعادي للغرب في تصريحاتهم جميعاً، مثل موحدي كرماني، وأمولي لاريجاني، وأحمد خاتمي، وحسيني بوشهري. وهم ينظرون إلى الولايات المتحدة والقوى الغربية على أنهم أعداء يسعون إلى إضعاف سلطة الجمهورية الإسلامية، بهدف نهائي هو تغيير النظام.

وفي الوقت نفسه، يتمتع رئيسي بفرصة كبيرة في أن يتم انتخابه رئيساً من دون منافسة حقيقية، كما يتضح من اختياره الفعلي من قبل خامنئي رئيساً قبل ثلاث سنوات. وافترضت وكالة أنباء رويداد 24 الإصلاحية أن رئيسي من المرجح أن يصبح أقوى عضو في المجلس ويتولى الرئاسة، مما قد يجعله “أقوى رئيس في تاريخ إيران”، ويمارس نفوذه على مختلف المؤسسات.

ويصبح الوضع أكثر تعقيدا حيث يعتبر رئيسي أحد المرشحين الرئيسيين لمنصب المرشد الأعلى. وإذا أبدى خامنئي والحرس الثوري الإيراني دعمهما لرئاسة رئيسي، فقد يكون ذلك بمثابة ضوء أخضر لسيناريو أكبر حيث يصبح رئيسي في نهاية المطاف المرشد الأعلى التالي.

التصورات العامة والمشاركة
ويشكل إقبال الناخبين مقياساً محورياً للقيادة الإيرانية، حيث تحب الأخيرة تصويره على أنه يعكس شرعية النظام. شكلت احتجاجات عام 2022 على مستوى البلاد تحديًا كبيرًا لشرعية الجمهورية الإسلامية ككل، مما سلط الضوء على حاجة الأخيرة إلى زيادة نسبة إقبال الناخبين.

في عام 2017، عندما أعيد انتخاب روحاني لولاية ثانية كرئيس، كان رد فعل المرشد الأعلى خامنئي على إقبال الناخبين، مؤكدا أن “هذه الانتخابات كانت مظهرا من مظاهر ثقة الجمهور في البلاد ونظام الجمهورية الإسلامية. وقد جاءت أغلبية قدرها 70 في المائة”. للتعبير عن الدعم لنظام الجمهورية الإسلامية – الموافقة والثقة، وهذا أمر مهم”.

ومع ذلك، شهد المشهد السياسي في البلاد في وقت لاحق تحولًا بسبب الاحتجاجات التي عمت البلاد في مطلع عام 2017/2018 وفي نوفمبر 2019. وفي الانتخابات البرلمانية لعام 2020، شارك 42٪ فقط من السكان بينما سجلت الانتخابات الرئاسية لعام 2021 48 صوتًا. % – كلا من أدنى نسبة إقبال على التصويت تاريخياً.

تجدر الإشارة إلى أن هناك تكهنات تشير إلى أن النسب الفعلية أقل من المعلن عنها رسميا. ولابد من التعامل مع كافة الأرقام الرسمية المتعلقة بنسبة إقبال الناخبين على التصويت في الجمهورية الإسلامية بقدر كبير من الشك، ففي كثير من الحالات ربما تكون هذه الأرقام مصممة بحيث تعكس معدلاً أعلى.

في الواقع، شكلت احتجاجات 2017/2018 نقطة تحول محورية في المشهد السياسي الإيراني. وللمرة الأولى، هتف المتظاهرون بصوت مدو: “أيها الإصلاحي، المتشدد، انتهت اللعبة”. اكتسبت هذه المشاعر المزيد من الزخم مع الأحداث اللاحقة، بما في ذلك احتجاجات عام 2019، ومؤخرًا، احتجاجات “المرأة والحياة والحرية” عام 2022 – والتي كانت تتويجًا سابقًا لعملية ثورية طويلة الأمد تجتاح البلاد. وقد أدت هذه التطورات إلى ظهور خطاب سياسي جديد، أدى فعلياً إلى استبدال صناديق الاقتراع باحتجاجات في الشوارع.

منذ تأسيس الحركة الإصلاحية في عام 1997، منحها الشعب الإيراني الفرصة لاستخدام تفويضها الشعبي لإحداث تغيير في النسيج السياسي والاقتصادي لإيران، أو على الأقل الدفع نحو تغييره. على مدار أكثر من 25 عامًا، دافع الإصلاحيون عن استخدام صناديق الاقتراع، معتبرين أنها الحل الوحيد إذا أراد الناس تغييرًا حقيقيًا.

ومع ذلك، على مر السنين، لم يشهد الناس أي تحول جوهري؛ بل ساءت الأحوال. ونتيجة لذلك، توصل الإيرانيون إلى نتيجة مفادها أنه يجب عليهم الوقوف ضد نظام الجمهورية الإسلامية برمته.

نسبة إقبال الناخبين تصل إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق
وفقًا لاستطلاع أجرته وكالة استطلاع رأي الطلاب الإيرانيين شبه الرسمية (ISPA) في تشرين الثاني/نوفمبر 2023، أعرب 28% فقط من المشاركين عن نية أكيدة للمشاركة في انتخابات آذار/مارس. كما قال 7% إنهم من المرجح أن يدلوا بأصواتهم. ومع ذلك، يبدو الوضع أكثر صعوبة.

وانتقد عباس عبدي، الناشط السياسي الإصلاحي، نتائج استطلاع ISPA. وذكر أن النتائج تشير إلى “[نسبة] أعلى من المشاركة الفعلية”، مؤكدا أن نسب الراغبين أو المحتملين للتصويت “ستنخفض مع اقتراب يوم الانتخابات”. وقدر عبدي أن المعدل قد يكون على الأرجح أقل من 15% في طهران والمدن الكبرى الأخرى.

وقال محمد مهاجري، الناشط السياسي والصحفي البارز، إن نسبة إقبال الناخبين “وفقا لاستطلاع الرأي” بلغت 18% في جميع أنحاء البلاد، بينما أقل من 10% في طهران والمدن الكبرى الأخرى. ومؤخرا، يشير استطلاع آخر – تم حذفه لاحقا بناء على أوامر سياسية – استشهدت به العديد من وكالات الأنباء الإيرانية إلى أن نسبة إقبال الناخبين من المتوقع أن تكون منخفضة، حيث يخطط حوالي 30٪ فقط للتصويت.

وفي طهران، من المتوقع أن تصل المشاركة إلى 15%. وهذا يشير إلى أن النظام يتوقع انخفاضاً قياسياً جديداً في الانتخابات المقبلة. وتؤكد هذه الملاحظات المخاوف المتزايدة بشأن احتمال انسحاب الشعب الإيراني من العملية الانتخابية.

وشدد العديد من المسؤولين رفيعي المستوى، بما في ذلك خامنئي، القائد الأعلى للحرس الثوري الإيراني، والرئيس، على أن إقبال الناخبين له أهمية كبيرة في الانتخابات المقبلة، زاعمين أنه يمكن أن يحبط مؤامرة “الأعداء”. وفي الوقت نفسه، شهدت الانتخابات الرئاسية لعام 2021 بالفعل قيام مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الإيرانيين بقيادة حملة مقاطعة ناجحة، مما يدل على تزايد السخط. والآن، بالإضافة إلى الشعور باللامبالاة لدى بعض شرائح المجتمع، هناك حملة على الإنترنت تدعو إلى مقاطعة الانتخابات.

ومع ذلك، وفي تناقض صارخ، قبل ثلاثة أيام فقط من الانتخابات، ادعت وكالة أنباء فارس التابعة للحرس الثوري الإيراني أن نسبة كاسحة تبلغ 71% من المرجح أن تدلي بأصواتها. وفي ضوء المشاعر المناهضة للجمهورية الإسلامية المتزايدة بين عامة الناس، قد تميل القيادة الإيرانية إلى الإعلان عن معدل مشاركة يتجاوز 50%، إن لم يكن 60%.

ومع ذلك، تشير الحقائق السائدة إلى أنه من غير المرجح أن يشارك معظم الناس في العملية الانتخابية.

 

Please follow and like us:

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

قناة جريدة الأمة على يوتيوب