الأثنين أبريل 29, 2024
انفرادات وترجمات

تواصل المساعي الغربية لمنع إسرائيل من توجيه رد انتقامي ضد إيران

كثفت الولايات المتحدة وحلفاؤها الأوروبيون جهودهم لثني إسرائيل عن الرد على إيران ، حيث تعهد القائد العسكري الإسرائيلي بالرد على هجوم طهران غير المسبوق على أراضي البلاد.

وبحسب تقرير لجريدة “الفاننشيال تايمز “قال وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن ورئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك إن الدول الغربية تستعد لفرض عقوبات على طهران حيث سعت إلى منع التصعيد إلى حرب كاملة في الشرق الأوسط.

قال بلينكن إن واشنطن “تنسق ردا دبلوماسيا للسعي إلى منع التصعيد” في أعقاب وابل ليلة السبت لأكثر من 300 صاروخ وصواريخ وطائرة بدون طيار إيرانية على إسرائيل.

قال سوناك إن مجموعة السبع تعمل على اتخاذ مزيد من التدابير الدبلوماسية ضد إيران، التي أقرها الغرب بالفعل بشدة.

ولكن بعد أن اجتمعت حكومة الحرب الإسرائيلية المكونة من خمسة رجال لليوم الثاني لمناقشة ردها على الهجوم الإيراني، أشار هيرزي هاليفي، رئيس أركان جيش الدفاع الإسرائيلي، إلى أن إسرائيل سترد بالضرب.

وقال في نيفاتيم، وهي قاعدة جوية ضربتها إيران خلال عطلة نهاية الأسبوع: “نحن نتطلع إلى الأمام ونزن خطواتنا “التالية”، وسيقابل هذا الإطلاق للعديد من الصواريخ وصواريخ كروز والطائرات بدون طيار إلى أراضي دولة إسرائيل برد”.

وأضاف هاليفي أن “جيش الدفاع الإسرائيلي يمكنه التعامل مع إيران” و”العمل بقوة ضد إيران في الأماكن القريبة والبعيدة”. لكنه قال أيضا “نحن نتعاون مع الولايات المتحدة ومع الشركاء الاستراتيجيين في المنطقة”.

وجاءت الدبلوماسية المحمومة  وفقا للتقرير الذي ترجمته “جريدة الأمة الاليكترونية ” بعد أن ساعدت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا والأردن إسرائيل في إسقاط أو تعطيل الغالبية العظمى من القذائف.

في تعليقات في البيت الأبيض، أكد الرئيس الأمريكي جو بايدن على دور حلفاء إسرائيل في إحباط الهجوم الإيراني. وقال: “جنبا إلى جنب مع شركائنا، هزمنا هذا الهجوم”، مضيفا أن الولايات المتحدة ملتزمة بأمن إسرائيل و”منع الصراع من الانتشار”.

قال مسئول إسرائيلي إن مجلس وزراء الحرب ناقش مجموعة متنوعة من الردود العسكرية والدبلوماسية، مضيفا أن إسرائيل تحتفظ بالحق في الرد. في إشارة إلى أن إسرائيل قد تفكر في الانتقام عاجلا وليس آجلا، قال المسؤول إن أي رد سيكون له تأثير أكبر إذا جاء “على مقربة” من الهجوم الإيراني.

وقالت وزارة الخارجية البريطانية  إن وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان أخبر نظيره البريطاني اللورد ديفيد كاميرون في مكالمة هاتفية بعد الهجمات أن طهران “لا ترحب بالتصعيد الإقليمي”.

لكنها قالت إنه حذر أيضا من أنه “في حالة أي مغامرة إسرائيلية جديدة، سيكون ردنا عاجلا وأكثر قوة وأكبر حجما”.

من جانبه قال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إن المجتمع الدولي يجب أن يفعل “كل ما في وسعنا لتجنب النوبات” و”محاولة إقناع إسرائيل بأنه لا ينبغي لنا الرد بالتصعيد، بل بعزل إيران”.

أوضحت كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة أنهما لن تشاركا في أي ضربة انتقامية فيما يخشى جيران إسرائيل العرب من امتداد الصراع إلى حدودهم.

قال كاميرون يوم الاثنين: “نقول بقوة أننا لا نؤيد الرد الانتقامي”.

وشنت طهران الهجوم يوم السبت ردا على ضربة إسرائيلية على قنصليتها في دمشق هذا الشهر أسفرت عن مقتل العديد من كبار القادة الإيرانيين.

قال مسئول إيراني لصحيفة فاينانشال تايمز إن إيران لا تريد أن تتصاعد الأزمة وحذرت الولايات المتحدة من نيتها شن هجوم انتقامي ضد إسرائيل، قبل يومين من إطلاق وابل الصواريخ والطائرات بدون طيار.

وقال المسئول إنه تم إرسال الرسائل إلى واشنطن من خلال السفارة السويسرية، التي تعمل كممثل للولايات المتحدة في طهران، وبعد ذلك من خلال تركيا.

وقال المسئول: “قالت الرسالة إن إيران بحاجة إلى الرد. . . ولكن سيتم حسابها فقط لإظهار الإسرائيليين أنه من الآن فصاعدا، سيكون هناك رد على أفعالهم، ولكن إيران لا تسعى إلى التصعيد”.

تجاهلت الأسواق الدولية إلى حد كبير الأخبار من الشرق الأوسط يوم الاثنين، مع انخفاض أسعار النفط بشكل طفيف.

هجوم إيراني ضد الكيان الصهيوني

كانت إيران هي المرة الأولى التي هاجمت فيها إسرائيل مباشرة من أراضيها وجعلت الشرق الأوسط أقرب إلى حرب كاملة بين أقوى قوتين عسكريتين.

اجتاحت الأعمال العدائية المنطقة منذ اندلاع الصراع بين إسرائيل وحماس العام الماضي.

في يوم الاثنين، أصيب أربعة جنود إسرائيليين في انفجار بعد دخول الأراضي اللبنانية. قالت جماعة حزب الله المسلحة المدعومة من إيران إنها زرعت أجهزة متفجرة في منطقة تل إسماعيل وفجرتها عندما اقترب الجنود.

طالب المتشددون في ائتلاف نتنياهو مع الجماعات الدينية المتطرفة واليمين المتطرف برد “ساحق” على الهجوم الإيراني.

ومع ذلك، جادل آخرون بأن التأثير المحدود نسبيا للضربات، التي أصابت فتاة صغيرة بجروح خطيرة وتسببت في أضرار طفيفة في قاعدتين عسكريتين، يعني أن إسرائيل يمكنها تحمل اعتماد رد أكثر قياسا.

قال الجيش الإسرائيلي إنه  سيستدعي لواءين من جنود الاحتياط “لأنشطة تشغيلية على جبهة غزة”.

وتعهدت إسرائيل بشن عملية في رفح، التي تعتبرها آخر معقل لحماس في غزة. لكنها تعرضت لضغوط شديدة من الولايات المتحدة لعدم تنفيذ عملية في المدينة دون إجلاء أكثر من مليون فلسطيني يحتمون هناك بعد الفرار من القتال في مكان آخر في الجيب.

 

 

Please follow and like us:

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

قناة جريدة الأمة على يوتيوب