انفرادات وترجمات

وول ستريت جورنال : هكذا وجهت حملات المقاطعة الدولية ضربة قاتلة للدولة العبرية

كانت الحملات المؤيدة للفلسطينيين لمقاطعة إسرائيل على مستوى العالم تلقى دعمًا محدودًا في السابق. ولكن في الأشهر التي تلت بدء الحرب على غزة، نما الدعم لعزل إسرائيل واتسع نطاقه إلى ما هو أبعد من المجهود الحربي الإسرائيلي.

وبحسب تقرير لصحيفة وول ستريت جورنال الأمريكية فعندما أوصت لجنة الأخلاقيات في جامعة جنت في بلجيكا بإنهاء جميع أشكال التعاون البحثي مع المؤسسات الإسرائيلية في أواخر مايو ، لم يتوقع عالم الأحياء الحاسوبية الإسرائيلي عيران سيجال ذلك.

ولم تشهد المنتديات العالمية تأثيرًا يذكر من حركات المقاطعة العالمية، حتى بعد مرور أشهر على الحرب، ولم يكن لعمل سيجال أي علاقة بالمجهود العسكري الإسرائيلي.

وأشارت لجنة جنت إلى أن التعاون البحثي للجامعة يشمل أبحاثًا حول التوحد ومرض الزهايمر وتنقية المياه والزراعة المستدامة.

دعم فلسطين بالجامعات الامريكية

وكتبت اللجنة: “تقوم المؤسسات الأكاديمية بتطوير تكنولوجيا للأجهزة الأمنية يساء استخدامها لاحقًا في انتهاكات حقوق الإنسان، وتوفر التدريب للجنود والأجهزة الأمنية، الذين يسيئون استخدام هذه المعرفة لاحقًا في انتهاكات حقوق الإنسان“.

وقال سيجال، الذي يرتبط مختبره في معهد وايزمان للعلوم، جنوب تل أبيب، بشراكة بحثية مع جامعة جنت تركز على العوامل التي تؤدي إلى السمنة، إن البيان “مقلق للغاية ومقلق للغاية”. وقال إنه لا يعرف حتى الآن ما إذا كان سيتم إنهاء المشروع.

ودعت اللجنة أيضًا إلى تعليق مشاركة إسرائيل في برامج البحث والتعليم على مستوى أوروبا، والتي تعتمد غالبًا على تمويل الاتحاد الأوروبي.

وقال سيجال إنه إذا استجاب الشركاء الأوروبيون لهذه الدعوة، “ستكون هذه ضربة هائلة لقدرتنا على إجراء البحوث العلمية الأكاديمية“.

قال عيران شامير-بورير، الرئيس السابق لقسم القانون الدولي في الجيش الإسرائيلي، إن موجة المبادرات السياسية والقانونية الجديدة ضد إسرائيل لم يسبق لها مثيل. وتشمل التحركات ضد إسرائيل وقادتها في المحكمة العليا للأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية.

وقال شامير-بورير، وهو الآن زميل في المعهد الإسرائيلي للديمقراطية: “أعتقد أن هناك بالتأكيد سبباً للقلق بالنسبة لإسرائيل “أن تصبح دولة منبوذة يعني أنه حتى لو لم تحدث الأمور بشكل رسمي، فإن عددًا أقل من الشركات تشعر أنها تريد الاستثمار في إسرائيل في المقام الأول، وعددًا أقل من الجامعات ترغب في التعاون مع المؤسسات الإسرائيلية. تحدث الأمور فقط عندما تحصل على هذه المكانة الرمزية.”

يجد الإسرائيليون أنهم لم يعودوا موضع ترحيب في العديد من الجامعات الأوروبية، بما في ذلك المشاركة في التعاون العلمي. كما أصبحت مشاركتهم في المؤسسات الثقافية والمعارض التجارية الدفاعية من المحرمات بشكل متزايد.

يأتي هذا في الوقت الذي يستعد ليدور مدموني، الرئيس التنفيذي لشركة إسرائيلية صغيرة ناشئة في مجال الدفاع، لأشهر لمعرض دولي للأسلحة في باريس في يونيو. وقال إن المؤتمر، يوروساتوري، سيكون فرصة نادرة لموظفيه الصغار لتوسيع أعمالهم. ثم جاءه بريد إلكتروني يخبره أنه بسبب قرار محكمة فرنسية، مُنعت شركته من الحضور.

وقال المنظمون عشية الحدث: “نحن ملزمون بمنعكم من دخول المعرض ابتداءً من الغد”، مستشهدين بأوامر المحكمة التي جاءت بعد قرار وزارة الدفاع الفرنسية بحظر دخول المعرض الذي صدر ردًا على العمليات العسكرية الإسرائيلية في مدينة رفح، مدينة غزة التي لجأ إليها أكثر من مليون شخص.

وقالت نويمي أليئيل، المديرة الإدارية في إسرائيل لشركة ستاربرست إيروسبيس، وهي شركة استشارات دولية تعمل في مجال تطوير الشركات الناشئة في مجال الفضاء والدفاع، إن القرارات الفرنسية “صدمت مجتمع” شركات تكنولوجيا الدفاع الإسرائيلية بأكمله. قال منظمو المؤتمر إنهم ناشدوا إلغاء قرار المحكمة وأبلغوا الشركات الإسرائيلية في رسالة بالبريد الإلكتروني أنهم يبذلون كل ما في وسعهم لتمكينهم من الحضور.

بعد افتتاح المؤتمر، ألغت محكمة فرنسية الحظر، ولكن بالنسبة لمادموني كان الأوان قد فات بالنسبة لها. كانت العديد من الشركات الإسرائيلية قد انسحبت بالفعل.

بينما دعت حركة مقاطعة إسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها، التي تشكلت في عام 2005 من قبل منظمات المجتمع المدني الفلسطيني، لسنوات إلى استخدام الضغط الدولي على إسرائيل لتعزيز أهدافها التي تشمل إقامة دولة فلسطينية مستقلة والفوز بحق اللاجئين الفلسطينيين وأحفادهم في العيش في إسرائيل. لكن الحركة وجدت زخمًا محدودًا.

وتحققت بعض الأهداف التي طالما سعت حركة المقاطعة وغيرها من المنظمات المؤيدة للفلسطينيين إلى تحقيقها نتيجة للحرب التي راح ضحيتها نحو 38 ألف شخص في غزة، معظمهم من المدنيين، وفقًا لمسؤولين فلسطينيين. ولا يحدد الرقم عدد القتلى من المقاتلين. وقد أدت أشهر من القتال، والخسائر البشرية وصور الدمار في غزة إلى تأجيج المعارضة الدولية للطريقة التي نفذت بها إسرائيل الحرب.

وتقول حركة المقاطعة على موقعها الإلكتروني: “كلما أصبحت الشركات والمؤسسات الإسرائيلية معزولة، ستجد إسرائيل صعوبة أكبر في قمع الفلسطينيين”. ورفض عمر البرغوثي، أحد مؤسسي حركة المقاطعة، التعليق على هذا المقال.

وقالت نيتا باراك-كورين، أستاذة القانون التي ترأس فريق عمل مناهض للمقاطعة تم تشكيله خلال الحرب في الجامعة العبرية في القدس، إنه مع بدء الحرب، بدأت تتدفق مقاطعات جديدة، خاصة من أقسام العلوم الإنسانية والاجتماعية.

وقالت إن المقاطعة بدأت تتسع منذ حوالي شهرين، وامتدت إلى العلوم الإنسانية والاجتماعية والجامعية – “تحركات على مستوى الجامعات والأهم من ذلك قرارات قطع جميع العلاقات مع الجامعات الإسرائيلية والأكاديميين الإسرائيليين“.وقالت إن أكثر من 20 جامعة في أوروبا وكندا اعتمدت مثل هذا الحظر.

وبدورها قالت طالبة إسرائيلية كانت تستعد للدراسة في جامعة هلسنكي إنها كانت تبحث بالفعل عن سكن في فنلندا – إلى أن أخبرتها الجامعة في مايو أنها علقت اتفاقيات التبادل مع الجامعات الإسرائيلية.

قالت مينا كوتانيمي، رئيسة خدمات التبادل الدولي في الكلية، إن جامعة هلسنكي توقفت عن إرسال الطلاب إلى إسرائيل بعد 7 أكتوبر وقررت تعليق التبادل في مايو للتعبير عن قلقها بشأن الصراع. وأضافت أن الجامعة لا تنوي منع باحثيها من التعاون مع الإسرائيليين.

تكتسب المقاطعة زخمًا في مختلف الأوساط الأكاديمية. فقد أخبرت مجلة “النقد الثقافي”، وهي مجلة تنشرها دار نشر جامعة مينيسوتا للصحافة، عالم اجتماع إسرائيلي في مايو أن مقاله قد مُنع من النظر فيه لأنه – حسب اعتقادهم – كان تابعًا لمؤسسة إسرائيلية.

وأبلغت المجلة الباحث أنها تتبع إرشادات حركة المقاطعة، “التي تتضمن “سحب الدعم من المؤسسات الثقافية والأكاديمية الإسرائيلية…”.

فيما اعتذرت مجلة النقد الثقافي في وقت لاحق عن استبعاد المقال على أساس الانتماء الأكاديمي للباحث، وعدّلت المجلة موقعها الإلكتروني لتقول إن المقالات المقدمة سيتم تقييمها “بغض النظر عن هوية وانتماء الكاتب”. ودعا الموقع الباحث إلى إعادة تقديم المقال.

لطالما انتقد القادة الإسرائيليون جهود المقاطعة. فقد قال الرئيس إسحاق هرتسوغ في مؤتمر اقتصادي في مايو إن أعداء إسرائيل “يحاولون عزلنا من أجل إلحاق الضرر بنا“.

وقال: “إن العدو، إمبراطورية الشر المتمثلة في إيران ووكلاءها، إلى جانب العديد من مروجي المقاطعة، يحاولون بكل الطرق إلحاق الضرر بالعلاقات التجارية من خلال حملة دولية عدوانية وساخرة ضدنا“.

وتشمل الضغوطات المتزايدة على إسرائيل إصدار محكمة العدل الدولية التابعة للأمم المتحدة في مايو أمرًا من محكمة العدل الدولية التابعة للأمم المتحدة بأن توقف إسرائيل عملياتها العسكرية في رفح، وطلبًا من المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بإصدار مذكرات اعتقال بحق رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ووزير دفاعه وقادة حماس، متهمًا إياهم بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. وانتقدت إدارة بايدن هذه الخطوة من قبل المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية.

فيما لم تفرض الولايات المتحدة، الحليف القوي لإسرائيل، عقوبات على إسرائيل بل على الجماعات الإسرائيلية التي يُنظر إليها على أنها تتصرف بشكل غير قانوني لإلحاق الأذى بالفلسطينيين، بما في ذلك المستوطنون المتورطون في هجمات عنيفة في الضفة الغربية، والجماعات المتطرفة المتورطة في تعطيل تسليم المساعدات إلى غزة.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى